কোরিয়ানএর অভিধানে "아황주" এর মানে

কোরিয়ান এ 아황주 এর উচ্চারণ

아	황	주
a	hwang	ju

কোরিয়ানএ 아황주 এর মানে কি?

আহ হুং

아황주

ডিমের কুসুম একটি কোরিয়ান মদ যা Goryeo রাজবংশ থেকে হস্তান্তর করা হয়েছে। এটি একটি ছোট ঝাঁকনিকালের সময় আছে এবং একটি গাঢ় হলুদ রঙ এবং অন্য কোনও হলুদ মদের তুলনায় শক্তিশালী মাধুরী দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। বসন্ত ও শরত্কালে 5 দিন পরে, শীতকালে 7 দিন, এটি চিটে চালের সাথে মিশ্রিত হয় এবং তারপর একটি শীতল স্থানে 7 দিনের জন্য কৃত্রিম হয়।

아황주는 고려시대부터 전해오던 우리술로 발효기간이 짧고 술 빛깔이 다른 어떤 약주보다 진한 황색이며 단맛이 강한 것이 특징으로, 곱게 가루를 내 반죽한 멥쌀에 누룩가루를 섞어 항아리에 넣고 여름에는 3일 후, 봄·가을에는 5일 후, 겨울에는 7일 후에 찹쌀로 고두밥을 지어 섞은 뒤 서늘한 곳에서 7일 정도 발효시키면 완성된다.

কোরিয়ানএর অভিধানে 아황주 এর সংজ্ঞা

আহ হুং মদ রঙের হালকা হলুদ রঙের হালকা হলুদ রঙ।

아황주 술의 색깔이 거위 새끼 빛의 담황색(淡黃色)을 띠고 있으며 조선 시대 궁중에서 이용한 술.

아황주 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 아황주 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 아황주 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «아황주» শব্দ।

• কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা: 哦，皇岗
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Oh Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Oh Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি: ओह हुआंगान्ग
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী: يا هوانغقانغ
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ: О Хуанган
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Oh Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা: ওহ Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি: Oh Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে: Oh Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান: Oh Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি: ああ黄州
• কোরিয়ান: 아황주
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি: Oh Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Oh Hoàng Cương
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল: ஓ Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি: अरे Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী: Ah Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Oh Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ: O Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Про Хуанган
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Oh Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ω Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: O Huanggang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ: Oh Gang
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Oh Huanggang

«아황주» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 아황주 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 아황주 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

사랑해, 심청아!

김원경. 꿉꿉하게 습 도록 내리던 비 때문에먹먹한 구름과 청아는 노란 체크 황주인의 집과도 같 내려 집을 찾아가 지나치려다 멈춰 섰 머리를 좀 기른 그는 무늬 우산을 옆구리에 끼고 버스정류장으로 향했 다. 고등학교 머금은 공기는 그대로였다.

김원경, 2014

중원영웅사 3(완결)

천제회의 비밀은 실로 경악할 일이다. 천제회? 황제의 음모는 실로 고절하구나. 아...... 황주.” 주운빈의 머리는 극도로 혼란스러웠다. 거의 공공문주인 출현은 절세기재들, 오로지 주운빈에게는 참담 한 표정으로 무릉산을 만소주도 올려다 보며 말했다.

내가위, 1998

아름다운 우리 술 - 196페이지

벽향 주 105 송화 천로 주 108 별주 154 십일 주 139 보경가 주 74 부의 주 64 사 ]- o 아 황주 안동 소주 156 92 사 마주 165 약산 춘 Is 사상 주 110 애주 142 사오 주 Is4 연엽주 6 산사춘 101 예주 1 싸 산수유 주 182 오두 주 134 삼오 주 152 오메 기주 ...

윤숙자, ‎권희자, 2008

Tongguk Yi Sang-guk chip - 59페이지

I-15·16 아거 왼수 見臣元師... ... ... ... ... IV-80 아 광모 新光情... ... I - 184 ( 주 ) W-181 ... I-240 IV-141 아 비고 見常說· ... ... ... ... ... ... I -287 아사리 ...... I - 260 ( 주 ) I - 193 ( 주 ) ... WI - 68 ( 주 ) 아 황주 機黃酒) · ... ... I -100 I -55 ( 주 ) I - 60 ( 주 ) 악공 樂工.

þʺ̊đ͡þ, 1982

국역동국이상국집 - 7권 - 59페이지

IV-80 아 광모 新光植... ... I - 184 ( 주 ) W - 181 ( 주 ) 아나 ........................... I - 112 ( 주 ) ... I -226 M-23 아미타불 ...·I-240 W-141 아 비고 見常成.................. I -287 아사리 前關製. ... WI - 68 ( 주 ) 아 황주 機黃酒) · ... ... I-100 I - 55 ( 주 ) I - 60 ( 주 ) 악공 樂 ...

李奎報, 1984

국역 목은 집 - 12권 - 146페이지

O 아 雅 시경 경 . ... 1J90 T[JJ 108 -- 세 ' [ ) ' 52 ( 주석 ) -- 하사 · 묘 31 아양 ' ' 3 ' 110Lo0 0] LJ9 아 양편 % V /篇'6[J47( 제목 ) [ 주석 ) 아 % ' f ,wi 홍 중선 4)101 아자 길 p01 刺吉- 소주 燒酒· 9 ... 아형 lk1 衡- 이윤 伊) * ' 4 ' · 26 ( J ( 주석 ) 아 황주 鷄 14 .

이색, ‎임정기, ‎민족문화추진회, 2000

백운거사이규보시집 - 28페이지

이규보, 김진영, 차충환. 술병 으로 일어 낙지 못 학는 벗 에게 장난 샴아 내 바로 노숙 한 의원 병 을 잘 진단 하지 누군가 하면 틀림 없이 누룩 귀신 때문 이네 . 새벽 에 아 황주 닷말 을 한번에 마셔야 하니 이 약 이유 백륜 (劉伯倫) 28 ) 에게서 전해온 ...

이규보, ‎김진영, ‎차충환, 1997

李朝歌辭精選 - 152페이지

B 分( 이수중 분 )白露洲( 백로주 2 를 너무 셤 뎌 아 회야 네 羊( 양 ) 이 어듸 가뇨 쇼 學石 초 ( 금 촤실 3 奮藍涓天( 울람 동천 ) ... 武昌( 무창 ) 새 버드 리 舊朝酒( 포도주 9 鶴黃酒( 아 황주 ) - B 須傾( 일일 수경 )三百杯( 삼백 배 ) 를 g 江( 송강 )鍊魚( 농 ) .

相寶·李, 1965

국역 사가 집 - 8권 - 206페이지

온 세상 이 그 미덕 을 흠모 하 누나 상서로운 햇빛 은 오금 34 ) 에 빛나고 오색 구름 은 대궐 문 을 옹위 했고 화려한 자리 에 사람 은 옥 같은데 비단 폭 에 그 초상 을 그리 었 구려 웅 백의 진수 성찬 은 특이 하고요 하사 한 아 황주 는 진 하기도 하여라 35 ...

서거정, ‎민족문화추진회, ‎임정기, 2004

韓國歌辭選集 - 151페이지

樵問對乙( 어초 문대 를 ) 7a 꼬 ( 7s 횰 이리 뵈 아히 로다 武昌( 무창 ) 새 버드 리 舊朝酒( 포도주 )鶴黃酒( 아 황주 ) - e 眞傾( 일일 수경 )三百杯( 심 백배 ) 를 h 江( 송강 ) .鍾魚( 농 )且 z 모 7a 靈楓( 확확 )釋擇( 비비 ) 로다 目遇遷雲( 목과 赴 운 ) 니 儉漠· ...

李相寶, 1979

8 «아황주» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 아황주 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 아황주 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

[책과 길] 옛 문인들의 그리움 밴 편지글 들추다

고려 후기 문인 이규보가 술병 난 친구에게 '새벽에 아황주 닷말을 단숨에 마시면 낫는다'고 쓴 편지는 장난기 속에 깊은 염려가 엿보인다. 시대가 가른 비극적 우정도 ... «국민일보, মার্চ 15»

민족의 명절 설에 어울리는 우리나라 전통주들

앞에서 설명한 술이 남자가 빚는 남성적인 술이라면 미인주와 아황주는 여인이 빚는 여성적인 캐릭터를 가지고 있다. 까마귀가 노랗게 보일 정도로 노랗다는 뜻의 아 ... «조선일보, ফেব. 15»

설 맞아 향기로운 우리술 '벽향주' 담가보세요

현재까지 녹파주, 아황주, 벽향주 등 모두 15개 전통주를 복원했다. 지난 2009년 복원한 아황주와 녹파주는 산업체에 기술을 이전해 시중에 판매되고 있다. 벽향주는 ... «코리안스피릿, জানুয়ারি 14»

농진청 "올 설에 벽향주 담가보세요"

농진청 발효식품과 정석태 연구관은 "농진청이 복원한 녹파주와 아황주는 이미 산업체에 기술 이전해 시중에서 판매되고 있지만 벽향주는 아직 기술 이전중이기 ... «연합뉴스, জানুয়ারি 14»

농진청, 전통주 '자주ㆍ진상주' 기술이전

한편, 농진청은 우리술 복원 프로젝트에 따라 지난 2008년부터 지금까지 황금주, 삼일주, 녹파주, 아황주, 벽향주, 도화주, 석탄주, 삼해주, 삼미감향주, 진상주, 예주, ... «식품저널, আগস্ট 13»

“연구 위한 연구 안돼, 현장 필요연구하고 보급해야”

이중 녹파주, 아황주 2종은 기술이전하여 상품화했으며, 산업체 기술이전과 농가 보급 등을 통해 실용화를 촉진하고 있다. 경남 명가원의 녹파주, 문경 오미자밸리영농 ... «식품저널, এপ্রিল 13»

대한민국 3대 명주 제주 고소리술 들어는 봤나?

김 의원이 농촌진흥청으로부터 제출 받은 '전통주 연구현황' 자료에 따르면 故문헌 속 전통주 13종을 복원해 '녹파주', '아황주', '진상주' 등 기술이전을 통한 상품화를 ... «제주의소리, অক্টোবর 12»

선조들이 마시던 전통주 직접 빚어 맛보세요

제조법이 수록된 전통주는 감주, 감향주, 과하주, 녹파주, 도화주, 동양주, 동정춘, 두강주, 백하주, 벽향주, 부의주, 사시주, 삼일주, 삼해주, 소국주, 아황주, 약산춘, 예주 ... «대한민국정책포털 korea.kr, জুলাই 12»