কোরিয়ানএর অভিধানে "나무꾼과선녀" এর মানে

কোরিয়ান এ 나무꾼과선녀 এর উচ্চারণ

나	무	꾼	과	선	녀
na	mu	kkun	gwa	seon	nyeo

কোরিয়ানএ 나무꾼과선녀 এর মানে কি?

কোরিয়ানএর অভিধানে 나무꾼과선녀 এর সংজ্ঞা

একটি woodcutter এবং একটি পরী যারা একটি woodcutter এবং একটি হরিণ হরিণ সঙ্গে একটি দম্পতি হয়ে ওঠে সম্পর্কে একটি গল্প।

나무꾼과선녀 사슴의 보은으로 부부가 된 나무꾼과 선녀에 대한 설화.

나무꾼과선녀 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 나무꾼과선녀 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 나무꾼과선녀 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «나무꾼과선녀» শব্দ।

• কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা: 樵夫和仙女
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Leñador y hadas
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Woodcutter and Fairy
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি: लकड़हारा और फेयरी
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী: الحطاب و الجنية
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ: Лесоруб и Фея
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Lenhador e da fada
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা: উডসম্যান এবং পরী
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি: Bûcheron et Fée
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে: Ahli hutan dan Fairy
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান: Holzfäller und Fairy
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি: 木こりと天女
• কোরিয়ান: 나무꾼과선녀
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি: Woodsman lan dongeng ing
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Tiều phu Tiên
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল: உட்ஸ்மேன் மற்றும் தேவதை
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি: बुडस्मॅन आणि सुंदर
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী: Oduncu ve Peri
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Boscaiolo e Fairy
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ: Drwal i Fairy
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Лісоруб і Фея
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Tăietor de lemne și Fairy
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ξυλοκόπος και Νεράιδα
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Houtkapper en Fairy
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ: Skogshuggare och Fairy
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Tømrer og Fairy

«나무꾼과선녀» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 나무꾼과선녀 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 나무꾼과선녀 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

나무꾼과선녀설화연구

아름다운 금강산을 배경으로 초자연적 존재인 선녀와 가난하고 순박한 나무꾼이 지상계와 천상계를 오가며 벌이는 사랑 이야기를 학문적으로 구명했다.

배원룡, 1993

3. 나무꾼과 선녀·구렁이 청년과 김 부잣집 셋째 딸·임금님 귀는 당나귀 귀: 약속 이야기

나무꾼은 예쁜 아내를 얻게 되었다. 나무꾼은 소원이 이루 어져서 정말 기뻤다. 그리고 얼마 뒤 에는 예쁜 아이도 얻었다. 나무꾼은 매일 열심히 일을 했다. 선녀는 집안 일을 하고 아이를 돌보았다. 나무꾼 과 선녀는 행복하게 살았다. 그리고 일년 후 아이 ...

한국어읽기연구회, 2013

21세기 선녀와 나무꾼

목 차 프롤로그 1. 하늘에서 선녀가 내려왔습니다. 2. 선녀는 옷을 벗어놓고 폭포에서 목욕을 하고 있었습니다. 3. 나무꾼이 선녀의 날개옷을 숨겼습니다. 4. 나무꾼은 선녀를 집으로 데리고 와 함께 살았습니다. 5. 선녀와 나무꾼은 참 행복했습니다. 6.

서필립, 2010

감동철학 우리 이야기 속에 숨다

<책소개> 전래된 동화와 신화 속에서 우리는 예사롭지 않은 철학적 내용들을 목격하게 된다. 이런 내용들은 단순히 일회적으로 심금을 울리는 데 그치는 것이 아니라, 우리의 삶과 ...

윤병렬, 2009

어느 할아버지의 평범한 이야기

너 희도 아는 나무꾼과 선녀 얘기는 이 폭포에서 나온 전설이 다.「착한 나무꾼 하나가 포수에게 쫓기던 노루를 구해 준다. 노루는 나무 꾼에게, 구룡폭포에 가면 선녀들이 하늘에서 내려와 목욕을 하고 있으니 까 그중 아무 옷이나 감추면 그 선녀는 하늘 ...

박정기, 2010

선녀와 나무꾼

[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 전래동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제2권 선녀와 나무꾼 우리나라에는 언제 들어도 흥미롭고 재미있는 수많은 이야기가 전해져 옵니다. ...

박홍근, 1997

이름이 궁금해1-너도밤나무는 왜 너도밤나무까?

그때 마침 나무 를 한 짐 지고 집으로 돌아가던 나무꾼이 선녀를 발견했어요. “저런, 다리를 다쳤나 보군요. ... 결국 선녀는 하늘나라로 돌아가지 않고 나무꾼과 결혼해서 꽃 피고 새 우는 산골에서 행복하게 살 았지요. 세월이 흘러서, 나무꾼과 선녀 사이 ...

박시화, 2011

별똥이 떨어진 섬:

조영욱. 무것도 없는 것이 화가 났다. 그러다가 그녀가 내 게서 사라지는 것이 아닌가, 겁이 났다. 사라져버 린 아바타. 그녀마저 사라진다면, 그것이 불안했 다. 시애처럼 홀연히 그녀도 사라질 것만 같은. 나무꾼과 선녀. 나무꾼은 선녀를 데려오기 위해 옷 ...

조영욱, 2014

팸플릿03-김진경의 신화로 읽는 세상

바이칼 호 부근에 사는 코리족의 시 조 신화는 우리의 '나무꾼과 선녀' 전설과 매우 유사하다. 호수 근처에 사는 사냥꾼이 목욕하러 호수에 내려온 백조 여인의 날개옷을 숨겨 결혼했는데 거기서 태어난 아이들 이 코리족의 시조가 되었다는 것이다.

김진경, 2012

연북정 1

나무꾼과 선녀 얘기, 그런 거 있지? 난 늘 그 얘기가 떠올라.” “나무꾼과 선녀? 호호, 전엔 뭐 호동이라더니?” “아, 호동! 우리 호동 왕자가 공주님과 잘 지내고 있어. 앞으로 1년만 기다려 봐.저 넓은들판을 힘차게 달릴 테 니.” “너, 그래, 정말로 초원에 가서 ...

김시태, 2006