কোরিয়ানএর অভিধানে "냉비통" এর মানে

কোরিয়ান এ 냉비통 এর উচ্চারণ

냉	비	통
naeng	bi	tong

কোরিয়ানএ 냉비통 এর মানে কি?

কোরিয়ানএর অভিধানে 냉비통 এর সংজ্ঞা

ঠান্ডা শ্লোকের ২0 তম আয়াতের [পবিত্র কুরআন হ'ল দেখুন], 'নন (পক্ষাঘাত) হ'ল তৃতীয় বার (气) বায়ুতে মূল কারণ, নেই। এটা বলা হয় যে অনেক ঠান্ডা ঠান্ডা, কিন্তু আমার পা ও হাঁটু ব্যথা সঙ্গে হাঁটা সহজ হয় না, আমার অঙ্গ কঠোর এবং নিস্তেজ, আমার পুরো শরীর সর্বত্র আক্রান্ত হয়, এবং আমি অসুস্থ হয় যখন, আমি অবাধে আমার শরীরের সরানো যাবে না এই বইতে তিনি বলেন, "অনেক লোক, ঠান্ডা মানুষ, তথাকথিত 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 痠 ...........

냉비통 [성제총록(聖濟總錄)] 제20권에서 '비(痺)는 비록 증상이 다르지만 모두 풍(風), 한(寒), 습(濕)의 3기(氣)에 근본 원인이 있다. 한기(寒氣)가 많은 것을 냉비라고 하는데, 다리와 무릎이 시큰거리면서 아파 걷기가 힘들며 사지가 뻣뻣하고 무디어지며 온몸이 구석구석 아프고, 심하면 전신을 마음대로 움직이지 못한다.(痹雖異狀, 然皆本於三氣, 寒氣多者, 謂之冷痹. 其證令人脚膝痠疼, 行履艱難, 四肢#완1麻, 身體俱痛, 甚則有一身不隨者.)'라고 하였다.

냉비통 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 냉비통 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 냉비통 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «냉비통» শব্দ।

• কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা: 寒冷
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: mucho frío
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Cold bitter
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি: बिलक ठंड
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী: برد قارس
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ: Горько холодный
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: muito frio
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা: প্রচণ্ড শীত
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি: très froid
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে: pahit sejuk
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান: bitterlich kalt
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি: 冷悲痛
• কোরিয়ান: 냉비통
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি: kelara-lara kadhemen
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cay đắng lạnh
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল: கடுமையாக குளிர்
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি: दु: थंड
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী: acı soğuk
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়: freddo pungente
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ: zimno
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: гірко холодний
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়: friguroasa
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πικρά κρύο
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: bitter koud
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ: bittert kallt
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bitende kaldt

«냉비통» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 냉비통 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 냉비통 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

대왕조 3(완결)

이때 묵묵히 서 있던 냉벽린의 눈에 문득 맑은 혜광(慧光)이 스쳐 갔 다. “가장 사소한 것 가운데 있는 가장 비통한 눈물이라 그가 서 있는 제삼대 가주인 천추제일존(千秋第一尊) 동방천(東方 지금 의 天)의 유품을 했 다 그것은?” 돌연 냉벽린은 짧게 ...

내가위, 1998

태극문 3권: 3 영웅대회

응구유를 비통 속에 죽게 한 태극천자 위지독고의 수가 없었고 위지독고의 무공을 익혔다는 지금은 흔적조차 찾아볼 태극문은 지리멸렬하여 전무 (全無)했다. 응천성은 수하들을 또한 인물 대한 행방을 탐문했으나 위지독고의 태극문은 동곽선생 냉 ...

용대운, 2015

생사도 2

비통하게 부르짖으며 냉여옥을 으스러지도록 서럽게 흐느끼며 젖은 얼굴을 들어 옥풍규를 바라보는 냉여옥의 눈이 암담한 슬픔을 가득 시후 옥풍규의 품에서 빠져나온 냉여옥이 한 걸음 물러앉아 엎드리더 담고 있었다.『상공, 아녀자에 대한 사나이의 ...

송진용, 2010

태극문 1권: 1 태극문하

1 태극문하 용대운. 온화한 눈으로 바라보다가 돌 연 나직한 탄식을 토해 냈다. 아......! 북두야, 북두! 네 냉북두는 비통한 외침을 토하며 눈물을 떨구었다. 위지독고는 냉북두를 재질이 조금만 더 뛰어났 더라면 너는 진정 무림의 북두(北斗:우두머리)가 될 ...

용대운, 2015

자객혼 2

미루어 오대살객이 얼마나 비통한 마음으로 서찰을 작 성했는지 짐작할 수 있었다. 아래서 울컥하는 기운이 치밀어 올랐다. 냉옥상의 가슴 천하에서 가장 비정한 사람들이라 여 다섯 사부가 겼었다. 하지만 지금 그들이 마지막 남긴 글에는 냉옥상에 대한 ...

이광주, 2013

절세무혼 7 (완결)

남궁대로도 냉추엽에게서 웃는 법을 배웠다고 하였다. 그런 사람이 노심초사하는 것은 ... 혹시 냉추엽도 저것을 보고 불안감이 든 게 아닐까 하는 생각이 들 었다. 항시 죽음이 벗처럼 ... 서토군의 진영은 비통과 오열로 잠겼다. 특히 수뇌부로 가득 찬 대 ...

사도연, 2013

암연십삼조 5

냉하상은 세차게 고개를 도리질 쳤다. 자신을 비롯해 여기 모인 동료들도 모두죽을 거라 는 생각을 하니 허무함과 비통한 마음에 도저히 이대 로는 눈을 감을 수 없을 것 같았다. “한 번 받아본다!” 다해양 장을 들어 올렸다. 슈우우우웅......! 궁이상의 검은 ...

지화풍, 2012

등천불망룡 1

냉중생. 그 외에는 다른 사람을 생각할 수 없었다. 물론 '한 해의 마지막 경신(庚申)일에 삼시를 만나면 재앙을 면치 못한다.'는 삼시 중 팽효일 가능성 ... 그 런 탓에 초조하면서도 안타깝고 비통한 그의 심정이 고 스란히 담긴 것이었다. "큼! 나이에 걸맞지 ...

냉중생, 2009

자객혼 3(완결)

냉옥상은 파천마루의 팔대 대종사 화천뢰가 남긴 글을 보며 한 가지의 충격적인 사실을 머릿속에 떠올린 것이 다. 그리고 백의인이 남긴 서찰을 빠르게 읽어갔다. 그리고 얼마 후, 그는 그만 피를 토하듯 비통하게 소리 치고 말았다. “아버님......!” 그렇다면 ...

이광주, 2013

[세트] 절대마제 (전8권/완결)

이렇게 될 줄 알았다면, 그때 냉화성과 얽히지 않았 을 것을.' 어설프고 어리석었다. 젊은 한때의 호승심을 참지 못하고 천하에 다시없을 대협 흉내를 내며 있는 호기 없는 호기를 다 부렸다. 그 결과가 지금 눈에 보이는 현실이라니. 구인겸은 비통이라는 ...

남운&북조, 2014