কোরিয়ানএর অভিধানে "나옹삼가" এর মানে

কোরিয়ান এ 나옹삼가 এর উচ্চারণ

나	옹	삼	가
na	ong	sam	ga

কোরিয়ানএ 나옹삼가 এর মানে কি?

কোরিয়ানএর অভিধানে 나옹삼가 এর সংজ্ঞা

এটি কুরিও গৌরীয়ের হাই ক্যন দ্বারা তৈরি একটি বৌদ্ধ গান।

나옹삼가 고려 말 혜근(惠勤)이 지은 불교가요.

나옹삼가 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 나옹삼가 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 나옹삼가 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «나옹삼가» শব্দ।

• কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা: 避免naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Evite Naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Avoid naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি: naong से बचें
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী: تجنب naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ: Избегайте naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Evite naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা: বিরত Naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি: Évitez Naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে: Jangan ganggu
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান: vermeiden Naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি: ニャースご遠慮
• কোরিয়ান: 나옹삼가
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি: Naong ngempet
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tránh naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল: விலகி Naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি: स्वत: ला परावृत्त Naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী: kaçınmaya Naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়: evitare Naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ: Unikać Naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Уникайте naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Evitați naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Αποφύγετε naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vermy naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ: Undvik naong
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: unngå naong

«나옹삼가» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 나옹삼가 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 나옹삼가 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

조선시대의사상과문화 - 31페이지

이 ' 가삼 수 ' 에 대하여 목 은 이색 이 나옹 삼가 후서 (懼翁三歌後序) 를 썼다 . " 구슬 은 방향 에 따라 색 을 비치니 사람 이 미혹 되는 바이다 . 그러나 그 맑고 깨끗한 것은 곧 부처 의 성질 을 나타내는 것이다 . 죽으면 기가 홑어 지며 육체 는 썩 으니 사람 ...

이성무, ‎고혜령, ‎이상태, 2003

國語國文學資料辭典 - 2권 - 112페이지

4 권 0 - - 6 I o - - -團- - -胃- 6 I 1 김학운 (金學運) 김 哲 명 ( 쇼 恒明) 김해강 ( 솜 海剛> 김해 졍 <金海 2 圈) 김해석 ( 6 / Ab 賜) 깅 해성 < % %甲) - ' - - % 고 - -- 59R - - 5 9 8 - e9H 團- - - 598 國- - - 598 -- - 61 '隊頌) -63 語鍊) -(,3 나옹 화 삼가 송 (懼翁) ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998

韓國漢詩 의 理解 - 111페이지

다음 에 나옹 화상 의 < 삼가 > 를 이해 하기 위하여 , 이색 의 < 나옹 삼 가후 > 부터 풀어 읽기 로 한다 . 이 ( 나옹 화상 어록 ) 은 그를 모시 던 각 뢰 w 雪 가 기록 했 고 , 환암 幻廟 의 교정 에 의해 우왕 5 년 ( 137 이에 목 판 으로 비로소 간행 되었고 , 보급 ...

Pyŏng-ju Yi, 1987

韓國漢字語辤典 - 466페이지

[懼輪<歌 나옹 삼가 ] 고려 말기 의 고승 헤근 ( 변 勤) 이 지은 불교 가요 . 완주 가 (販殊軟) · 백납가 ( 0 현 ]軟) · 고루 가 (枯體歌) 등 3 수 를 아울러서 나옹 삼가 라고 이른다 . 이 3 수 의 노래 는 혜근 자신 이 수도 의 계제 에서 터득한 바를 가요 화 한 것이다 ...

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997

우리 옛 가사 문학 의 이해 - 135페이지

실제로 나옹 작 으로 논의 되고 있는 서 왕가 의 이러한 가능성 은 이병기 , 장덕순 , 서 수생 , 정병욱 , 이상 보 등 에 의해 시인 ... 1974 년 이상 보는 신라 시대 부터 불러 온 범패 가 발전 되어 고려 시대 에 불교 가사 가 형성 되었다고 믿고 나옹 삼가 라는 ...

전일환, 2008

한국문학통사 2 (제4판) - 198페이지

< 삼가 > ( 도 歌) 또는 < 나옹 삼가 > 0 頓翁三軟) 라고도 하는 < 백납가 > (百納歌) · < 고루 가 > (枯健軟) · < 영주 가 > (蜜均軟) 를 보자 . < 백납 가 > 에서는 승려 가 입는 누더기 를 들 어서 세속 의 일 에야 관심 이 없다는 것을 말했다 . < 고루 가 > 에서는 ...

조동일, 2005

국역 동문선 - 8권 - 139페이지

서 나옹 삼가 書懼翁三歌 구슬 은 방향 을 따라 빛 을 비치니 사람들 이 미혹 (迷惑) 하는 바로 되 그 헤 < 합안 즉 불성 (佛性] 을 나타 대고 , 해팔 은 기운 이 冬 어 지고 삳 이 썩어 사란 兮 이 버리는 바로 서 그 성존 (生存) 하였을 적에는 블 도 (佛道] 를 행 ...

민족문화추진회, 1976

고려 시대 의 불교 사상 - 369페이지

나옹 의 섬 < · c · ) 이해 와 경세 (警世) 의식 1) 나옹 의 심 ( · c · ) 이해 나옹 의 선 사상 을 이해 하기 위해서는 우선 그의 심 ( , L · ) 에 ... 三歌詩) 형태 에 대한 -考, ,「 삼대 화상 연구 논문 집 / 1 집 , 1996 ; 이종군 ,「 나옹 화상 삼가 (三歌) 의 형성 배경 연구 , ...

이병욱, 2002

한국문학과불교 - 1권 - 9페이지

이종찬 은 균여 의 < 보현 시원가 > 를 비롯하여 고려 후기 가사 의 태동 과 밀접한 관련 이 있는 충지 의 < 비단가 > , 혜근 의 < 나옹 삼가 > 등 을 선시 와 함께 다룸 으로써 가장 포괄적 인 논의 를 確 다 . 이상 보는 신라 향가 에서 고려 말기 의 가사 를 ...

한국문학회, 2006

한국 불교 가사 전집 - 51페이지

(枯體歌) 특히 목 은 이 색 (牧隱李德) 이 ' 나옹 삼가 후 (懼翁三歌後) 에서 평 한대로 , %配味隨方曉色人之所迷血而其淸> 언 則表佛性枯體氣散肉敗/ , 스 所遺%而其生存 베 行佛道百納却錦絲編破爛據順,膚繁寒暑耳然非此無以莊嚴威儀 찻 處徒衆) ,佛道 ...

이상보, 1980