«とち‐めく» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
とち‐めく শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে
とち‐めく শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
ハ根無草ロ拾貴ては三千世界が暗閂になる乙とぢやと、十王榛のとちめんぼぅふつてわい九地獄の硅功。 n 用拾箱口申、とちめん坊を振ると I 人車は今もぃへ女、按ずるに、とちめく坊なるべし、 I トサ耳節用集に迭取とあれども、狼狽の字ょく古らん批、上ちめく ...
Otoo Fujii ($d1868-1945), 1910
2
語源の文化誌: ことばでさぐる日本の文化 - 170 ページ
そこで別の社の国語辞典をみますと、〈とちめんぼう〉は〈栃麵棒〉とあつて、〈とちめんぼうを喰う:うろたえあわてる/とちめんぼうを振る:あわてまくって、仕事をする〉と出ているのです。こちらは〈坊〉でなく、〈棒〉を正式として、さらに解釈には、〈とちめく:あわてさわぐ、 ...
糸を糸巻に巻きよつたが、トヂクレちゆ 1 きに、ひとつつも巻けん」吉どちこちないどちらも同じくらいで、甲乙が無い。 ... とち」は「とちめく」の語幹の一部)《〔共〕か)「急にお客さんがあったもんぢやきに、ひとりでトチッてしも I て、お茶も出さざった」室,田,害.物香.畫.
かつて新島繁氏の季刊誌『さらしふそば』ちめん棒を振る〉とたどってゆくのが穏当だと思われる。るが,この説は眉ッパである。種彦の推定どおり、〈とちめく〉から〈とちめく坊〉、さらに〈とわてすることを〈橡麵棒を振る〉というのだ,とまじめ顔で説いている記事が諸 ...
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 459 ページ
め四衆衆四めく四四四四めめめめ五四" " 1 い五五四四くふ〜一〈—めめく〈― ― ―〈い—いい一苦—めめ—〈"一〜— —〈〈〈具〜—さ—〜一一一め―め'ちわ:《―一一一^一」^一し一^ I ' !时は呌に 11 ^閃に』疆蕩に〗ト'」色占^目はま炒揺お自閃自 0 自目空自 ...
根無草」捨置ては三千世界が暗闇になることちやと、十王様のとちめんぼうふつてわいた地獄の騒動。『用捨箱』中、とちめん坊を振るといふ事は今 6 いへり、接ずるに、ちめく坊なるべし、節用集に迷購とあれど 6 、猿狙の字よく常らん敷、とちめく坊はうろたへ坊 ...
7
これってほんと?ことばのルーツ: - 107 ページ
0 トチメン〔栃麵)に由来する。トチの実をのばして食べる麵で、作るときに手早くしないと; ! .が縮むことから。@うろたえる意の「とちめく」からとする説。どろん芝居で幽霊の出入りの場面などで、太鼓を「ドロドロ」と鳴らしたことから。 「どんでん返しもと蠢用語で、 ...
教草女房形気十一下「切味はちわりをどだんばらひに試みたる備前の無さとち【十千】(十千ひの訓読語)千の十倍の意。 ... 御摂勧進帳一ノ一一一「手ぬるく云へば付け上りのするどちめらうだ」とちめんぼう【槺麵棒】, (一説、とちめく坊の訛) 1 様麵を打ち延ばすに ...
9
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 225 ページ
はおかんなソーレちもくなじしんはとんちきとちめくなえにしかにしも I いっこんとんちきすてんとひめもくドッコイスルコィは笛とかけ声。 譬ハ 1 ァド 1 ッコィソ 1 ライハ 1 ァド I ッコィた」で唐から来たの意。珍とも考えられるが「とうじん」で唐人か。「からきた」は「唐来 ...
俗にびっくりして、〈ドングリ(栃と同類)眼になる〉と同じ表現で、びっくりしたり、あわてるの意で用いた。 ... てとちめく坊なるべし、とちめくは狼狽なす事也(中略)なほ此詞ふるくあるべし(中略)今とちめんばうをふるといふは彼翘棒の説におこりて後にそへたる詞なる ...
