কোরিয়ানএর অভিধানে "어목혼주" এর মানে

কোরিয়ান এ 어목혼주 এর উচ্চারণ

어	목	혼	주
eo	mog	hon	ju

কোরিয়ানএ 어목혼주 এর মানে কি?

কোরিয়ানএর অভিধানে 어목혼주 এর সংজ্ঞা

Eomok pooled এর মানে 'মাছের চোখের ময়লা দিয়ে মিশিয়ে দেওয়া হয়', এবং এটি জাল ও বাস্তব মিশ্রের অনুরূপ একটি বিধান। এটি "হান-শি এক্সস্কসিজম" থেকে উদ্ভূত হয়েছিল।

어목혼주 '물고기 눈이 진주와 섞이다'라는 뜻으로, 가짜와 진짜가 마구 뒤섞인 것을 비유하는 고사성어이다. 《한시외전(韓詩外傳)》에서 유래되었다.

어목혼주 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 어목혼주 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 어목혼주 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «어목혼주» শব্দ।

• কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা: Eomok汇集
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Eomok agruparon
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Eomok pooled
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি: Eomok जमा
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী: تجمع Eomok
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ: Eomok объединяли
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Eomok agrupados
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা: Eomok pooled
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি: Eomok regroupés
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে: Eomok dikumpulkan
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান: Eomok gepoolten
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি: オモク市松
• কোরিয়ান: 어목혼주
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি: Eomok nglumpukake
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Eomok gộp
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল: Eomok தொகுப்பாக்கப்பட்டு
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি: Eomok संचय
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী: Eomok toplanmış
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Eomok pool
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ: Eomok łączono
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Eomok об´єднували
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Eomok reunite
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Eomok συγκεντρώνονται
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Eomok saamgevoeg
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ: Eomok poolade
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Eomok sammenslått

«어목혼주» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 어목혼주 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 어목혼주 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

리더의 옥편

이 이야기에서 나온 성어가 바로 '물고기 눈알을 진주라 고 속인다'는 뜻의 '어목혼주 魚目混珠'이다. 이른바 짝퉁을 가지고 명품인 양 속이는 것을 빗댄 말이다. 사회가 복잡해질수록, 조직이 방대해질수록 어중이떠 중이들이 많아질 된 시늉만 내면서 ...

김성곤, 2014

동서양의 고사성어 - 884페이지

... 구하던 것은 못 얻고 딴 것을 얻는다 남의 일로 뜻밖 의 재난 을 당한다 / 유 새어 : 구장 득주 ta 得酒 어목 연석 魚 텀 燕 6 l 물고기 의 눈 과 연산 <燕山) 의 돌 은 옥과 비숫 하지만 옥이 아니다 사이비 를 진짜로 혼동 한다 / 동의어 : 어목 혼주 魚目凰殊 ...

이동진, 2004

국역 "고려사".: 열전 - 7권 - 5페이지

바라 옵 건대 갑인 주안 { fl 寅( r :峯 9 ) 을 토대로 하고 6) 판별 할 수 없으니 : 어목 혼진 % · . ]-i , ]L [ % 은 어목 혼주 % · . [ BY 味 라고도 하며 , 물고기 의 눈알 과 옥 B , 이 서로 섞여 있는 것을 진짜 와 가짜 가 섞여 있는 것에 비유 한 것이다 . 7) 얻는 격 ...

동아대학교. 석당학술원, 2006

왕 의 초상: 慶基殿 과 太祖李成桂 - 280페이지

... 진화 가발 (眞畵假蹟) , 가화 진발 (假 음 典蹟) , 진 제안 품 (眞題 할 品) , 개 두환 면 (改頭換面) , 장관 이대 (張 ST 載) , 일 분위이 ( -分爲二) , 어목 혼주 ( E , U 混殊) 등 이 있어 , ' 우리들 에게 혼란 을 주고 있다 , 2. 조선 시대 어진 과 모사 조선 시대 임금 ...

국립전주박물관, 2005

조선 통신사 사행록 연구 총서 - 1권 - 91페이지

그로부터 들은 답 은 대마 도 에는 글로 이름 난 자가 없으며 , 대판 · 경도 · 강호 는 인문 이 집중 되어 있는 곳 이지만 조선 에 비 한다면 ' 어목 혼주 (魚 텀 混球) ' 와 같은 수준 이라는 것이었다 . 32 ) 겸사 만 은 아니었다 . 기국서 는 실제로 두어 달 을 ...

조규익, ‎정영문, 2008

바람의 딸

바람의 운명을 타고난 소녀는 그 흐름을 좇아 지상으로 내려오지만 다가오는 위험을 미처 감지하지 못하고....... 이금조 작가의 정통 역사 로맨스 '바람의 딸'! 얼음처럼 차가운 ...

이금조, 2012

복수는 달콤해:

이현수 장편 로맨스 소설. 전직 축구선수였던 여주인공 은수가 여느 평범한 사람들과 똑같이 사회에 나와 적응하고, 나름대로 사랑의 방식을 찾아가는 이야기를 경쾌한 문체로 ...

이현수, 2002

2 «어목혼주» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 어목혼주 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 어목혼주 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

오늘의 성구"어목혼주(魚目混珠)"'가짜와 진짜를 뒤섞어 놓다.'

오늘의 성구"어목혼주(魚目混珠)"'가짜와 진짜를 뒤섞어 놓다.' ... 물고기 눈알과 진주가 서로 섞이다'라는 뜻의 사자성어 '어목혼주(魚目混珠)'는 가짜와 진짜가 마구 ... «중국국제방송 경제채널, জুন 14»

魚目混珠(어목혼주)

... 조롱을 받아야만 했다. "물고기 눈알과 진주가 서로 섞이다"라는 뜻의 "어목혼주(魚目混珠)", 이 사자성어는 가짜와 진짜가 마구 뒤섞인 것을 비유하는 말로 쓰인다. «중국국제방송 경제채널, মার্চ 12»