অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

কোরিয়ানএর অভিধানে "우도할계" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

কোরিয়ান এ 우도할계 এর উচ্চারণ

udohalgye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

কোরিয়ানএ 우도할계 এর মানে কি?

কোরিয়ান এর অভিধানে «우도할계» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কোরিয়ানএর অভিধানে 우도할계 এর সংজ্ঞা

(ডান) - গবাদি পশু, তলোয়ার (কুকুর) - ছুরি, বিভাজক (do) - গার্ডা, 鷄 (কেই) - চিকেন রোস্ট মুরগির একটি ছিপি ছুরি সঙ্গে একটি মুরগির মত, একটি ছোট জিনিস যে খুব বড় বা যথেষ্ট বড় একটি অযথাযথ উপায় ব্যবহৃত বা ব্যবহার করা হয় না [উদাহরণ] 우도할계 牛(우)-소, 刀(도)-칼, 割(할)-가르다, 鷄(계)-닭소칼로 닭을 가르다. 소잡는 칼로 닭을 잡듯이, 별것도 아닌 작은 일을 괜스레 크게 벌이거나 용도에 맞지 않게 사용하다.[예] 대단치도 않은 일에 그렇게 나서다니 우도할계로군.

কোরিয়ান এর অভিধানে «우도할계» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 우도할계 নিয়ে ছড়া তৈরি করে


발계
balgye
보살계
bosalgye
가정생활설계
gajeongsaenghwalseolgye
간섭굴절계
ganseobguljeolgye
건축설계
geonchugseolgye
극한설계
geughanseolgye
금서철계
geumseocheolgye
고일계
goilgye
굴절계
guljeolgye
관동방물계
gwandongbangmulgye
광엽발계
gwang-yeobbalgye
광물용굴절계
gwangmul-yong-guljeolgye
결계
gyeolgye
계수율계
gyesuyulgye
황달계
hwangdalgye
전자전달계
jeonjajeondalgye
날계
nalgye
팔계
palgye
삼백사십팔계
sambaegsasibpalgye
십팔계
sibpalgye

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 우도할계 এর মতো শুরু হয়

우도
우도농악
우도등대
우도
우도목장
우도박물관
우도승록
우도유고
우도의생달나무와후박나무
우도점마
우도중학교
우도진구
우도팔경
동리
동면
동사
동선
동성당

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 우도할계 এর মতো শেষ হয়

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
간선급행버스체
가스열량
가속도
가우스단위

কোরিয়ান এর প্রতিশব্দের অভিধানে 우도할계 এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «우도할계» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

우도할계 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 우도할계 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 우도할계 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «우도할계» শব্দ।

কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা

Woodohalgye
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Woodohalgye
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Woodohalgye
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি

Woodohalgye
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী

Woodohalgye
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ

Woodohalgye
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Woodohalgye
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা

Woodohalgye
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি

Woodohalgye
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে

Woodohalgye
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান

Woodohalgye
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি

オドハルギェ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান

우도할계
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি

Kemungkinan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Woodohalgye
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল

Woodohalgye
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি

Woodohalgye
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী

Woodohalgye
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়

Woodohalgye
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ

Woodohalgye
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Woodohalgye
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়

Woodohalgye
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Woodohalgye
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Woodohalgye
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ

Woodohalgye
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Woodohalgye
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

우도할계 এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«우도할계» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «우도할계» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

우도할계 সম্পর্কে কোরিয়ান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«우도할계» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 우도할계 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 우도할계 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
언론은카멜레온인가 - 318페이지
그 방법론 이라는 것 도 대부분 ' 우도할계 ' 다 . 닭 을 잡는 데 소 잡는 칼 을 휘두르는 것이다 . 예 컨대 , 기자 들의 촌지 문제 를 주제 로 한 세미나 에선 주제 발표자 가 설득력 있는 도덕적 분노 를 표시 하고 대안 을 제시 하면 되는 것이지 그걸 놓고 방 ...
강준만, 1993
2
外場 - 152페이지
지체 를 중히 여기시는 분 께서 거친 언사 와 준 수치 못한 행동 으 로 저자 바닥 에서 됨 구는 왈짜 들을 친히 상대 하여 되다 만 호반 의 흉내 를 내 신다면 가히 우도할계 (牛力常制鎭) " 에 견줄 일 이 아니 겠 습니까 . .」「 이놈 , 이제 보니까 간사 하게 양반 ...
김주영, 2003
3
이야기 고사성어
미리내공방. 자의 싸움을 비유하여 이르는 말. 우공이산(憂公移山) : 우공이 산을 옮긴다는 뜻으로 어떤 큰 일이라도 끊임없이 노력하면 반드시 이루어진다. 우국지사(憂國之士) : 나라의 앞일을 근심하고 염려하는 사 람. 우도할계(牛刀割鷄) : 소 잡는 ...
미리내공방, 2008
4
객주 2
우도할계 ː 소 잡는 칼로 맑을 잡는다 는 뜻 으로 , 작은 밑에 어울리지 아 니 하게 큰 도구 틀 - 을 이르는 말 . “ 이놈 , 이제 보니까 간사 하게 양반 을 엎어 치려 는 수 작 이 아니나 ? ” [ “ 도부꾼 들 에게 도방 의 풍속 이 었 습니다 궐자 들 l: _l_ 을 우리 에게 ...
김주영, 2013
5
황석영 삼국지 (1~10): 합본
우도할계(牛刀割鷄) 소 잡는칼로 닭을 잡는다, 즉 작은 일에 어울리지 않게 큰 도구를 쓰는 것을 이르는 말. 동탁이 사수관을 지킬 장수 를 뽑을 때 여포를 보내려 하자 화웅이 여포를 소 잡는 칼 에 비유하며 자신의 출전을 요청했다. 유공지사(庾公之斯) ...
황석영, 2013
6
조선 명인전: 韓國史 에 살아 있는 100人 의 얼굴 - 2권 - 251페이지
소시 ( · ] ·試) 가 우암 에게는 비록 우도할계 (牛刀割鷄) 2 기 의 감 이 있는 바로 되 그 연기 에 있어서 그만한 성취 와 포부 있는 것이 또한 갸륵 치 않으리 오 . 이로 부터 우암 의 성명 은 상청 (上聽) 에 달하여 수년 후에 는 경룽 참봉 (敬陵參奉) 으로부터 ...
文一平, 1988
7
문학의 윤리 - 40페이지
우도할계 처럼 그 둘이 격 에 맞지 않는 것이기 때문 이다 . 또한 눈앞 의 목표 에만 치중 한 비판 은 자칫 그 비판 의 열기 속 에서 그 너머 의 목적 에 는 맹목 이 될 수 있기 때문 이다 . 문학 의 비판적 잠재력 은 메타 비판 의 시선 을 견딜 수 있을 때에 만 제 ...
서영채, 2005
8
인물과사상: 출판의언론화를지향하는'저널룩' - 210페이지
... 우도할계 ' 라고 생각 합니다 . 소 잡는 칼로 曾 잡지 말라는 겁니다 . 그리고 말이야 바 른 말이지 , 한국 정치 를 본질적 으로 이해 하는 데 에 필요한 내공 을 쌓았 으 면 오히려 제가 더 쌓았 을 겁니다 . 누가 더 내공 이 센지 시합 하자는 게 아 닙 니다 .
강준만, 1997
9
韓國歷代教育名家列傳 - 281페이지
지코 의 조감 (藝鑑) 도 정명 (精明) 하였 거니와 , 이 소시 01 ·試) 가 우암 에게는 비 록 우도할계 (牛刀割鷄) 의 감 (憾) 이 없지 않았으나 , 그러나 그 연 기 (年紀) 에 있어서 그만한 성취 (成·就) 와 포부 가 있었는 것이 또 한 갸륵 치 아니 하였 令 까 이로 ...
朴尚萬, 1971
10
Myŏnghoeng chyŏngŭirok - 95페이지
... 셩겹 (城場) 이 황낙 (荒落) 고 군이 < ' ' l ' : L) 병잔 (病殘) 여 경식 <景色) 이 슈통 (愁痛) 호 지라 . 여쥐 猛 말믹 아마 환원 녕 을 오 E 죽 호 뢰관 이 이시니 이제 그 호 관 이 99) 임금 과 의 경연 <經遠) 에게 이루어진 말 . 100) ' 우도할계 ( / P ) J 割鷄) ' .
國學振興硏究事業推進委員會 (Korea), 2006

4 «우도할계» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 우도할계 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 우도할계 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
'우도할계'.. '9회 8점차' 권혁 투입, 어떻게 봐야 할까
우도할계(牛刀割鷄) : 소 잡는 칼로 닭을 잡는다. 무릇 큰일을 처리할 기능을 작은 일을 처리하는데 쓰다. 28일 잠실구장. '2015 KBO리그' 한화-두산전. 1회 2점, 3회 3 ... «중앙일보, জুলাই 15»
2
[시승기] V6 가솔린 엔진 스포츠세단의 새로운 대안 인피니티 Q50S
라는 뜻을 가진 우도할계(牛刀割鷄)라는 사자성어가 있다. 작은 일 처리하는데 큰일을 처리하는 기능이나 도구를 쓰는 것을 뜻하는데 Q50S는 시내 주행에서는 전기 ... «탑라이더, জুলাই 15»
3
[옛글에서 읽는 오늘]우도할계(牛刀割鷄)
공자의 제자인 자유(子游)가 무성(武城)이라는 작은 고을을 다스리고 있을 때였다. 공자가 이 고을을 방문했다. 고을에서 거문고와 노랫소리가 들렸다. 공자가 빙그레 ... «경향신문, ডিসেম্বর 14»
4
다시 급부상한 '김영란법'
수도 이전 특별법`처럼 `우도할계`하지 말아`야 한다는 거죠. (여기에서 `적출`의 의미는 `인연을 끊겠다는 소리`인데 그렇게 하는 게 `피를 덜 본다`는 생각이죠.). «경향신문, এপ্রিল 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. 우도할계 [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ko/udohalgye>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ko
কোরিয়ান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন