কোরিয়ান এর অভিধানে «경전하사» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
কোরিয়ানএর অভিধানে 경전하사 এর সংজ্ঞা
চারা, তিমি, যুদ্ধ (প্রাক) - যুদ্ধ, চিংড়ি (চিংড়ি) - বড় চিংড়ি, মৃত্যু (গুলি) কোনও সম্পর্কহীন দুর্বল শক্তিশালী পুরুষদের মধ্যে একটি যুদ্ধে আহত হয়। [উদাহরণ] ধর্মগ্রন্থের দাস, দম্পতি যুদ্ধে আহত হয়েছিল। 경전하사 鯨(경)-고래, 戰(전)-싸우다, 蝦(하)-큰 새우, 死(사)-죽다고래 싸움에 새우 등 터진다. 강자끼리의 싸움에 아무 관련 없는 약자가 피해를 입는다.[예] 경전하사라더니, 부부 싸움에 아이들만 상처를 받고 말았어.
কোরিয়ান এর অভিধানে «경전하사» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
কোরিয়ান এর প্রতিশব্দের অভিধানে 경전하사 এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ
প্রতিশব্দ
কোরিয়ান শব্দসমূহ «경전하사» এর সঙ্গে সম্পর্কিত
25টি ভাষায় «경전하사» এর অনুবাদ
অনুবাদক
경전하사 এর অনুবাদ
আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 경전하사 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 경전하사 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «경전하사» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «경전하사» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
경전하사 সম্পর্কে কোরিয়ান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«경전하사» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 경전하사 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 경전하사 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
열호아 3
중간에 끼어서 경전하사(鯨戰蝦死)할 필요 없으니, 기회를 봐서 빠 지지요. 응? 되묻는 청룡을 보며현무가 인상을 쓰다가 쉽게 풀어 말했다. 놈들끼리 치고받게 놔두고 우린 기회를 봐서 도망치잔 말입니다. 평소 같았으면 쉬운 말 놔두고 어려운 말로 ...
김신혁, 2012
2
[세트] 열호아 (전5권/완결)
중간에 끼어서 경전하사(鯨戰蝦死)할 필요 없으니, 기 회를 봐서 빠지지요. 응? 되묻는 청룡을 보며 현무가 인상을 쓰다가 쉽게 풀어 말했다. 놈들끼리 치고받게 놔두고 우린 기회를 봐서 도망치 잔 말입니다. 평소 같았으면 쉬운 말 놔두고 어려운 말로 ...
김신혁, 2013
3
곤륜금선 3
조금 유식하게 돌 려 표현한다면 경전하사(鯨戰蝦死)였다. 주위에서 포위망을 구축한 금의검수와 은의검수는 금학이 자신들 주위로 다가올 때부터 불안 했다. 돕고 싶다고 해도 초절정고수와 최절정고수의 싸움이었다. 실 질적인 도움을줄 수 없었다.
정호운, 2011
4
한자의 신 (분권2권)
館戰殿死[ 경전 하사 ] 고래 싸움 에 사우 등 는 뜻 으로 , 강한 자 끼리 서로 싸우는 통 에 아무 상관 도 없 는 약한 자가 해 를 입음 을 비 유적 으로 이르는 말 . >前鮮原[ 포경 ] 고래 잡이 . 20 획 1 급 城 미꾸라지 추 ▷鰍魚湯[추어탕] 미꾸라지를 넣고 끓인 ...
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림, 2013
5
新解韓國故事成語 - 19페이지
그리고 요 에서 횡 선사 (橫宣使) 로 영주 (寧 께 ) 관내 관찰사 소랑 · (蕭朗) 을 보내 오니 겸해서 ' 장경 (藏經) ' 을 하사 ... 놈 이 화 를 입는다 는 말이다 ) 곧 경전 하사 (諒戰錮死) 란 말 은 뜻밖 의 재난 , 즉 아무 죄 도 없고 상관 도 엾는 사람 에게 까지 화가 ...
韓國古典新書編纂會, 1988
6
글쓰기의 기초 (개정판) - 293페이지
耕田 st ( 경전 착정 ) : 밭을 갈아 먹고 우물 을 파서 마심 . 곧 백성 들이 생업 을 즐기며 평화 로이 지냄 을 일컬음 . ·鍊戰暇死( 경전 하사 ) : 고래 싸움 에 새우 등 터짐 . 강자 들의 싸음 에 약자 가 까닭 없이 피해 를 입음 . ·輕倫浮薄( 경조부 박 ) : 언행 이 ...
... 무슨 일 이든지 일 에 정통 (精通) 한 사랍 을 찾아 물 어 하뎐 실수 하지 않을 것이라는 경계 의 뜻 으로 이르는 말 . m 宋 볍 에 r 耕當問奴織 토 問婢] 경전 하사 (勤;戰假死) 1 추 고래 싸움 에 새우 등 터진다 . l 계피 학 贈(鷄皮鶴髮) 노인 경국 848 계주.
李基文, 1962
9
우리나라戰亂史 - 401페이지
戰]暖% ( 경전 하사 : 고래 싸 움 에 새우 등 터져 죽는다 ) E 이것 - 을 두고 ] 히 t 1 計 일세 . ]涉 A 音( 계청 : 임금 에 아뢰어 청함 ) 에 따르지 않을 수 없다고 하시며 슷 許( 윤허 ) 하셨고 다음 날 傳敎( 전교 : 왕 1 명령 . - % -敎) 에 새로이 鄭徹 을 크게 彈勤( ...
白石柱, 2006
10
韓國方言辞典 - 903페이지
辱 41 고래 ' ckore 國 m 고래류 에 속하는 포유 동물 의 총칭 . a whale 고 래 싸움 에 새우 등 터 집다 團 강한 사람 끼리 싸우는 몽 에 공연히 약한 사람 이 해 를 입는다 는 발 C 경전 하사 (鍊戰繼死) ] . 2 래경 (諒) · /訓蒙 노 : 20 ,同% T : 41 ,漢淸玄鑑 ...
崔鶴根, Sung-nyŏng Lee, 1978
2 «경전하사» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 경전하사 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 경전하사 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
[서완식의 우리말 새기기] '고래가 싸우면 새우가 죽는다?'
속담 가운데 '고래 싸움에 새우 등 터진다'를 '鯨戰蝦死(경전하사)'라고 한역(漢譯)한 대목이 나옵니다. '고래 경'에 '새우 하'자를 써서 '고래가 싸우면 새우가 죽는다'는 ... «국민일보, সেপ্টেম্বর 15»
2
수산업법 개정으로 사료값 급등 어류양식업계 비상
통영시 산양읍에서 20여년간 어류양식업을 경영하고 있는 최좀모(60)씨는 “어류양식 업계가 고래싸움에 새우 등 터지는 경전하사(鯨戰蝦死)와 같다”며 “지난해 ㎏당 ... «뉴시스, জানুয়ারি 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. 경전하사 [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ko/gyeongjeonhasa>. মে 2024 ».