অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

কোরিয়ানএর অভিধানে "왕창령" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

কোরিয়ান এ 왕창령 এর উচ্চারণ

wangchanglyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

কোরিয়ানএ 왕창령 এর মানে কি?

কোরিয়ান এর অভিধানে «왕창령» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কোরিয়ানএর অভিধানে 왕창령 এর সংজ্ঞা

ওয়াং চ্যাং চীনা তং রাজবংশের একজন কবি, যিনি উপদ্বীপের আকারে অনেক অসাধারণ কাজ করেছেন। বলা হয় যে "কেল্লা" এবং "যোদ্ধা" যিনি "জংসিন-চ" এবং "কিউ- বিখ্যাত হয় 왕창령 칠언절구에서 뛰어난 작품이 많은 중국 당나라의 시인. 여인의 사랑의 비탄을 노래한 《장신추시(長信秋詩)》,《규원(閨怨)》 변경의 풍물과 군인의 향수를 노래한《출새(出塞)》,《종군기(從軍記)》가 유명하다.

কোরিয়ান এর অভিধানে «왕창령» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 왕창령 নিয়ে ছড়া তৈরি করে


갑자혁령
gabjahyeoglyeong
갑신의복개혁령
gabsin-uiboggaehyeoglyeong
가처분명령
gacheobunmyeonglyeong
개선명령
gaeseonmyeonglyeong
각령
gaglyeong
가장령
gajanglyeong
가릉령
galeunglyeong
감치명령
gamchimyeonglyeong
감각령
gamgaglyeong
강령
ganglyeong
간호윤리강령
ganhoyunliganglyeong
가톨릭교도해방령
gatolliggyodohaebanglyeong
고데스베르크강령
godeseubeleukeuganglyeong
곡령
goglyeong
고적령
gojeoglyeong
곰중령
gomjunglyeong
공령
gonglyeong
고타강령
gotaganglyeong
관리명령
gwanlimyeonglyeong
경령
gyeonglyeong

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 왕창령 এর মতো শুরু হয়

진지
질경이
집중
징거미새우
징면
징스
징웨이
왕창
왕창
청벌
청임
초피
초피나무
촌리
총지

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 왕창령 এর মতো শেষ হয়

갑현
가치
각설이타
각시그
각씨그
가짜신선타
갈골
가루지기타
감은다
감황은
가난타
간두
강화도아용타
강화도
강릉매화타
강림도
강님도

কোরিয়ান এর প্রতিশব্দের অভিধানে 왕창령 এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «왕창령» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

왕창령 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 왕창령 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 왕창령 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «왕창령» শব্দ।

কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা

阿克命令
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

comando Ake
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Wang Chang
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি

शॉट लें आदेश
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী

قيادة أك
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ

команда Аки
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

comando Ake
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা

ন কমান্ড
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি

commande Ake
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে

Ake arahan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান

Ake Befehl
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি

全体の束領
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান

왕창령
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি

printah Ake
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lệnh Ake
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল

Ake, கட்டளை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি

घ्या आदेश
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী

Ake komutu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়

comando Ake
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ

komenda Ake
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

команда Акі
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়

comandă Ake
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εντολή Ake
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ake opdrag
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ

Åke kommandot
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Ake kommando
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

왕창령 এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«왕창령» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «왕창령» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

왕창령 সম্পর্কে কোরিয়ান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«왕창령» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 왕창령 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 왕창령 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
풍운제일보 2
송진용. 명이었다. 그들의 마음에 동요가 일기전에 눈앞의 멍청한 놈을 처리해야 한다고 생각한 유자양이 입술을 악물었다. 그는 생사편(生死鞭) 왕창령(王彰嶺)의 죽음으로 이 제 두 명만 남게 된 두령 중 한 명이었다. 강호에서 철 응조(鐵鷹爪)로 불리는 ...
송진용, 2010
2
[세트] 풍운제일보 (전8권/완결)
끝까지 유응백을 걸고 넘어지는 두위의 말에 왕창령의 분노는 이제 터질 지경이 되었다. "죽일 놈." 이를 뒤에 서 있던 자가 재빨리 등에 지고 있던 함에서 간 그가 손을 내밀자 묵빛이 번들거리는 철편을 꺼내 공손하게 건넸다. 두위는 그 자의 태도에서 ...
송진용, 2013
3
어느 인문학자의 문화로 읽는 중국
먼저 왕창령의 절구絶句 한 수가 노래로 불려졌다. 왕창령은 즐겁게 한획을 그으면서 자기 시 한 수가 불려졌다는 표시를 하였다. 이어 다 른 기녀가 고적의 시 한 수를 노래하였다. 고적도 역시 기분 좋게 한 획 을 그으면서 표시를 남겼다. 세번째로 노래 ...
박영환, 2008
4
初唐詩 와 盛唐詩 연구 - 493페이지
임함 을 전송 하며 (安王大昌論趙江寧)」 의 시제 로 보아 왕창 령 을 강녕 대형 이라는 항렬 의 칭호 로 부른 것은 상기 의 왕유 시 가 왕창 령 과 의 시교 에 밀접한 관계 를 갖고 있음 을 명시 하는 것이다 . 사실상 , 왕창 령 이 과거 에 오르던 개원 15 년엔 ...
유성준, 2001
5
[무료] 풍운제일보 1
왕창령을 벨 때의 그 칼질은 여태까지 내가 보지 못 한 거였다." "소를 잡을 때와 닭의 목을 칠 때의 칼은 다른 게 당 연하다. 너 같으면 시답잖은 놈을 베던 수법으로 왕창 령을 상대했겠냐? 또, 왕창령을 상대하던 수법으로 시 답잖은 놈을 치겠냐?
송진용, 2010
6
太平廣記詳節: 譯注篇 - 1110페이지
이문록 <異聞錄) , 왕창 령 (王昌餘) l 27 . 2(470) 1) DE 나라 ] 개원 연간 (開] t 주 問: 713 - 741 ) 에 낭야 <浪邪) 사람 왕창 령 이 오군 (奐郡) 에서 도성 으로 들아 오는 길 이었다 . 배가 마당 산 <馬當山) 에 이르렀 을 때 바람 이 순조롭게 부 는데도 갑자기 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005
7
선시, 깨달음을 읽는다
이는 왕창령이 『시격詩格』 에서 말한“상에서 찾아 정 신이 경물과 계합하면 마음으로 인해 얻는 바가 있게 된다” 는 정경교 융情境交融의 표현과 같은 의미이다. 선학의 종밀과 시학의 왕창령이 동일한 맥락의 마음과 경境의 관계를말하고 있는 것이다.
이은윤, 2007
8
우리 한시를 읽다:
신선을 노래하는 유선 사遊仙詞처럼 되어 있다. 이 때문에 마치 왕창령의 작품 처럼 읽힌다. 허균은 이 작품을 『국조시산』에 선발하면 서, “이사람의 절구는 모든 작품이 다 매우 맑다. 당나 라때에 두더라도 왕창령 등에 양보할 것이 없다”라고 칭찬했다.
이종묵, 2009
9
환재 박 규수 연구 - 127페이지
서문 에서 박규수 스스로 밝혔 듯이 「 숙수 념행 」 은 왕창 령 의 「 공후인 」 을 모 방 하여 지은 작품 이다 . 성당 (盛唐) 의 대표적 시인 의 한 사람인 왕창 령 은 만 년 에 좌천 되어 용 표위 (龍機尉) 를 지냈 으므로 ' 왕 용표 (王龍機) ' 라고도 하는 데 , 변경 ...
김명호, 2008
10
흑첨향 1 (개정판)
능비령이 부르고 있는 노래는 왕창령(王昌齡)의 시 에 가락을 붙인 것으로써 정화군(鄭和軍) 사이에서 불 려지고 있는 노래였다. 능비령의 노래 때문이었을까? 일행 전체를 뒤덮고 있던 팽팽한 긴장감이 눈에 뜨이게 누그러들었다. 기실 오랜 시간 동안 ...
박재영, 2011

8 «왕창령» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 왕창령 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 왕창령 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
[황종택의新온고지신] 새하곡(塞下曲)
성당(盛唐) 때 문인 왕창령의 시 '변경의 노래(塞下曲)'는 시대를 뛰어넘어 오늘 우리에게도 이렇게 애잔한 울림을 주고 있다. “말에게 물 먹이며 가을 강물을 건너니(飮 ... «세계일보, নভেম্বর 14»
2
[취재파일] 중국이 박근혜를 사랑한 결정적 증거
부용루는 중국 강소성 진강에 있는 누각입니다. 이 장소는 처음에 오나라 땅이었다가 나중에 초나라 땅이 되었기 때문에 사실상 같은 지역을 뜻합니다. 이 시는 왕창령 ... «SBS뉴스, জুলাই 13»
3
[아,저詩]왕창령(王昌齡) '부용루에서 신점을 보내며(芙蓉樓送辛漸)'
시는 당나라 왕창령(698~755?)이 쓴 것으로 벗과 헤어지는 아쉬움을 읊은 노래이다. 찬비가 강을 따라 내리며 어둠이 오나라로 들어간다는 표현에서 벗의 여정을 ... «아시아경제, জুন 13»
4
'라오펑유' 朴대통령 방중 동안 주고받은 선물 정치학
당나라 시인 왕창령이 친구가 떠날 때 헤어짐을 아쉬워하며 쓴 시구 '호수와 같은 마음' 즉 청렴함을 간직하라는 뜻이 담겨있습니다. 이번 방중기간동안 양측은 선물을 ... «채널A, জুন 13»
5
군사목적의 보루동네
1594년에 지은 장원교는 이 곳에 정배 온 당나라때 시인 왕창령(王昌齡)을 기념하기 위한 다리이다. 왕창령이 과거시험에 일등으로 급제한적이 있기 때문에 융리인 ... «중국국제방송 경제채널, অক্টোবর 11»
6
PAX SINICA 시대 | 중국을 보는 또 하나의 창 - 배갈(白酒)
세 해 전에 이미 이백이 죽었고 그 뒤를 이어 왕창령(王昌齡), 저광희(儲光羲) 같은 저명 시인들이 차례로 이승을 버렸다. '(문단의) 호걸준사로 어떤 이가 남았나? «조선일보, জানুয়ারি 11»
7
꽃에 취해 임금을 섬기지 않은 맹호연
끝내는 친구 왕창령(王昌齡)이 양양(襄陽)으로 놀러 와서 맹호연을 찾아왔기에, 그는 등에 악성종기가 있었지만 이를 무시하고 마음껏 술을 마시며 생선을 날 것으로 ... «데일리안, সেপ্টেম্বর 10»
8
봄바람에 실려온 한시 한자락
왕창령의 '종군행'. 靑海長雲暗雪山(청해장운암설산) 孤城遙望玉門關(고성요망옥문관) 黃沙北戰穿金甲(황사북전천금갑) 不破樓蘭終不還(불파누란종불환). 종구를 ... «한겨례신문, মার্চ 07»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. 왕창령 [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ko/wangchanglyeong>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ko
কোরিয়ান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন