কোরিয়ানএর অভিধানে "변주" এর মানে

কোরিয়ান এ 변주 এর উচ্চারণ

변	주
byeon	ju

কোরিয়ানএ 변주 এর মানে কি?

প্রকারভেদ

변주곡

একটি বৈচিত্র একটি নির্দিষ্ট থিম উপর ভিত্তি করে সংগীত একটি টুকরা এবং তাল বা সুর পরিবর্ত দ্বারা তৈরি করা হয়। ভেরিয়েশন একবারে পুনরাবৃত্তি করা হয় এবং তারপর অভিনয় যে উপাদান একটি পরিবর্তন বোঝায়। পরিবর্তনশীল উপাদান অবশ্যই মূল আকৃতি থেকে ভিন্ন, কিন্তু বৃত্তাকার সংযোগটি বজায় রাখা উচিত যাই হোক না কেন ফ্রিকোয়েন্সি ভেরিয়েশন উচ্চ এবং নিম্ন। অন্য কথায়, যদিও এই বিষয় এমন একটি রাষ্ট্র যেখানে প্রান্তিকতার সাথে কোন সম্পর্ক নেই, চরম বৈচিত্র্যের ফলে, প্রোটোটাইপের সাথে সম্পর্কটি কিছু আকারে অনুপযুক্ত। এটি আবিষ্কার করে, আমরা দেখতে পারি যে এই ধরনের বৈচিত্রটি মূল থেকে কিভাবে এসেছে। সুতরাং, বৈচিত্রতা গঠন একটি গুরুত্বপূর্ণ কৌশল, এবং সঙ্গীত একটি টুকরা বৈচিত্র্যের কৌশল উপর নির্ভর করে সম্পূর্ণভাবে গঠিত হয়, এবং এটি একটি ফর্ম হতে পারে। এটি কোনও অতিরঞ্জিত বলে মনে হয় না যে সঙ্গীতটি সম্পূর্ণরূপে একটি টেকনিক হিসাবে হস্তক্ষেপকে অন্তর্ভুক্ত করে না, এটি একটি খুব সাধারণ টুকরো সঙ্গীত ব্যতীত নয়।

변주곡이란 어떤 주제를 바탕으로 하여 리듬이나 선율 등에 변화를 주어 만든 악곡을 말한다. 변주라는 것은 한 번 나타난 소재가 반복할 때 어떤 변화를 가하여 연주하는 것을 말한다. 변주된 소재는 당연히 원형과 다른 상태에 있으나 변주의 빈도가 높고 낮고 간에 원형의 연결은 유지되어야 한다. 즉, 주제가 극단적으로 변주된 결과 원형과는 아무 관련도 없는 것 같은 상태에 있을지라도 그 중에 원형과의 관련성이 어떤 형태로든 잠복하여 있다. 그것을 발견함으로써 그와 같은 변주가 원형에서 어떻게 유도되었는지를 알 수 있다. 이와 같이 변주는 작곡상의 하나의 중요한 기법이며, 또한 어떤 악곡이 전면적으로 변주의 기법에 의존함으로써 성립되었다면 그것은 형식이 될 수도 있다. 기법으로서의 변주가 전적으로 개입하지 않는 음악이라는 것은 극히 단순한 악곡을 제외하고는 존재하지 않는다 하여도 과언이 아니다.

কোরিয়ানএর অভিধানে 변주 এর সংজ্ঞা

ভেরিয়েন্ট স্টেটমেন্টের সময়, একটি বিশাল ভর [Daehang] ছিল, এবং ডং ওয়ে এ [দোং ওয়ে] এটিকে চেঙ্গা [লিয়ানশৌ] বলা হতো। 5 ম শতাব্দী থেকে, এটি কয়েকটি প্রজন্মের জন্য রাজধানী শহর হিসাবে মনোনীত করা হয়েছে, তাই এটি Changgyo বলা হয়। এটি হেনান প্রদেশ [হেনান প্রদেশ] এর খোলার এলাকাকে বোঝায়।

변주 전국시대[戰國時代]에는 대량[大梁], 동위[東魏] 때는 양주[梁州]라고 했다가 수[隋]·당[唐] 시대에 변주로 고침. 오대[五代] 이후로 여러 조대에 걸쳐 수도로 정했기 때문에 변경[汴京]이라 칭하게 되었음. 지금의 하남성[河南省] 개봉[開封] 일대를 말함.

변주 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 변주 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 변주 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «변주» শব্দ।

• কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা: 变化
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Variación
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Variation
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি: परिवर्तन
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী: اختلاف
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ: изменение
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: variação
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা: পরিবর্তন
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি: variation
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে: Perubahan
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান: Schwankung
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি: バリエーション
• কোরিয়ান: 변주
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি: jenis
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự biến đổi
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল: மாற்றம்
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি: तफावत
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী: varyasyon
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়: variazione
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ: zmienność
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: зміна
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়: variație
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: παραλλαγή
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: variasie
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ: variation
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: variasjon

«변주» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

Educalingo উন্নতি করার ক্ষেত্রে আমরা অনবরত কাজ করছি। আমরা খুব শীঘ্রই 변주 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে এমন কোরিয়ান বইগুলি থেকে নেওয়া অংশ নিয়ে এই গ্রন্থপঞ্জী সম্পূর্ণ করব।

10 «변주» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 변주 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 변주 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

발레·낭독·연극… 셰익스피어의 5色 변주

안양문화예술재단이 2016년 셰익스피어 서거 400주년을 맞아 오는 29일부터 다음달 15일까지 공연 축제 <셰익스피어의 5色 변주>를 개최한다. 이번 축제는 지역 ... «경기일보, নভেম্বর 15»

안양문화예술재단 '셰익스피어의 5색 변주' 공연

안양문화예술재단 '셰익스피어의 5색 변주' 공연. 기사등록 ... 발레·낭독·연극 등 다양한 장르를 만끽할 수 있는 '셰익스피어의 5色 변주'는 총 5회로 진행된다. 축제의 ... «뉴시스, নভেম্বর 15»

장르가 뭐니?..화려한 유혹, 시청자 홀리는 장르 변주

[enews24 고홍주 기자]가슴 절절한 순애보를 그려낼 땐 로맨스물 같다가도, 한 치 앞을 예상할 수 없는 미스터리물이 되기도 한다. 여기에 소름 끼치는 반전의 스릴러 ... «중앙일보, নভেম্বর 15»

김탁환 이원태의 '조선마술사' 3단 변주

이야기 창작집단 '원탁'을 결성한 PD 출신 기획자 이원태(왼쪽), 소설가 김탁환씨가 10일 목동 작업실에서 '조선 마술사' 출간을 기념하며 포즈를 취했다. '조선 마술사' ... «한국일보, নভেম্বর 15»

요르단 모래바람·태양의 변주에 넋을 잃다

지구상에서 가장 낮은 바다. 해수면보다 400m나 더 아래에 있는 사해(死海·Dead Sea)는 강물이 흘러들면 빠져나갈 수 없는 '늪'이다. 미네랄은 풍부하지만 바닷물 ... «경향신문, নভেম্বর 15»

스카프의 변주, 가을을 완성하다

스카프의 계절인 가을이 깊어가고 있다. 일교차가 큰 이맘때에는 아침·저녁으로 머플러나 스카프를 착용하면 목을 따뜻하게 해 보온 효과를 낼 수 있다. 무엇보다 멋 ... «국제신문, নভেম্বর 15»

'왔다! 금사월의 유혹?'…김순옥 작가의 복제와 변주

하지만, 김 작가는 '자기 복제'에 머물지 않고 변주와 진화도 꾀하고 있다. 지금껏 '천생 이야기꾼'으로서의 면모를 보여온 김 작가는 '아내의 유혹'과 '왔다! 장보리'의 ... «연합뉴스, অক্টোবর 15»

[리얼푸드]사철이 제철…미세먼지에도 좋은 '묵'의 변주

... [헤럴드경제=김성훈 기자] 제철에 맞는 음식이 곧 보약이라고 했다. 특히 건강과 웰빙을 중요시하게 되면서 제철 음식에 대한 대한 관심은 더욱 커진 상황이다. «헤럴드경제, অক্টোবর 15»

플라멩코로 변주 된 아리랑 가락

2015 서울아리랑페스티벌의 개막공연 '세계랑아리랑'은 국내외 뮤지션이 아리랑을 테마로 악기와 음악장르에 따라 자유롭게 변주하며 새로운 아리랑을 만드는 공연 ... «중앙일보, অক্টোবর 15»

화가 설원기·문성식·안지산, 블랙을 변주하다

... 와 만났을 때 좀 더 심도깊은 접근이 이뤄질 수 있다는 점을 확인하는 데 의미가 있다. 변주를 위한, 변주에 의한, 변주의 블랙을 경험할 수 있는 기회다. 11월1일까지. «뉴시스, অক্টোবর 15»