অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

কোরিয়ানএর অভিধানে "석보상절" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

কোরিয়ান এ 석보상절 এর উচ্চারণ

seogbosangjeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

কোরিয়ানএ 석보상절 এর মানে কি?

কোরিয়ান এর অভিধানে «석보상절» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Seokbosangjeol

석보상절

Seokbo-surname 1447 সালে কোরিয়ায় তৈরি সিকিমুনির একটি জীবনী। এটি কোরীয় ভাষা, কোরিয়ান সাহিত্য, কোরিয়ান গ্রন্থপঞ্জি এবং কোরিয়ান বৌদ্ধধর্মের মূল্যবান উপকরণগুলির একটি। 석보상절은 1447년에 조선에서 만들어진 석가모니의 일대기이다. 금속 활자에 의한 15세기 한국어 산문 자료로서 한국 어학, 한국 문학, 한국 서지학, 한국 불교학에서 귀중한 자료 중의 하나이다.

কোরিয়ানএর অভিধানে 석보상절 এর সংজ্ঞা

Seokbosangjeol যখন জোসোয়ান রাজবংশের রাজা সিঙ্গুং, সুয়াং দাগুণ (陽 阳 大 君: সেঝো) একজন বৌদ্ধ সন্ন্যাসী, 석보상절 조선 세종 때 수양대군(首陽大君:세조)이 왕명으로 석가의 일대기를 찬술한 불경언해서.
কোরিয়ান এর অভিধানে «석보상절» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 석보상절 নিয়ে ছড়া তৈরি করে


방절
bangjeol
창절
changjeol
천장절
cheonjangjeol
대장절
daejangjeol
당절
dangjeol
동래선생교정북사상절
donglaeseonsaeng-gyojeongbugsasangjeol
가경절
gagyeongjeol
강절
gangjeol
경흉신경절
gyeonghyungsingyeongjeol
경절
gyeongjeol
경신경절
gyeongsingyeongjeol
장절
jangjeol
중광절
jung-gwangjeol
중양절
jung-yangjeol
좌해쌍절
jwahaessangjeol
무림쌍절
mulimssangjeol
상절
sangjeol
소강절
sogangjeol
태양절
taeyangjeol
양절
yangjeol

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 석보상절 এর মতো শুরু হয়

벽존고
별가
병리
병문집
병산
석보군묘각
석보
석보
석보중학교
석보초등학교
석보팔경
봉도자기미술관
봉동
봉리
봉서
봉서법
봉천자문
봉초등학교

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 석보상절 এর মতো শেষ হয়

갑상선결
개천
개구쟁이시
각경사
각전궁동가의
가례의
감입골
감초
감나-간디결
간이형결
강림
가성골
가스트린분비조
가수결
가순궁동가의
거골골
거풍습이관
거퇴관

কোরিয়ান এর প্রতিশব্দের অভিধানে 석보상절 এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «석보상절» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

석보상절 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 석보상절 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 석보상절 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «석보상절» শব্দ।

কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা

Seokbosangjeol
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Seokbosangjeol
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Seokbosangjeol
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি

Seokbosangjeol
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী

Seokbosangjeol
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ

Seokbosangjeol
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Seokbosangjeol
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা

Seokbosangjeol
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি

Seokbosangjeol
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে

Seokbosangjeol
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান

Seokbosangjeol
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি

釈譜詳節
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান

석보상절
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি

Seokbosangjeol
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Seokbosangjeol
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল

Seokbosangjeol
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি

Seokbosangjeol
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী

Seokbosangjeol
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়

Seokbosangjeol
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ

Seokbosangjeol
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Seokbosangjeol
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়

Seokbosangjeol
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Seokbosangjeol
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Seokbosangjeol
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ

Seokbosangjeol
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Seokbosangjeol
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

석보상절 এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«석보상절» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «석보상절» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

석보상절 সম্পর্কে কোরিয়ান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«석보상절» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 석보상절 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 석보상절 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
국어사강독선 - 193페이지
벙 예 잘드 르샤 큰 M 딩 慧 1 4 통 , 2 當肯 샤 에 3 D 참고 문헌 고영근 ( 1961 ) , 석보상절 과 월인석보 와 의 한 비 1 . , ' 한글 128, 한글 학회 . 고영근 ( 1993 ) , 석보상절 · 월인천강 지곡 · 월인석보 < 문헌 해제 ) , 국어사 자료 와 국어학 의 연구 < 안병 회 ...
한말연구학회, 1998
2
월인 천강 지 곡 의 문학적 연구 - 46페이지
간행 연대 < 월인천강 지곡 > 은 < 석보상절 > 의 편찬 이 완성 된 다음 에 이루어 졌 고 , 따라서 그 간행 도 < 석보상절 > 의 간행 이 이루 진 다음 에 이루어진 것으로 되어 있다 . 551 그리고 < 석보상절 > 의 간행 은 세종 29 년 7 월로 간행 과 관련된 ...
조흥욱, 2008
3
한글문헌해제 - 173페이지
석보상절 (釋譜詳 8 ) 표지 서명 석보상절 제 23 (釋譜詳節第 그 + 즈 ) 석보상절 제 24 (釋譜詳節第二 + 四) 권두 서 석보상절 제 23 (釋譜詳節第二 + 三) 석보 상절 제 24 (釋譜詳節第二 + 四)認 석보상절 제 23 (釋譜詳節第二 + 2 ) 석보상절 제 24 (釋譜詳 ...
세종대왕기념사업회, 2003
4
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 124페이지
연구 한 이 % 김민수 < 연구 한글 % 석보상절 해제 < 연구 한 책느 한글 112 호 < 연구 논저 편곳 % 한글 학회 < 연구 논저 편 때 % l955 < 연구 한 이 % 유제 한 < 연구 한글 %釋譜, ; f ·節 의 體戰< 연구 한책 % 한글 109 로 연구 논저 편곳 % 한글 학회 ...
김석득, ‎박종국, ‎Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
5
한국서사문학의탐구 - 243페이지
다음 < 석보상절 > 은 세조 의 서문 에 의하면 처음 에 한문 으로 초 를 잡 았다 가 그것을 우리 글로 번역 하였다 는 것이 명백 하다 . 따라서 이 < 석 보상 절 > 은 일종의 번역 문학 이었다 . 그러나 우리 가 일단 < 석보상절 > 에 접 하면 그 문장 의 유려함 에 ...
정병욱, 1999
6
여적 下: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選
월인천강지곡이 나오 게 된 것은 수양대군(세조)이 석보상절을 지어 올렸기 때 문이다. 세종의 비인 소헌왕후가 죽자 명복을 빌기 위해 수양대군이 법화경지장경아미타경 등에서 뽑아 한글로 번역한 석보상절은 유려한 문장으로 작품성에서 월인천 강 ...
경향신문사, 2014
7
국어사 자료와 국어학의 연구: - 97페이지
서지 · 문헌 적 특징 「 석보상절 」 은 현재 그 첫째 권 이 전하지 않으므로 그것이 어떤 방 A 르 엮어 져 있는지 확실히 알 수 없다 . 이를테면 현재 의 「 월인 석보 」 권 1 과 같이 「 석보상절 」 권 1 의 첫머리 에 추세 의 「 혼몽 자회 」 나 「 언언 집 」 에 언문 이 ...
安秉禧, ‎서울大學校. 國語硏究會, 1993
8
釋譜詳節第三注解 - iii페이지
독특한 譯語體 로 벤역 된 석보상절 은 散文體 의 쫓 g 한 表現 과 풍 부한 어휘 로 하여 15 世紀 의 고유 한 우리말 의 모습 을 살피 는데 더 없이 귀중한 資料 가 되는 것이다 .訓民 표 音 의 顯布 와 때 를 같이 하 여 完成 된 釋譜詳節 은 國文 으로 만저 글 을 ...
千柄植, 1985
9
중세국어의텍스트언어학적접근 - 50페이지
절 』 보다 『 금석 물어 집 』 이 「 석가 보 』 와 더 유사한 특장 이 있다 이들 세 텍 스트 의 차이점 을 비교해 보면 다음 과 같다 (『 석보상절 』 위 번호 는 필자 가 매긴 화제 번호 이고 『 금석 물어 집 』 의 번호 는 고니시 ( 1992 ) 의 문장 번호이 다 )『 라후라 ...
정진원, 1999
10
국어의역사 - 170페이지
보 비츠 란 % 의 즐기 논 뜨들 보 노라 ( 두시 언해 - 초간 7-10 繹 은 보르 9 랏 그를 브 나랏 글로 고텨 쓸 씨라 < 석보상절 서페 點眼 8 스스이 소 또크 누늘 뜨긔 言 시라 ( 금강경 삼가 해 2-59) 을타 을타 브 말 고 辱 니라 ( 석보상절 9-22) ELL 말 아니 ...
김무림, 2004

10 «석보상절» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 석보상절 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 석보상절 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
'개차반'='개의 음식', 그렇다면 이것?
차반은 음식이나 반찬이라는 뜻의 옛말로 세종대왕 때 편찬된 석보상절에도 등장하죠. [정재환] 그럼 개차반이 말 그대로 개의 음식인가요? 개의 음식이면... [이광연] «YTN, নভেম্বর 15»
2
어려웠던 수능… 영어 1등급 컷 4~5점, 수학B 4점 떨어질 듯
국어 B형에서 중력·부력·항력에 관한 과학 제시문을 토대로 보기 지문의 해석을 묻고, 조선 세종 때 펴낸 '석보상절'로 중세 국어의 특징을 묻는 문항 등이 고난도 문항 ... «조선일보, নভেম্বর 15»
3
[수능]국어영역 가장 어려운 문제 풀어보세요
이 밖에 석보상절을 보기문에 인용한 16번 문항도 B형 문항 중 난이도가 높은 축에 속한다. 김 소장은 "중세 국어를 묻는 문법 문항은 미리 학습해 두지 않으면 풀기가 ... «뉴시스, নভেম্বর 15»
4
[한국지방신문협회 공동기획 新팔도유람] 양산 천성산 가을산행
석보상절'에서 따온 서체라고 해서 '석보체'로 불린단다. 석보상절은 세종 때 소헌왕후 심씨의 명복을 빌기 위해 수양대군이 석가모니 일대기를 한글로 풀어 만든 책 ... «경남신문, অক্টোবর 15»
5
하피첩과 함께 경매 나온 보물 고서적의 행방은
월인천강지곡과 석보상절을 합해 편찬한 월인석보는 훈민정음 창제 이후 가장 먼저 발행한 불경 언해서로 조선 초기 국어사를 연구하는 데 매우 귀중한 자료로 평가 ... «연합뉴스, অক্টোবর 15»
6
우리 활자, 우리 기록
(서울=포커스뉴스) 서울 여의도 국회도서관에서 열린 '고(古)인쇄, 활자전(展)'에 전시된 석보상절 활자판 복원본. 석보상절은 조선시대 세종 28년(1446년) 소헌왕후가 ... «포커스뉴스, অক্টোবর 15»
7
세종은 '태승니'를 거스른 이단이었다.
사랑하는 아내, 소헌왕후를 잃은 세종이 훗날 세조가 된 수양대군에게 석보(釋譜)를 만들어 번역하는 게 좋겠다고 해 만들어 진 것이 <석보상절>이고, 세종이 ... «오마이뉴스, সেপ্টেম্বর 15»
8
문체부, '인쇄문화의 날' 맞아 발전에 일조한 유공자 23명에 정부포상 …
한편, '제27회 인쇄문화의 날'은 우리나라 최초로 석보상절을 한글 금속활자로 찍어 낸 1447년 음력 7월 25일(9월 14일)을 기념하는 의미로 인쇄업계가 결의하여 ... «뉴스투데이, সেপ্টেম্বর 15»
9
하피첩·경국대전·월인석보…보물 19점 경매 나온다
이 책은 1459년 조선 세조가 죽은 아들을 기리기 위해 펴낸 것으로, 세종의 '월인천강지곡'과 자신의 '석보상절'을 합하여 엮은 석가의 일대기다. 목판으로 간행된 ... «아시아경제, সেপ্টেম্বর 15»
10
월인석보 등 보물 18점, 10월 경매
월인석보는 1459년 조선 세조가 죽은 아들을 기리기 위해 펴낸 것으로, 세종의 '월인천강지곡'과 자신의 '석보상절'을 합하여 엮은 석가의 일대기다. 조선시대의 목판 ... «동아일보, আগস্ট 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. 석보상절 [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ko/seogbosangjeol>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ko
কোরিয়ান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন