কোরিয়ানএর অভিধানে "나무쪼개는노래" এর মানে

কোরিয়ান এ 나무쪼개는노래 এর উচ্চারণ

나	무	쪼	개	는	노	래
na	mu	jjo	gae	neun	no	lae

কোরিয়ানএ 나무쪼개는노래 এর মানে কি?

কোরিয়ানএর অভিধানে 나무쪼개는노래 এর সংজ্ঞা

এটি একটি লোককাহিনী যা একটি কাঠের কাটা গানের কুঠাল যা কাঠের কাঠামোতে আঘাত হানতে বলে।

나무쪼개는노래 도끼로 장작을 패면서 부르는 민요.

나무쪼개는노래 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 나무쪼개는노래 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 나무쪼개는노래 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «나무쪼개는노래» শব্দ।

• কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা: 木材分离歌曲
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Splitters Madera canciones
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Wood Splitters songs
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি: लकड़ी फाड़नेवाला गीत
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী: الخائن الخشب الأغاني
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ: Дровоколы песни
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Canções de madeira Divisores
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা: কাঠ splitters গান
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি: Fendeuses de bois chansons
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে: lagu Pemisah kayu
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান: Holzspalter Songs
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি: 木のディバイダー歌
• কোরিয়ান: 나무쪼개는노래
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি: Splitters kayu songs
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Splitters Gỗ bài hát
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল: மரம் splitters பாடல்கள்
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি: वुड Splitters गाणी
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী: Odun Kırma şarkılar
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Sdoppiatori per Legno canzoni
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ: Luparki piosenki
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Дроворуби пісні
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Lemne de melodii
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ξύλο Διαχωριστές τραγούδια
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Wood Ters songs
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ: Vedklyvar låtar
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Vedkløyvere sanger

«나무쪼개는노래» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 나무쪼개는노래 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 나무쪼개는노래 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

한국의 나무문화 - 181페이지

경북 울진 지방 노동요 , 나무 를 쪼개 거나 켜는 일은 보통 혼자 하는 노동 이다 . 따라서 1 ·2 음보 뒤에 ... 나무 쪼개는 노래 는 전국적 으로 분포 하지만 특히 제주도 에 집중 되어 있는데 , 제주도 에서는 < 낭 깨는 소리 > 라고 한다 . 이 밖에 톱 등 으로 ...

송홍선, 1996

한국 의 발견 - 9권 - 237페이지

벌채 노래 / 나무 베는 노래 , 나무 내리는 노래 , 나 무 켜는 노래 , 나무 쪼개는 노래 , 끌 베는 노래 . 그 밖의 잡일 노래 베 를 노래 , 땅 다지는 노래 - , 진 1 굿 k 래 , 불미 래 , 짐줄 놓는 k 래 , 방 % 돌 굴리는 노래 . 한 가지 노동요 에는 수많은 사설 이 따른다 ...

뿌리깊은나무 (Firm), 1983

濟州島民謡硏究 - 103페이지

해녀 들이 가끔 ' 태왁 ' 에 가슴 을 얹고 헤엄 쳐 나 가면서 < 해녀 노래 % 를 부를 경우 제보자 에 따라서 는 가락 이 좀 빠르다 . ... 수풀 속의 나무 를 베괴 켜괴 쪼개고 다듬 으면서 < 나무 베는 노래 > · < 나 무 켜는 노래 % · < 나무 쪼개는 노래 > · < 나무 7 ...

金榮〓, 2002

國語國文學資料辭典 - 629페이지

아름 드리 나무 를 재 목 으로 쓰기 뮈 하여 톱 으로 켜며 부르는 < 나무 켜는 노래 / 및 曹 감을 마련 하기 위하여 통나무 를 쪼개 면서 부르는 < 나 무 쪼개는 노래 > 등 여러 종류 가 전한다 . 나무 를 쪼개는 일은 혼자 하는 노등 걱 ] 다 . 따라서 l · 2 읍보 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

韓國口碑文學論 - 174페이지

1121 어부 어업 요 u21-1 배 울리는 노래 1121-2 배 q - 는 노래 1121-3 그물 싣는 노래 u21-4 배 띄우는 노래 1121-6 닷 감는 ... 나뭇군 노래 1131-l 나무 찍는 노래 1131-2 나무 켜는 노래 1131-3 나무 쪼개는 노래 1131-4 나무 깎는 노래 1132 채취 ...

崔來沃, 2009

한국 구연 민요: . 연구편: - 225페이지

卷< 나무 켜는 노래 > ( 낭 싸는 소리 , 대 톱질 소리 ) 톱 으로 나무 를 켜면서 부르는데 제주 방언 으로 * 켜다 ' 를 ' 싸다 ' 라고 하 기 때문에 < 낭 싸는 ... 像< 나무 쪼개는 노래 > ( 낭 깨는 소리 , 낭 깨는 도 치질 소리 ) 장작 나무 를 패 거나 깨 면서 부른다 .

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

韓國口碑文學槪論 - 189페이지

목재 생산 요 가운데 < 나무 베는 소리 > 는 도끼 나 톱 을 사용 하여 나무 를 잘라내 는 과정 에서 부르는 노래 로 그 분포 의 폭 은 넓지 않다 . 북제주 애 월 의 ... < 나무 쪼개는 소리 > 는 도끼 로 나무 를 쪼개 며 부르는 노래 로 , 그 분포 는 넓지 않다 . 남제주 ...

金泰坤, 1995

한국구비문학론 - 113페이지

이때 부르는 채취 노동요 를 각각 따기 노래 , 베기 노래 , 쪼개기 노 래 , 싣기 노래 라 한다 . 따기 래 : 나물 캐는 소리 ,骨 따는 소리 , " " ' 차잎 따는 소리 베기 노래 : 나무 베는 소리 , ' " 풀 베는 소리 , " ' 풀 써는 소리 " " 쪼개기 노래 : 나무 쪼개는 소리 ...

김승찬, 2003

구비문학의세계 - 183페이지

i' 목 제 주 경 북 , 항 타작 노래 . 김 매는 노래 농업 노동요 보리 타작 노래 , 모찌기 , 모내기 논매기 노래 잡역 노동요 꼴 베는 노래 , 나무 쪼개는 노래 , 베는 노래 망건 , 양태 , 탕건 노래 맷돌 · 방아 노래 어 사용 , 풀 썰기 노래 , 가랫장 구 , 망깨 쇼리 , 지점 ...

조동일, 1980

한국 민요의 현상과 재조명 - 121페이지

224, 238 까까 머리 놀리는 소리 33 꼬 댁각 시오 %2 꽃 타령 ]M 晋 기 노래 28 니 - 무꾼 소리 287, 288 나무 내리는 소리 28 나무 베는 소리 29 나무 쪼개는 소리 30 나물 吾 기 노래 67 나 骨 캐는 소리 29, 274 나무꾼 노래 JSO 나무꾼 소리 293 나뭇 W ...

류종목, 2006