জাপানিএর অভিধানে "すて‐ふだ" এর মানে

জাপানি এ すて‐ふだ এর উচ্চারণ

すて	‐	ふ	だ
sute		hu	da

জাপানিএ すて‐ふだ এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে すて‐ふだ এর সংজ্ঞা

হারিয়ে যাওয়া কার্ডগুলি [ছোড়া টিকিট] এডো যুগে, পাপীকে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার 30 দিন এবং মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার জন্য জনগণের নাম, বয়স, জন্মস্থান, অপরাধ ইত্যাদি প্রকাশ্যে ঘোষণা করা হয়।

すて‐ふだ【捨（て）札】 江戸時代、処刑される罪人の氏名・年齢・出生地・罪状などを記して公示し、処刑後も30日間、刑場などに立てておいた高札。

すて‐ふだ এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক すて‐ふだ এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার すて‐ふだ এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «すて‐ふだ» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 十八标签
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: estearílico Etiquetas
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Stearyl Tags
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: Stearyl टैग
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: ستياريلي الكلمات
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: стеариловый Метки
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: estearílicos Etiquetas
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: Stearyl ট্যাগ্স
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: stéaryliques Balises
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: stearyl Tags
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Stearyl Stichworte
• জাপানি: すて‐ふだ
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 스테 꼬리표
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Stearyl Tags
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: stearyl khóa
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: Stearyl குறிச்சொற்கள்
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: Stearyl टॅग्ज
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: stearil Etiketler
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: stearyl tag
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: stearylowe Tagi
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: стеариловий Мітки
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: stearil Tags
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Στεατυλική Ετικέτες
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Stearyl Tags
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: stearyl Taggar
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: stearylklorider Tags

«すて‐ふだ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে すて‐ふだ শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে すて‐ふだ শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

十六夜清心

これにて刺の浄瑠璃になる]すてどころなしおきあおだけやらいぬきみやり浪人の身の捨所とや名に曲りし鈴ヶ森の仕置場所、青竹 ... 今日すてふだつみとがのずえふびんこゝで、馬にも乗らず畳の上、身を捨札に罪科を野末にさらさず死ぬのが仕合わせ、たゞ不爛 ...

河竹黙阿弥, 1976

相馬藩刑法万覚 - 50 ページ

(朱)ぉ4^\、0 可皮0 0 おね 10 『内四人科人付、同武人札持。さ^ノン一口枉軒 3:!乜同弍人、同身と先二詰ル。 ... て、刑の執行後も三十日間罪伏などを記して路上に立処刑に際し、氏名,年齢, (すてふだ)のこと。罪人の(^)高札ここでは捨札小浜。(^)小浜村現在の ...

吉田幸雄, 2006

史実より観た歌舞伎芝居 - 123 ページ

(明治四十四年六月〕吉原の夜は深けて、雨もつ空に髙音の響き、臥て聽くテンプラ喰ひたいの味、感極よしはらよふあめそらた ... んてひきわたにんげ^ 1 本宛、(七)が捨札、罪狀を書いた木札等を示したのである、三日の間は朝から牢をほんづ、すてふだざいじや ...

三田村鳶魚, 1923

日本類語大辞典 - 96 ページ

札料。めんきよふだ(免許札)。<脱につくるー O はだまもり(肌守)。<きはめかためたるー O きはめ(極)。きは<船の 10 ふなかんさつ( ... すてがき(捨書)。すてふだ(捨札)。<高く掲げしー O 高札掲示ィ傍示。告牌掲牌行揚脚高機標勝標勝懸令移。たかふだ(高札)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

鳶魚劇談 - 22 ページ

てゝ追&け、八右衛門を取押へ、陸路を阪地へ差立てた、それを薩藩の同勢七十 &さ. . , "身ゆの金 に、お 9 八右衛門は吟味の上、翌年二月十六日、千日で獄! :になつお、その捨札の文言いゑ' 0 んすんみ 5 へよくね^ぐわつにちにちごく 4 ん辦すてふだ I んごん ...

三田村鳶魚, 1925

天保の改革 - 18 ページ

しかも、たんなる騒動の域を越えて、「合戦」というべき内容であつたと捉え、また、大規模な騒動が流行するがごとく各地で続発して ... すてふだそらんまた、日本橋に建てられた大塩平八郎らの捨札についてふれ、「常の捨札と言うは甚だ麁乱にして、柱ゆがみ板 ...

藤田覚, 1989

5ステップで貯まらん人を脱出　FP山口京子式　家計簿いらずの貯まるお財布メソッド　

Yes お財布は今のあなたを写す鏡いつもお財布診断を布を通して、その人て、何とやせいい専いすでに、金はまててるてりま間もお ... 朝しるカるるてす力らを力しぼ訶て怖ん『もい卜る、、つく、て日お金全としの跡弔ハ一"」= =ロ吹て、ノ丶しし入行肺プ今おおお!

山口 京子, 2013

暑さに負けない運動時の対策 - 2 ページ

運動時に心がけたい紫外線対策ポイント幅広い帽子は日焼け止め対策に効果的、、い、、るぶ射こゝてしてす選反札な激必動を,的た干た、あ運陰光果ま、り)ま太』(メ。く。塗る姿(にるでしな、ゝけめのメめを歩鋤焼まもスま肌)子日こうスこくる旨にをいオの。ベけ巾 ...

All About 編集部, 2012

千円札は拾うな。

残業をやめれば、給料は増える。見えてる人には見えている、常識の「半歩先」の考え方。

安田佳生, 2008

平家物語:

宰相(さいしやう)中門(ちゆうもん)にましまして、入道(にふだう)相国(しやうこく)に見参に入らんとし給へども、入道(にふだう) ... 保元、平治よりこのかた、大小事に身をすてて、御命にもかはり奉(たてまつ)り、あらき風をもまづ防ぎまゐらせんとこそ存じ候ひしか。

フォーク, 2015