অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

কোরিয়ানএর অভিধানে "십년한창" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

কোরিয়ান এ 십년한창 এর উচ্চারণ

sibnyeonhanchang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

কোরিয়ানএ 십년한창 এর মানে কি?

কোরিয়ান এর অভিধানে «십년한창» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কোরিয়ানএর অভিধানে 십년한창 এর সংজ্ঞা

দশ বছর এর মানে "জানালাটি একাকী এবং কারও কারও কাছে 10 বছরের ভ্রমণ নেই" এবং এটা বাইরে থেকে কোন যোগাযোগের সঙ্গে দীর্ঘ সময়ের জন্য পড়াশোনা সাফল্যের তুলনা করার জন্য একটি নিয়মাবলী। এটি "কান 지 志" থেকে উদ্ভূত, যা চীনের স্বর্ণের দেশে লিউ 祁 দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। 십년한창 '10년 동안 찾아오는 사람이 없어 창문이 쓸쓸하다'라는 뜻으로, 외부와 접촉을 끊은 채 오래도록 열심히 공부하여 성공하는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국의 금(金)나라 때 유기(劉祁)가 지은 《귀잠지(歸潛志)》에서 유래되었다.

কোরিয়ান এর অভিধানে «십년한창» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 십년한창 নিয়ে ছড়া তৈরি করে


안창
anchang
안란창
anlanchang
반창
banchang
단창
danchang
동란창
donglanchang
음닉난창
eumnignanchang
간창
ganchang
가산창
gasanchang
군산창
gunsanchang
관창
gwanchang
계관창
gyegwanchang
란창
lanchang
마산창
masanchang
모난창
monanchang
묘안창
myoanchang
난창
nanchang
수이시구잔창
su-isigujanchang
완창
wanchang
왕란창
wanglanchang
영산창
yeongsanchang

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 십년한창 এর মতো শুরু হয়

구병기
구사략
구사략언해
구외
구장원통기
기산
나찰녀
십년마일검
십년세도
십년수목백년수인
대경
대선교회
대왕
대의반항
대제자
로도상도권
로도상첩

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 십년한창 এর মতো শেষ হয়

갑저
각기
가흥
가지
가메
감극
감기
감적
감종
감닉
감습
감식
강병
간신허
가야금병
가야금산조및병
한창

কোরিয়ান এর প্রতিশব্দের অভিধানে 십년한창 এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «십년한창» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

십년한창 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 십년한창 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 십년한창 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «십년한창» শব্দ।

কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা

十年如火如荼
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Diez años en plena actividad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Ten years
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি

पूरे जोरों पर दस साल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী

عشر سنوات على قدم وساق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ

Десять лет в полном разгаре
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Dez anos em plena atividade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা

হৈহৈ দশ বছর
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি

Dix ans bat son plein
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে

Sepuluh tahun giat dijalankan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান

Zehn Jahre in vollem Gange
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি

十年の真っ最中
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান

십년한창
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি

Sepuluh taun ing ayunan lengkap
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Mười năm trong xoay
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল

முழு மூச்சில் பத்து ஆண்டுகள்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি

फड दहा वर्षे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী

tüm hızıyla On yıl
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়

Dieci anni in pieno svolgimento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ

Dziesięć lat w pełnym rozkwicie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Десять років в повному розпалі
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়

Zece ani în plină desfășurare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Δέκα χρόνια σε πλήρη εξέλιξη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Tien jaar in volle swang
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ

Tio år i full gång
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Ti år i full gang
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

십년한창 এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«십년한창» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «십년한창» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

십년한창 সম্পর্কে কোরিয়ান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«십년한창» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 십년한창 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 십년한창 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
이야기 고사성어
심심상인(心心相印) : 마음에서 마음으로 전함. 이심전심. 심원의마(心猿意馬) : 마음은 원숭이, 생각은 말. 즉 차분하지 못한 마음. 십년한창(十年寒窓) : 10년 동안 사람이 오지 않아 쓸쓸한 창 문이나 오랫동안 두문불출(杜門不出)한 채 머리를 싸매고 열 ...
미리내공방, 2008
2
처신
... 의 공동작품이다. 특히 《처신》의 경우 편집자 송병규 차장의 역할이 컸다. 기획 아이디어도 그에게서 나왔고, 책의 마무리도 그 의 손을 거쳤기 때문이다. 그와 함께 만들어 나갈 다음 하 지만 내가 '십년한창十年寒窓'의 고독과 외로움을 견딜 수 한다 ...
이남훈, 2014
3
용병시대 3
어릴 적 에 새말로 건너가서 기어이 용병이 되어가지고서는 십년전쟁에 참 전했다고 하더만...” “그가 유랑민을 데려온 사연은 말하던가?” “예, 그때가 막 십년 전쟁이 한창이었는데 상부의 명령이었다고 하 더군요. 용병이 돈은똑같이 받는데 전쟁을 안 ...
최후식, 2013
4
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
어릴 적 에 새말로 건너가서 기어이 용병이 되어가지고서는 십년전쟁에 참 전했다고 하더만...” “그가 유랑민을 데려온 사연은 말하던가?” “예, 그때가 막 십년 전쟁이 한창이었는데 상부의 명령이었다고 하 더군요. 용병이 돈은똑같이 받는데 전쟁을 안 ...
최후식, 2013
5
십년지기 (개정판) 1
그런 공간에서 어찌 보면 모던하다고 볼 수도 있는 바흐의 무반주 첼로모음곡이 연주되며 자리에 격이 더해졌다. 사람들은 한 손에 샴 페인을 들고 파티를 즐겼다. 정.재계에서 모인 각계각층의 사람들 이 개중에는 한창주가를 올리고 있는 연예인도 몇몇 ...
송여희, 2013
6
[세트] 십년지기 (개정판 전2권/완결)
그런 공간에서 어찌 보면 모던하다고 볼 수도 있는 바흐의 무반주 첼로모음곡이 연주되며 자리에 격이 더해졌다. 사람들은 한 손에 샴 페인을 들고 파티를 즐겼다. 정.재계에서 모인 각계각층의 사람들 이 개중에는 한창주가를 올리고 있는 연예인도 몇몇 ...
송여희, 2013
7
무언계 6
... 가 될 수도 있을 것이다. 십년 전에 이들아홉이 이렇게 한 자리에 모이고 그 사실이 알려졌다면, 강호는 경악하고 이들의 모임이 향후백 년의 ... 한창 강호에 활동하던 그때에 아홉 명의 노인들은 서로 경쟁하거나 적대하던 사이였다. 예전이라면 편지를 ...
임진광, 2012
8
통일 시대 한국 문학 의 보람: 백낙청 평론집 - 183페이지
아무튼 앞으로 숄 십년 을 두고 , 문학 분야 에 한청 해서 조차 무슨 예언 을 히 는 것은 부칠 없는 일 이다 . ... 후은 각품 과 덜 좋은 착 품또 아주 좋지 않은 착 품을 가리 는데 있어서 궁명 청대 한 문인 들 의 모앵 이 될 것 을 바로 격전 이 한창 이던 80 년대 ...
백낙청, 2006
9
레드 데스티니 4권:
만난 지 하루밖에 되지 않았건만 이렇게 이야기가 통하다니! 마치 십년지기 같구려!” “십년지기! 십년지기라! 하하! 좋수, 좋아!” 쿠르웰스터 백작령의 번화 도시 벨딘. '바람의 쉼터'라 불리는 여관에서는 한창 술잔치가 벌어지고 있었다. 여관에 돌아온 뒤 ...
김현우, 2014
10
섹시한 광남씨의 애정행각 2 (완결): 너의 목소리가 들려 시리즈
더구나 방학을 앞두고 한창 들뜬 아이들은저희들끼리 일부러 부딪치고 장난치고 뛰어다 녔다. 그때 한 남학생이 친구와 장난치며 뛰어가다 재진과 부딪칠 뻔했다. 재진은 반사적으로 아랫배를 감싸며 몸을 피했다. “야, 조심해야지!” 십년감수한 그녀는 ...
이새인, 2013

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. 십년한창 [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ko/sibnyeonhanchang>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ko
কোরিয়ান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন