কোরিয়ানএর অভিধানে "편자강황" এর মানে

কোরিয়ান এ 편자강황 এর উচ্চারণ

편	자	강	황
pyeon	ja	gang	hwang

কোরিয়ানএ 편자강황 এর মানে কি?

কোরিয়ানএর অভিধানে 편자강황 এর সংজ্ঞা

ঘোড়াশৈলী গজ হী 气 শ্রেষ্ঠ, নাজি চুক কি ছাতি। ঘোড়া চিকিত্সা করার জন্য এটি সর্বোত্তম, এবং এটি ঠান্ডা কারণে stinging অসুস্থতা নিরাময় করতে পারে। এটি গুঁড়া বা ফোঁড়া ("প্রধান") সঙ্গে খাওয়া ভাল।

편자강황 治氣爲最, 能治冷氣刺痛. 末服煮服, 皆佳[本草].편자강황은 기병을 치료하는 데 가장 좋으며, 냉기 때문에 찌르는 듯이 아픈 것을 치료할 수 있다. 가루로 먹거나 끓여서 먹어도 좋다(『본초』).

편자강황 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 편자강황 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 편자강황 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «편자강황» শব্দ।

• কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা: 马蹄姜黄
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cúrcuma herradura
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Turbulence
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি: घोड़े की नाल हल्दी
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী: حدوة حصان الكركم
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ: Подкова куркума
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Horseshoe açafrão
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা: নাল হলুদ
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি: Fer à cheval curcuma
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে: Horseshoe kunyit
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান: Horseshoe Kurkuma
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি: 編者ウコン
• কোরিয়ান: 편자강황
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি: horseshoe kunir
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Horseshoe nghệ
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল: குதிரை மஞ்சள்
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি: घोड्याचा नाल हळद
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী: at nalı zerdeçal
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Horseshoe curcuma
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ: podkowa kurkuma
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: підкова куркума
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Horseshoe turmeric
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πέταλο κουρκούμη
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Horseshoe borrie
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ: hästsko gurkmeja
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Horseshoe gurkemeie

«편자강황» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 편자강황 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 편자강황 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

군중의약: 군중의약 (원문/번역/해제)

군중의약 (원문/번역/해제) 저자 미상/ 편자 왕명학/ 역주 및 해제 박상영 구현희. 寸金丹(촌금단)天花粉三兩,姜黃一兩,赤芍二兩,白芷一兩. 천화분 3냥, 강황 1냥, 적작약 2냥, 백지 1냥.右爲末.此一方,治金瘡重者,筋斷脈絶,血盡人亡,須用繩索及絹帶扎處 ...

저자 미상/ 편자 왕명학/ 역주 및 해제 박상영, ‎구현희, 2014