মারাঠি এর অভিধানে «बुणगा» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
bunaga
बुणगा
লস্করার সাথে ভ্রমণকারী ব্যক্তি কিন্তু যুদ্ধে অংশ নেবেন না, তাকে বুনন বা একটি বাজার বলা হয়। সাধারণত এই ধরনের সৈন্যদের নারী, শিশু, দাস ইত্যাদি সেখানে আছে প্রায়ই এই ব্যক্তি, যদিও তারা সৈন্য যত্ন এবং পরিবেশন করা বোঝানো হয়, প্রায়ই সৈনিক সঙ্গে সহকর্মী যাত্রীদের হিসাবে শুধুমাত্র ছিল। लश्करासोबत प्रवास करणाऱ्या पण लढाईत भाग न घेणाऱ्या व्यक्तीला बुणगा किंवा बाजारबुणगा म्हणले जाते. सहसा अशा व्यक्ती सैनिकांच्या स्त्रीया, बालके, सेवक, इ. असतात. अनेकदा या व्यक्ती सैनिकांची निगा व सेवा करण्यासाठी असल्या तरी केवळ सहप्रवासी म्हणूनही अनेकदा अशा व्यक्ती सैन्यांबरोबर असत.
মারাঠি এর প্রতিশব্দের অভিধানে बुणगा এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ
প্রতিশব্দ
মারাঠি শব্দসমূহ «बुणगा» এর সঙ্গে সম্পর্কিত
25টি ভাষায় «बुणगा» এর অনুবাদ
অনুবাদক
बुणगा এর অনুবাদ
আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক बुणगा এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার बुणगा এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «बुणगा» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «बुणगा» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
बुणगा সম্পর্কে মারাঠি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«बुणगा» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে बुणगा শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে बुणगा শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Terā aitihāsika povāḍe
... ईग्रज परि संकटी नाही डगमगला | शैर्याने तोड तात्यास दिले झटक्याला | बाजार बुणगा सेन्यात तात्याध्या भरला | नेटाचा हल्ला ईग्रजाने जवा चढविलान तात्याचा धीर पारत्तयाचमुठे हो ...
Mā. Ā Haḷabe, 1984
2
Sūryamaṇḍaḷa bhedile
... बठावंतराव मेहेदले औजबरोबर उर/लेली सारी हुज्जत है पय मागाहुर सुमेदार मलारबा होलकर मांची पीब व तदनंतर जनकोजी दिदि गोर पडले सारा बुणगा व अवजड सामान मामेच ठेवरायात उराले होते.
Y. B. Mokashi, 1970
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. बुणगा [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-mr/bunaga>. মে 2024 ».