জাপানিএর অভিধানে "よそもの‐どころ" এর মানে

জাপানি এ よそもの‐どころ এর উচ্চারণ

よそ	もの	‐	どころ
yoso	mono		dokoro

জাপানিএ よそもの‐どころ এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে よそもの‐どころ এর সংজ্ঞা

যখন শব্দ "বৃদ্ধ মানুষ" "অদ্ভুত গাছের শব্দ" বা "কথোপকথন এবং thinsp; (shime) এবং thinsp; ইত্যাদি শব্দ পরিবর্তন; সম্রাটের অস্থায়ী ড্রেসিং কক্ষ, যা "Tsubo" (গলা) এবং থিন্সপের সাথে সংযুক্ত করে সেট আপ করা হয়েছিল;

よそもの‐どころ【装物所】 《「よそいものどころ」の音変化か》節会 (せちえ) などのとき、紫宸殿 (ししんでん) の中に屏風 (びょうぶ) で囲い、倚子 (いし) を立てて設けた、天皇の臨時の着替え所。

よそもの‐どころ এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক よそもの‐どころ এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার よそもの‐どころ এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «よそもの‐どころ» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 陌生人远离
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Más extraño lejos de
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Stranger far from
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: दूर से अजनबी
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: غريب بعيدا عن
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Незнакомец далеко
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: estranho longe de
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: বহু দূর থেকে নবজাতক
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Stranger loin
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Orang yang tidak dikenali dekat dengan
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Fremden weit von
• জাপানি: よそもの‐どころ
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 낯선 무렵
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Stranger adoh saka
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Stranger xa
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: இதுவரை இருந்து அந்நியன்
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: आतापर्यंत तिर्हाईत
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: uzak Yabancı
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Stranger lontano da
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: nieznajomy daleko od
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: незнайомець далеко
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: străin departe de
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ξένος μακριά από
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vreemdeling ver van
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: främling långt från
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Stranger langt fra

«よそもの‐どころ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে よそもの‐どころ শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে よそもの‐どころ শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

日本國語大辞典 - 166 ページ

あの石工はよそものだ」神奈川県津久井郡^名古 8 ^ (よそもん》鳥取県西伯部^宮崎県東諸県郡^ 1 I ョソモン〔紀州〕食ァ〉 3 食ァ〉 ... をひっくりかへしてよそゆきのまへかけをびしよびしよだョ」,十三夜へ 88 口一葉 V 上「他処行(ョソュキ)には衣類《めしもの)にも気 ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 166 ページ

他国者,また,仲間はずれの者。 1 「あの石工はよそものだ」神奈川県津久井郡^名古里^ (よそもん)鳥取県西伯郡^宮崎県東諸県郡^ 1 まョソモン〔紀州〕食ァ〉^食ァ〉回よそもの I どころ【装物所-名 3 (「よそいものどころ」の略か) 0 節会(せちえ)などの時,紫展殿(し ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

和訳花園天皇宸記 - 第 1 巻

先づ御装物所の倚子に着〜。奉行賴定外任八 ... 丙午。歌合。判者爲兼卿。九日。乙巳。今夜歌合。如法蜜儀なり。判者爲! !判者京捶莨兼歌合うたあはせ〕密〕(京 110 退下す。五位の職事等の ... に近仗陣を引く。出で、帳中の倚子に着げにのよそものどころ一四.

村田正志, 1998

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2214 ページ

城を構へて I いかめしう〔十鹏|ご 25 一さ〕よそお, 5 【装う】よそ 85 ふ(動)ロワ 5 一文" 810 「よそ 0 ... 卯の花の—なりけり山里の垣粗ばかりに 18 れも白雪【千載,夏〕」よそもの【余?所者 1 よそから来た人。他国者。よそものどころ一 II 装 66 一(「よそひもの ...

山田俊雄, 1995

新訂建武年中行事註解: 付・日中行事註解 - 60 ページ

0 よそもの所装みょうもくしょうょそものどころメチシ束し袷うところにて、臨時に設けられたるものなり。『名目抄』に「御粧物所、定無一一ノノ二二チびょうぶビいし 7 ス 7 さけいきまんじゅ其所 1 節会曰、北庭仮立二御屛風及御椅子、一所」着二御靴一也。

後醍醐 (Emperor of Japan), ‎和田英松, ‎所功, 1989

源氏物語と貴族社会

増田繁夫 四近江君の「おほみ大壺とり」考二四九「化粧間」というのもこれであろう。「樋殿」は「御装物所摯 1111 」(侍中群要.五)などと見え、「よそものどころ」(名目抄)とも呼ばれることがあった。合でも「御樋殿二渡ル」ことをしていたのである。これは、堀河天皇 ...

増田繁夫, 2002

いくつもの岐路を回顧して: 都留重人自伝 - 328 ページ

合が都留さんにとって堪えられないほどになれば、都留さんは候補を引き受けるかもしれぬが、そう触を強いて言えと言われるのであれば、一橋大学という処がよそものには居づらい処だから、その度たし、中山教授は、或る第三者からの質問に答えて、「都留さん ...

都留重人, 2001

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 879 ページ

たつもの〔裁物包丁】たちものぼうちよう;载物台】たちものだい; ... よそいごと【装身具】そうしんぐ,【装具】そうぐ【装画】そうが【装所】よそいどころ【装服】そうふ V 【装物所】よそものどころ 9 【装戚】そうい【装占〗】そうてん【装訂】そうてい【装香】そうこう 2 【装剣】そう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

未解放部落の形成と展開: 紀州を中心として

後述するように、狩宿の「河原」がいつ定着したかは明らかでないが、市場の形成とかかわこうした生活のよりどころを失った人々 ... よそものであるとともこうした農村に、「河原」と呼ばれる、生活のよりどころは失ったが、特定の領主,地主などに隸属しない社会外 ...

渡辺広, 1977

逆引き広辞苑 - 991 ページ

45 女脈ほ剁軒風钿行^泣(ィ【お^ ^閜利鞍^将木和お塩人執踏爛宮仕方家処所期所所る所所げ付け所げ所に所所リほ^俗丁-き脱き次つ敷色きき 89 き故所歌所所所 .... りかみの I よそもの,しば,レいくは,しそぱ: V ひふたび V しのび乂ふ 身鉄 18 燕利^ ^野违能.

岩波書店. 辞典編集部, 1992