অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

কোরিয়ানএর অভিধানে "하멜표류기" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

কোরিয়ান এ 하멜표류기 এর উচ্চারণ

hamelpyolyugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

কোরিয়ানএ 하멜표류기 এর মানে কি?

কোরিয়ান এর অভিধানে «하멜표류기» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হ্যামেল ড্রায়ার

하멜 표류기

"হজিন জেজু আইল্যান্ড খনন" হচ্ছে কোরিয়ান উপদ্বীপে আবির্ভূত ডাচ হেন্দ্রিক হামেলের 14 বছরের একটি রেকর্ড, এবং "জোসন পতাকা" নামে পরিচিত এবং ব্যাপকভাবে "হামেল" নামে পরিচিত। ডাচ মূল "1653 সালে জাপান থেকে বতাভিয়া থেকে স্ফেরবারোইয়ের দুর্ভাগ্যজনক পালসিং জার্নাল"। 난선 제주도 난파기》는 조선에 표착한 네덜란드인 헨드릭 하멜의 14년간에 걸친 억류 기록으로서 부록 《조선국기》와 통칭해 《하멜 표류기》로서 많이 알려졌다. 네덜란드어 원제는 《1653년 바타비아발 일본행 스페르베르호의 불행한 항해일지》이다.

কোরিয়ানএর অভিধানে 하멜표류기 এর সংজ্ঞা

হ্যামেল ড্রায়ার এই টাইফুন দ্বারা Joseon হাজির যারা ডাচ মানুষ আটক 14 বছরের সম্পর্কে একটি বই। 하멜표류기 태풍으로 조선에 표착한 네덜란드인들의 14년간에 걸친 억류생활을 기록한 책.
কোরিয়ান এর অভিধানে «하멜표류기» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 하멜표류기 নিয়ে ছড়া তৈরি করে


반도체정류기
bandochejeonglyugi
분류기
bunlyugi
변류기
byeonlyugi
동유기
dong-yugi
금강취유기
geumgangchwiyugi
금강산유기
geumgangsan-yugi
금속정류기
geumsogjeonglyugi
김유기
gim-yugi
김씨표류기
gimssipyolyugi
규기
gyugi
회전변류기
hoejeonbyeonlyugi
저마늄정류기
jeomanyumjeonglyugi
정류기
jeonglyugi
전자관정류기
jeonjagwanjeonglyugi
미유기
miyugi
노인유기
noin-yugi
노잔유기
nojan-yugi
셀레늄정류기
sellenyumjeonglyugi
실리콘정류기
sillikonjeonglyugi
수은정류기
sueunjeonglyugi

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 하멜표류기 এর মতো শুরু হয়

망동
망동성당
맹방리
맹방해수욕장
먼스
먼타운
하멜
하멜등대
하멜
면목견지
면발효맥주
멸태자
모늄
모니
모니랜드
모니카

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 하멜표류기 এর মতো শেষ হয়

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

কোরিয়ান এর প্রতিশব্দের অভিধানে 하멜표류기 এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «하멜표류기» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

하멜표류기 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 하멜표류기 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 하멜표류기 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «하멜표류기» শব্দ।

কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা

哈梅尔pyoryugi
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Hamel pyoryugi
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Hamel pyoryugi
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি

हैमेल pyoryugi
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী

هامل pyoryugi
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ

Амель pyoryugi
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Hamel pyoryugi
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা

Hamel pyoryugi
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি

Hamel pyoryugi
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে

Hamel pyoryugi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান

Hamel pyoryugi
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি

ハメル漂流記
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান

하멜표류기
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি

Hamel pyoryugi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Hamel pyoryugi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল

Hamel pyoryugi
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি

Hamel pyoryugi
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী

Hamel pyoryugi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়

Hamel pyoryugi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ

Hamel pyoryugi
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Амель pyoryugi
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়

Hamel pyoryugi
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Hamel pyoryugi
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Hamel pyoryugi
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ

Hamel pyoryugi
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Hamel pyoryugi
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

하멜표류기 এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«하멜표류기» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «하멜표류기» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

하멜표류기 সম্পর্কে কোরিয়ান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«하멜표류기» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 하멜표류기 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 하멜표류기 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
하멜 표류기: 낯선 조선 땅 에서 보낸 13년 20일 의 기록
비스는 1920년에 하멜 정본과 함께 다른 책들의 허구성을 지적하고 고증하는 내용을 실어 새로운 네덜란드 판을 출판하였다. 비스의 영역본은 하멜일지와 조선국에 관한 기술의 ...
Hendrik Hamel, ‎Jean-Paul Buys, 2003
2
새롭게 고쳐 쓴 하멜 표류기 - 174페이지
최두환. /\ '†° 난 과 되면 그것은 죽옴 의 길로 이르게 된다 하 바로 그런 경무 이며 , 난 」 조 데서 28 명 ( 43.75 % ) 이나 죽었던 것이다 이런 추적 의 결과 를 보면 , 결국 하멜 일 렇아 한 덜도 남쪽 의 제주도 에 표착 했다는 맡은 불가능한 생 략 하고 사건 ...
최두환, 2013
3
신하멜 표류기
신익선 여섯 번째 시집. 일상의 사물을 대상화하고, 대상화된 오브제를 통해 포에지를 드러내는 가운데 화려하지 않은 부박한 삶의 자취들을 놓치지 않고 관심과 비판을 통해 ...
신익선, 2002
4
하멜 보고서 - 121페이지
킨지 가 저술 한 한국 의 비극 과 ( 하멜 보고서 1 를 합본 번역 출판 했다 . 그 리고 1980 년 김창수 는 자신 의 번역본 을 발전 시켜 삼진 시 에서 ' 하멜 그 는 무엇 을 보았는가 라는 표제 로 t 하멜 표류기 1 를 출판 했다 . 또한 1983 년 에는 정운용 이 을유 ...
Hendrik Hamel, 2003
5
서양의한국: 이미지의탄생과변화 - 85페이지
께 i 장 하 唱 표류 11 의 서지 걱 해석 하멜 표류기 는 흥미로운 서지 학적 역사 를 지니고 있다 . 하멜 은 조선 을 탈출 해 나가사키 에 도착한 1666 년 9 월 부터 바타 비아 를 향해 출발 한 1697 년 10 월 까지 약 13 개월 동안 나가사키 에서 체류 하며 그의 ...
정성화, 2005
6
꼬레아 코리아
최초의 Korea 1653년 네덜란드 동인도 회사 소속 선원 하멜(Hendrik Hamel, ? ~1692)은 일본의 나가사키로 가던 도중 풍랑을 만나 제주도에 표착, 13년 동안 조선에 머물다가 일본으로 탈출했 다. 그 후 '하멜 표류기' 로 잘 알려진《스페르웨르 호의 ...
오인동, 2006
7
청실홍실 2 (완결)
제 고향인 저 남쪽 끝자락에 하멜 표류기를 쓴 헨드릭 하멜이 머물렀던 병영이라는 곳이 이웃 해 있었습니다. 아직도 그가 고향인 네덜란드 방식으로 쌓았을지 모르 는 빗살무늬 형태의 돌담이 남아 있죠. 어려서 지나칠 때는 아무것 도 모르고 지나치다 ...
최은경, 2012
8
한국사의 탐구 - 443페이지
P 하멜 표류기 C , 에는 이 나머지 8 명의 귀환 사실 은 쓰지 아니한 까닭 에 대게 는 한국 에서 끝내 죽은 줄로 알고 있었다 . 조선 왕조 의 . L 도적 인 조치 도 아울러 기억해 둘 만한 일 이다 . 5) < 하멜 표류 2L , 의 서지 ( 음 誌) 1668 년 네덜란드 의 수도 ...
柳永博, 2001
9
근세 동아시아 속의 일 조 란 국제관계사(양장본) - 25페이지
2003 지 명숙 / / 왈라 벤 보물섬 은 어디에 - 네덜란드 공문서 를 통해 본 한국 과 의 교류사 연세대 학교 출 관부 최두환 2003 새롭게 고처 쓴 신 하멜 표류기 우석 출판사 유동익 2003 하멜 보고서 중앙 Ma8 동일 출판사 의 동일 제목 , 중판 이나 문고 ...
申東珪, 2007
10
제주 고대 항로 를 추적 한다 - 253페이지
하멜 일행 이 우리 나 라 에 표착 한 것도 바랖 과 해류 의 영향 이었고 , 결국 이들 의 탈출 이 가능 했던 것도 바람 과 해류 의 덕분 ... 하멜 표류기 에 강진 에 대한 인상 이 강하게 베어 있는 것은 물론 이 고 , 이같은 감촉 들이 서양 사람들 에게 자연스럽게 ...
주희춘, 2008

10 «하멜표류기» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 하멜표류기 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 하멜표류기 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (18) 북벌 대신 러시아 정벌 나선 효종 …
하멜표류기'에도 “70세가량 된 목사가 선량하고 이해심이 많은 사람이며 서울 출신으로 조정에서도 상당한 신망을 받고 있었다”고 기록돼 있다. 이원진 목사가 이들 ... «매일경제, নভেম্বর 15»
2
北, 국가 영문명 'Korea'를 'Corea'로 바꾸나
1886년 2월 훼르구슨 주중 네덜란드 총영사관이 '하멜표류기'를 토대로 작성한 '조선왕국에 대한 간결한 묘사'. 제목에 'Corea'라고 적혀있다. [사진출처-강진 하멜 ... «통일뉴스, সেপ্টেম্বর 15»
3
[SN여행] 조선을 유럽에 최초로 소개 한 하멜을 위해 만든 '하멜 등대 …
하멜등대는 우리나라를 유럽에 최초로 소개를 했던 '헨드릭 하멜'의 이름을 따서 ... 하멜은 하멜표류기로 유명한데 인도네시아에서 일본나가사키로 운항하던 선박이 ... «시선뉴스, সেপ্টেম্বর 15»
4
네덜란드 하멜기념관 강진청자 전시·판매장 운영
네덜란드 하멜기념관에 전시된 강진청자 (강진=연합뉴스) 네덜란드에 천 년 비색 전남 강진청자 전시 판매장이 운영된다. 네덜란드 호르큼시가 '하멜표류기'로 ... «연합뉴스, জুন 15»
5
네덜란드 호리쿰시에 '하멜기념관' 문 연다
4일(현지시각), 네덜란드 호리쿰(Gorinchem)시에서 '하멜기념관(www.hamelhuis.nl)' 개관행사가 열린다. 호리쿰시는 '하멜표류기'의 저자 헨드릭 하멜(1630~1692) ... «통일뉴스, জুন 15»
6
하멜표류기의 역사적 의미(2)
제주도에 뜻밖에 표류하게 된 하멜 일행에 대하여 당시 조선 조정은 1천명의 군사를 동원하여 그들을 감시하였다고 하니 그들의 출현에 대하여 조선조정이 얼마나 ... «브레이크뉴스, এপ্রিল 15»
7
하멜표류기는 하멜의 생전에도, 사후에도 줄곧 왜곡”
헨드릭 하멜을 모르는 이는 없을 게다. 서양에 조선을 알린 인물로 역사서는 기록하고 있다. 하멜의 이야기가 서양에 번진 건 1668년이다. 1668년은 하멜이 조선을 ... «미디어제주, এপ্রিল 15»
8
[핫포토] 네덜란드 '하멜' 맞은 은행나무 영원히 기억된다
네덜란드 하멜(Hamel) 일행이 약 7년간 이곳에 머물렀으며 '하멜표류기'에 기록된 크고 오래된 은행나무가 이 나무로 추정되고 있습니다. 이 은행나무는 마을의 신령 ... «SBS뉴스, এপ্রিল 15»
9
[유영제의 내 인생의 책](3) 하멜표류기 - 하멜이 지금 한국에 다시 온 …
어느 날 책방 선반에 꽂혀있는 <하멜표류기>라는 책을 발견하였다. 이름으로만 듣던 유명한 책을 발견한 것은 큰 기쁨의 하나였다. 학생 때라 용돈이 넉넉지 못하여 ... «경향신문, মার্চ 15»
10
[대일논단] 하멜과 동인도회사
작년 11월 말, KBS에서 방영한 역사저널 그날의 '하멜표류기, 네덜란드 청년 하멜 조선에 표류하다'편을 본 후 동인도회사에 대한 지인들의 질문이 많아 경영학자의 ... «대전일보, জানুয়ারি 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. 하멜표류기 [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ko/hamelpyolyugi>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ko
কোরিয়ান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন