অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

কোরিয়ানএর অভিধানে "아바타라" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

কোরিয়ান এ 아바타라 এর উচ্চারণ

abatala
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

কোরিয়ানএ 아바타라 এর মানে কি?

কোরিয়ান এর অভিধানে «아바타라» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

লা অবতার

아바타라

এটি একটি হিন্দু শব্দ বা মতবাদ যা ঈশ্বরের অবতার, অবতার বা অবতারকে নির্দেশ করে। এর মানে হল যে ঈশ্বর স্বর্গীয় পদ্ধতি থেকে পৃথিবীতে আসেন এবং একটি শারীরিক ফর্ম পরেন। এটি বৌদ্ধ ত্রিত্বের মূর্তির অনুরূপ। সর্বাধিক পরিচিত অবতারগুলি বিষ্ণুর দশটি অবতার এবং শিবা, গণেশ এবং অন্যান্যদের মতো অন্যান্য দেবদেবীর অবতার রয়েছে। হিন্দু মতবাদ অনুসারে, মানুষ যখন সত্যকে ভুলে গিয়েছে এবং দুষ্ট ও অবিচারের মধ্যে পতিত হয়েছে তখন মানবজাতিকে মন্দ থেকে রক্ষা করার জন্য এবং ন্যায়বিচার পুনরুদ্ধার করার জন্য সত্য শিক্ষা দেবার জন্য আল্লাহ্র প্রতিনিধি হিসেবে আবির্ভূত হয়েছেন। কম্পিউটার শব্দ অবতার এবং চলচ্চিত্র অবতার থেকে "অবতার" শব্দটি এই হিন্দু শব্দটির ইংরেজী সংকেত থেকে এসেছে। হিন্দুধর্মের মধ্যে, "অবতার" শব্দটি অবশ্যই "ঈশ্বরের অবতার" নয় কিন্তু মানুষ বা অন্য জীবন রূপের অবতার। 아바타 또는 아바타라신의 화신을 뜻하는 힌두교 용어 또는 교의이다. 신이 천상계에서 지상계로 내려와 육체적 형상을 입는 것을 의미한다. 불교의 삼신설 중의 화신과 비슷한 뜻이다. 가장 널리 알려진 아바타로는 비슈누의 10 아바타들이 있으며, 시바 · 가네샤 등과 같은 다른 신들에게도 아바타들이 있다. 힌두교 교의에 따르면, 인류가 진리를 잊고 악과 부정에 빠져있을 때 진리를 가르쳐 악으로부터 인류를 구원하고 정의를 회복하는 일을 하기 위해 신의 대리자로서 아바타가 출현한다. 컴퓨터 용어인 아바타와 영화 아바타에서 나오는 낱말 "아바타"는 이 힌두교 용어의 영어 표기에서 유래한 것이다. 힌두교에서 "아바타"라는 낱말은 반드시 "신의 화신"을 의미하지 인간이나 다른 생명체의 화신을 의미하지 않는다.

কোরিয়ানএর অভিধানে 아바타라 এর সংজ্ঞা

লা অবতার সংস্কৃত মানে যে পৃথিবীকে রক্ষা করার জন্য ঈশ্বর পৃথিবীতে অনেকবার আবির্ভূত হবে। 아바타라 신이 이 세상을 구제하고자 몇 번이고 세상에 모습을 나타내는 것을 의미하는 산스크리트.
কোরিয়ান এর অভিধানে «아바타라» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 아바타라 নিয়ে ছড়া তৈরি করে


알칸타라
alkantala
안타라
antala
발타라
baltala
불타발타라
bultabaltala
구나발타라
gunabaltala
전타라
jeontala
키타라
kitala
만타라
mantala
마타라
matala
메카타라
mekatala
모르타라
moleutala
몬타라
montala
스와타라
seuwatala
시타라
sitala
타라
tala

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 아바타라 এর মতো শুরু হয়

아바
아바왕조
아바우레가이나
아바우레페아
아바우칸강
아바이가르
아바이다
아바이드
아바이마을
아바이순대
아바잎코박쥐
아바장족창족자치주
아바
아바친스카야화산
아바
아바
아바칸강
아바케라톱스
아바타
아바하스

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 아바타라 এর মতো শেষ হয়

가비
가비마
가금콜레
가구
가자마우
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

কোরিয়ান এর প্রতিশব্দের অভিধানে 아바타라 এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «아바타라» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

아바타라 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 아바타라 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 아바타라 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «아바타라» শব্দ।

কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা

拉头像
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

La Avatar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Avatara
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি

ला अवतार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী

لا الرمزية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ

La Аватар
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

La Avatar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা

লা অবতার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি

La Avatar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে

La Avatar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান

La Avatar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি

アヴァターラ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান

아바타라
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি

La Avatar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

La Avatar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল

லா அவதார்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি

ला अवतार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী

La Avatar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়

L´Avatar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ

La Avatar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

La Аватар
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়

La avatar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

La Avatar
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

La Avatar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ

La Avatar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

La Avatar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

아바타라 এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«아바타라» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «아바타라» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

아바타라 সম্পর্কে কোরিয়ান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«아바타라» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 아바타라 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 아바타라 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
전능의 아바타 2: 전생의 기억을 찾는 길
야누스가 단과 함께 입장하자 시선이 집중됐다. ... 예 고했던 여신 라이라의 모습은 아니고, 타야 후작의 쌍둥이 여동생 타니아라는 NPC로 변신한 것이다. ... 나는 지금 이곳에 아바타로 존재하지 만 이 아바타를 내가 아니라고 할 수 있을까?
실소비, 2011
2
전능의 아바타 4: 열 세번째 용단
이라는 라단의 분신이 아니더냐?” 정확하게는 주신 알포그린의 분신이에요. 여신 이라도, 창조신 라단도 그렇지요. 정령이 곱고투명한 손가락을 뻗어 야누스의 뺨을 어루만졌다. 야누스는묘한감흥이 일었다. 대부분의 사람들이 조금씩 나르시시즘 ...
실소비, 2011
3
아바타르(化身) 1
힌디.} 그 눈이 엄하게 경고하고 있었다. 더 이상은 말하지 말 라는 것. 언제나 느릿하고 언제나 부드러운 라탄으로서 는 보기 드물게 강력한 명령조였다. 그 속에든 무시무 시한 힘을 읽은 힌다가 숨을 삼켰다. 하지만 그것은 순간, 아무 일도 일어나지 ...
이지환, 2009
4
디지털 게임의 재발견 - 모두를 위한 놀이
아바타(avatar)는 힌두어 아바타라(avatara)에서 온 말입니다. 강림(降臨) 혹은 화신(化身)을 뜻하는 말이에요. '내려오다', '통과하다'라는 의미의 산스크리트어 Ava와 땅이라는 뜻을 지닌 Terr의 합성어라고 하는군요. 힌두교 의 종교적 개념으로 사용 ...
김겸섭, 2014
5
[무료] 전능의 아바타 1: 전생과 환생의 게임
자 신을 위로하고 싶었던 걸까, 아니면 드리머들을 위로하고 싶었던 걸 까? 얼마 지나지 않아 노래가 그쳤다. 타가 나뭇가지에 걸터앉아 있는 야누스를 발견한 것이다. 벌떡 일어나 손가락으로 가리켰다. “너..., 넌!” 야누스는 나무에서 훌쩍 뛰어내렸다.
실소비, 2011
6
전능의 아바타 3: 태초 카오스드래곤
맞은편 코딘요새에서 단교 성전사들과 길원들을 지휘하며 상황 을 지켜보던 이단심문관 차마달과 각각의 길드마스터들은 안절부 절했다. “저거 진짜 괴물 아냐?” “소문은 과장되게 마련인데.......” “맙소사! 하프 엔젤들이 오히려 전멸하게 생겼어요.
실소비, 2011
7
퇴마록 국내편 1
아바타라(Avatara) 화신(化身). 신이 형상을 바꾸어 인간으로 세상에 나와 중생을 제도하는 것. 인도의 고대 서사시 『마하바라타』 의 주인공 크리슈나나 『라마야나』의 주인공 라마 등이 대표적인 아바타라라고 할 수 있다. 원래는 비슈누의 화 신이지만 ...
이우혁, 2011
8
전능의 아바타 5 (완결): 드림 오브 야누스
코마신성왕국의 수도에 위치한 단교 본관. 대낮인데도 그곳 분위기는 어둡고 우울했다. 교황은 덜덜 떨었다. 거듭된 패전에 성기사단은 침묵 에 들어갔다. 유저들에게 보상금을 높여 참전을 유도 하고 용병을 모집하고 남대륙의 유명 길드에 협조를 ...
실소비, 2011
9
성 앙투안느의 유혹: 열린책들 세계문학 110
그의 힘은 아바타라avatara, 곧 〈하강〉(현신)으로 불리는 온갖 형태로 이 세상에 현현 해 왔으며, 세상이 어떤 사악한 힘에 물들어 긴급하게 이 를 바로잡지 않으면 안 될 때 나타났다. 플로베르는 비슈 누의 중요한 아바타라들의 이야기를 원용하고 있다.
귀스타브 플로베르, 2011
10
퇴마록 혼세편 3
비슈누 신의 첫 번째 아바타라(Avatara)가 물고기 변신인 마츠야 아바타라지요. 비슈누 신은 그 첫 번째의 아바타라로 변하여 대홍수가 일어날 때 마누에게 미리 일러 주고 배를 만들게 하여 마누를 구했지요. 그래 서 마누는 인류의 시조가 되었고요.
이우혁, 2012

4 «아바타라» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 아바타라 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 아바타라 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
[사설] 지금 당장 박래군을 석방하라
공교롭게도 박래군의 구속은 황교안 국무총리 취임 1달 만에, 그리고 황교안 총리의 아바타라 불리는 김현웅 법무부장관 취임 1주일만에 이루어졌다. 황교안 총리는 1 ... «민중의소리, জুলাই 15»
2
박 대통령 무능·무책임증후군의 원인균
박 대통령은 저의 아바타라 할 총리 후보자를, 광신에 가까운 종교적 편향자이거나, 수단 방법을 가리지 않고 돈벌이에 혈안이 된 자이거나 아니면 고의성 짙은 병역 면 ... «한겨레, জুন 15»
3
[광주/전남]아시아에 제2의 '문화 한류' 전파한다
영화 제목 아바타는 분신이라는 뜻으로 산스크리트어 아바타라(avataara)에서 유래됐다. 힌두교의 아바타 사상은 신의 개념으로 '내려온 자'라는 의미가 있다. «동아일보, জানুয়ারি 15»
4
<아바타> 포토와 시네마의 미래를 묻다
크리슈나는 비슈나 신의 여덟 번째 아바타, 예수 역시 어떤 의미에서는 야훼의 아바타라 할 수도 있다. 이 신학적 용어에 오늘날과 같은 의미를 부여한 것은 닐 ... «씨네21, ডিসেম্বর 09»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. 아바타라 [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ko/abatala>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ko
কোরিয়ান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন