জাপানিএর অভিধানে "つり‐がき" এর মানে

জাপানি এ つり‐がき এর উচ্চারণ

つり	‐	がき
turi		gaki

জাপানিএ つり‐がき এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে つり‐がき এর সংজ্ঞা

"ফিশিং (পার্সমমন)" "হ্যাংিং অ্যান্ড থিন্সপ; টিং অ্যান্ড থিন্সপ;                                মাছ ধরার ___ ___ ___ 0 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 0 Tsurisho। 2 পরিবার গাছ Tsuribumi।

つり‐がき【釣（り）柿】 「吊 (つ) るし柿」に同じ。
つり‐がき【釣（り）書（き）／吊り書（き）】 １ 縁談にあたり、相方で取り交わす身上書 (しんじょうしょ) 。つりしょ。２ 系図。つりぶみ。

つり‐がき এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক つり‐がき এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার つり‐がき এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «つり‐がき» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 钓鱼小子
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Pesca mocosa
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Fishing brat
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: मत्स्य पालन बव्वा
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: الصيد شقي
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Рыбалка брат
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: pesca pirralho
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: মাছ ধরা ছোঁড়া
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Pêche morveux
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: brat memancing
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Angeln Göre
• জাপানি: つり‐がき
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 낚시 녀석
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Fishing brat
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Fishing nhóc
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: மீன்பிடி உணவை
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: मासेमारी जायचा
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Balıkçılık velet
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: pesca marmocchio
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: brat wędkowanie
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Риболовля брат
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: pescuit brat
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ψάρεμα παλιόπαιδο
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Visvang brat
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: fiske brat
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: fiske brat

«つり‐がき» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে つり‐がき শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে つり‐がき শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

廣文庫 - 第 4 巻

まゐ b 、朝タ栂笠のまじらひをのみゑ祐ふはどよ、何所がきとめさせ祐ひける、さるべきいとなみもせで、の b をす廿ていちよぅり ... バとて、つりがきとぞめされける、木ざ亡しの吹郎ハ芯ざま父よりハおとりけれども・之らからのぅちよハ、いち之やきみやぴするものな ...

物集高見, 1926

詞林逍遙 - 78 ページ

山田俊雄 としての実際の用法としてはいくらかのへだたりが見出される。実は西鶴の『新可笑記』の右に引いたこんなわけで世の辞書に、「吊り書き」を「系図、転じて柽歴」と注するのは、厳格にいうと現代語むしろ「親族書き」「家族書き」にひとしいのである。

山田俊雄, 1983

日本うたことば表現辞典 - 85 ページ

... ばれ入梅晴(叙) 242 つゆはれま梅雨晴間(叙) 242 つゆびえ梅雨冷(叙) 239 つゆみぐさ 8 見草(植) 329 つゆめく【梅雨めく】(叙) 242 つゆやみ梅雨 II (叙) 149 つらみせ面見世(生) 116 つらら【氷柱】(叙) 242 , 219 つりがき【吊柿 1 (植) 4031404 つりがき釣 ...

大岡信, 2000

大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ

三省堂編修所, 1997

世界基準の女になる!: 恋するように仕事をする

こんな肩書きの人とは、とても釣り合わないわ」つりがき釣書を見た私は、ためらいましたが、強くすすめられたこともあり、とにかく会うだけは会ってみようと、ホテルのロビーに行くことにしました。かたくる、堅苦しいお役人タイプを想像していた私の前に現れたの ...

桂由美, 2009

眩暈 - 218 ページ

この場合、世話を行う人物が問に入って、写真や釣書と呼ばれる自己紹介文を交換して、御つりがきて結婚に至る場合が多かった。は二十歲位が適齢期とされ、同一村落内や近隣の村や町から見合い或いはその後の恋愛に依っ交通の便も悪く、人の行動や ...

我望仙人, 2006

おちょん気茂ちゃん: - 81 ページ

... に走った。母が死んだのは、っい昨日のことじゃな若くはない写真の女性たちを見て、父の再婚候補者たちだとすぐにわかった。釣書の隅々まで茂ちゃんは目を通した。つりがき誰もいないとき、とうとう中身を見てしまった。どれもこれも、見合いの写真だった。

二木葉子, 2007

思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 250 ページ

... ち) 120,123 チョンマゲ 137 縮緬(ちりめん) 111,115 接ぎ歯(つぎば) 125 佃煮屋(つくだにや) 82 付け帯 107 津田英学塾 202 つっかけ 124 つばめ号 71,72 爪皮(つまかわ) 122,129 紬(つむぎ) 110,111,115 釣書(つりがき) 141,144 鶴亀算(つるかめざん) .

西川勢津子, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 355 ページ

... がきせんがきぎょうねんがきびんかきふうぶんがきえもんがき|きき(利. ? ,効き)くばくげききけいばくげ 2 - 1 じゅうばくげききいねこききよこぎさくわこききしささしきぎあじききひょうし 51 -ふくし 40 * 6 ごしきぎざし 40 * 0 にしきぎすきぎかみすしつりようぶんせきき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

元祿文學辭典 - 653 ページ

つりがき(系闪^ )參照"つりあんど 5 釣行燈。八方(ハッバゥ〕のこと"商家の店,祭所の上などに釣る。大形に竹で翰を作り、苷笠のやうに縱に骨を組み、紙で^つたもの。八 II.つりがき系阖辔。吊迸。 8511!は、二匁-取のしるしなり」ころ。二代男一一「おもてに釣格子 ...

Tsurukichi Satō, 1976

«つり‐がき» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে つり‐がき শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে つり‐がき শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

「自分は大丈夫」と信じる力があなたを救う

お見合いでいえば「釣書」（つりがき＝身上書のこと）です。そこから派生するであろう話題や質問を事前に想像しておくことは、とても重要です。しかし、学生時代に企業と関わりがなかった多くの就活生にとって面接は初めての経験でしょう。初めはうまくいかない ... «毎日新聞, জুলাই 15»