কোরিয়ানএর অভিধানে "반조화전가" এর মানে

কোরিয়ান এ 반조화전가 এর উচ্চারণ

반	조	화	전	가
ban	jo	hwa	jeon	ga

কোরিয়ানএ 반조화전가 এর মানে কি?

কোরিয়ানএর অভিধানে 반조화전가 এর সংজ্ঞা

প্রতিযোগীরা প্রতিযোগীদেরকে বিরোধী সুসংগঠিত অনুচ্ছেদগুলির সাথে ঠাট্টা-বিদ্রুপের গল্পগুলিকে মিশ্রিত করে এবং তালের রশ্মি তৈরি করে, শিল্পীর বিষয়বস্তুর সাথে কৌতুকের গল্পগুলিকে মিশ্রিত করার গান।

반조화전가 상대편을 조소하는 사연을 섞어 해학미를 띠게 하는 화전가의 내용에 대하여 다시 조롱조(噪弄調)의 사연을 섞어 답하는 가사.

반조화전가 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 반조화전가 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 반조화전가 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «반조화전가» শব্দ।

• কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা: 半估算和谐
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: La mitad armonía imputada
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Half imputed harmony
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি: आधा अध्यारोपित सद्भाव
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী: نصف المنسوبة الانسجام
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ: Половина вменяется гармония
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Metade harmonia imputada
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা: ভ্যান সাদৃশ্য আরোপিত
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি: Demi harmonie imputée
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে: Van keharmonian ditohmahkan
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান: Die Hälfte zugerechnet Harmonie
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি: 半調和転嫁
• কোরিয়ান: 반조화전가
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি: Van harmoni imputed
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Một nửa được quy gán cho hài hòa
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল: வான் நல்லிணக்கம் கணிக்கப்பட்ட
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি: व्हॅन सुसंवाद मोजला
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী: Van uyum izafi
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Mezza armonia imputato
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ: Połowa przypisana harmonia
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Половина ставиться гармонія
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Jumătate armonie imputate
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Μισό τεκμαρτό αρμονία
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Helfte toegereken harmonie
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ: Hälften räknad harmoni
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Half tilregnet harmoni

«반조화전가» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 반조화전가 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 반조화전가 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

고전 시가 의 전통 과 현재성 - 294페이지

< 조화 전가 > 와 < 반 조화 전가 > 는 서로 짝 을 이 루 는 것으로서 소통 을 하며 이루어진 가사 문학 이다 . < 반 조화 전가 > 는 < 반 조화 전가 > 만으로 그 작품 이 존재 하는 것이 아니라 < 조화 전가 > 에 대응 하여 존재 한다는 점 에서 소통 으로서의 ...

나정순, 2008

한국문학통사: Chosŏn hugi munhak - 332페이지

그 가운데 특히 주목할 것이 < 조화 전가 > (喉花龍歌) 와 < 반 조화 전가 > <反喉花龍歌) 이다 . < 조화 전가 > 는 안동권 씨 와 친정 으로 육촌 되는 남 . 자가 여자들 의 화전 놀이 를 비양 거리 느라고 지었다 . 이에 응답 해서 반박 을 한 작품 이 안동권 씨 ...

조동일, 1989

고전시가교육의 이해 - 130페이지

화전가 % 류 의 경우 에는 < 화전가 > - < 조화 전 가 > / < 반화 전가 % - < 반 조화 전가 > 와 같이 답론 의 거듭 되는 반전 을 통해 서 여성 의 목소리 가 강화 되어 갔다 . < 조화 전가 > 는 < 화전가 % 에 나타난 여성 의 화전 늘 이 를 조롱 하고 풍자 하는 ...

허왕욱, 2004

한국 고전문학 연구 - 187페이지

현존 하는 화 답형 규방 가사 로 비교적 이른 시기 인 17 걱 6 년 에 지어진 < 조화 전가 > 와 < 반 됴화 젼가 > 가 있다 . 이 화답 형 규방 가사 는 한 마을 내 에서 부녀 자들 끼리 의 화답 이 아니라 한 마을 내 에서 남자 와 여자 가 서로 주 고 받은 화답 형 ...

崔台鎬, 2000

조선후기시가와여성 - 173페이지

전형 화전가 에 앞선 ( 반 조화 전가 > 에도 한탄 의 정조 는 담겨져 있는데 그 내용 구조 를 간단히 제시 하면 다음 과 같다 (1) 여성들 의 화전 놀이 를 부러워 하는 남성 들 에 대한 조롱 (2) 여성들 의 화전 놀이 s) 낭성 들의 조 릉처 1 대한 비판적 평 P ...

김병국, 2005

國語國文學資料辭典 - 42페이지

... 法) -1185 반 설읍 ( f (奔) - 1 185 반 속요 <返俗謠) -tIBA 반순 성기 ( 손 巡域記) - 1185 반씨 전 0 番氏簿) - lISA 반야 바라밀다 ... 반 절 ( V u] ) - 1 l 8 2 반절 표 ( EBVJ / q , ) - ] 137 반 조화 전가 (返唯花」歌) -1137 반죽 원 (庚竹怨) ---118s 반치음 ( ' fc .

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

한국문학통사: Pyŏlchʻaek purok - 58페이지

배 교자 背敎 광 10.5.2. 반 속요 返俗謠 4.7.4. 배따라기 10.3.4. 반씨 전 潛氏傳 8.13.3. 배뱅이 굿 8.14.3. 8.14.4. 반 유자 후 수도론 反柳 구 厚守道論 배비장전 慶轉將簿 8.13.6. 8.14.4. 6.1.5. 10.5.4. 반 조화 전가 反喉花殖歌 8.9.4. 배비장 타령 硬碑將打 ...

조동일, 1989

韓國歌辭文學硏究 - 396페이지

그 체제 를 보면 ( I ) 소설 일부 89 면 ,前缺 이 後識卷 됴화 젼가 7 면 { 반 됴화 젼가 7 면 卷後 찼 4 면 卷 샹 심화 젼가 8 면 %識 2 면 · 신 휵년 ... 인용 된 기륵 은 바로 卷 의 後識 의 일부 이다 ( 이원주 ,「 룩 과과 반 조화 전가 에 대하여 , , ( 한국학 논집 .

鄭在鎬, 1996

규방 가사 의 사적 전개 와 여성 의식 의 변모 - 55페이지

반 조화 전가 > ( 1746 ) 의 작가 는 重實 의 처 안동 권씨 이다 . 화자 는 여자들 을 희롱 하는 남자들 에 대해서 ' 가소 롭다 ' 고 한다 . 화자 가 남자들 에게 ' 사서 삼경 ' 이나 ' 제자백가 ' 를 모르면 ' 수치 ' 인 줄 알라고 경고 하는 것을 보면 , 화자 는 여성 ...

정길자, 2005

규방가사의 양성성

1부 유형론적 접근 反/嘲花煎歌 계열 가사 13 -남녀의 性역할에 대한 차별적 인식에 주목하여- 변형계녀가의 장르적 특성과 담화 양상 37 남성 작가의 화전가 58 -여성과의 의사소통 ...

박경주, 2007