মারাঠিএ चुकणें এর মানে কি?
মারাঠি এর অভিধানে «चुकणें» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
মারাঠিএর অভিধানে चुकणें এর সংজ্ঞা
Cukanem-আক্রা। 1 ভুল, বিভ্রান্ত; এটা করবেন না; Up- দয়া করে এটা নিয়ে যান। 'লেখা সাঁতার কাটাতে ব্যর্থ হবে।' 2nd রোড থেকে calanem; bahakanem; bhakanem; ভুলে যাওয়া রাস্তা জানুন 'গ্রীন আবরণ ভুল না হেকেন। ' - দিন 14.4.13 'মিসড ফকির মসজিদ 3 মধ্যে খুঁজে বের করা, কাজ নিষ্পেষণ; kamacukara খুঁজে বের করুন 'আমি সব সময়ে ভুল না। 4 (নাম, লক্ষ্য ইত্যাদি); জানি না; antaranem; Hukanem। 'ভাগ আপনি ঠাট্টা দেখা করতে চান? চল যাই। ' IX 8.253.5 Wow- এগুলি এড়িয়ে চলুন; ঘটতে না 'তারা আসে না, তারা ভুল করে না না। 'সরকারকে ফেরত দেবেন না।' "অপমৃত্যুর মিসড। ' 6 বা কম (উপযুক্ত সময়ে, উপযুক্ত সময়ে)। 'আপনি সময় মিস।' 'ভুলে যাওয়া ভুল।' 7 টি সংখ্যা ডেটা অসঙ্গতি; চিত্রটি হ্রাস করুন 8 ফুলকপি তিন, অজ্ঞতা বাদ দেওয়া যেতে পারে; প্রত্যাখ্যান করুন, 9 (অ্যাকাউন্টিং) Karanem অর্থ প্রদান; ফেড karanem; (কজা) বিরতি; ব্রেক আপ (কেস) রায় ধরুন, এটি করুন। 'অ্যাকাউন্টিং, ট্রায়াল এবং ক্যাজ ভুল।' 10 (কিছু কাজ, জিনিস) পরিচিত হয়; Honem শেষ। 'আমি তাই আছি তারা প্রতিশ্রুতি দিয়ে ভুল করে। ' [এড। Skip = স্কু কি? ঝাঁপ দাও, সরানো ভুল মাধ্যমে, আপনি পরে তাদের জানতে হবে; -হা 1835; এড। চু = পথভ্রষ্ট চ্যুতি; এড। চুক = দুঃখ বা উপভোগ; প্রা। cukkai; উ: চুকি = ড্যাগ] (ভি।) এটা হারিয়ে পাবার মত - এটা আপনার সেক্সবাদী মানুষ অথবা কারণ বস্তু কাছাকাছি না হয়, অস্বাস্থ্যকর পার্টিশন 'আজকের দিনে সারাজীবন পরুগাইক চলে গেছে এটি একটি মিস অনুপস্থিত মত হয়েছে। ' সিমમેટি - ভুলভাবে- Makata ভ্যানকুভার-Kryvyi। ভুল করা; অন্ধকারময়; ওভার; ওয়েডভ্যাঙ্কিং পদ্ধতি; বিক্ষুব্ধ। 'এটা ভুলে যাবেন না। আপ এবং নিচে কথা বলুন ক্ষুদ্র ক্ষমা আমি শুনতে চাই। ' -ও 13.5.19 'শালকা পড়তে পারে না, ভুল পথ এটা বলবে। ' [Cukanem দুই।] Cukalamakala-নমিত-বনাম। najara ভুল ত্রুটি সঠিক সময় উপস্থিত না; দুর্ঘটনা দ্বারা অপেক্ষা করুন বিপথে গেছে [মিস করা দ্বি]। ঘটনাক্রমে, Kryvyi। cukimulem; najaracukinem; ও অবহেলা। [ত্রুটিপূর্ণ দ্বি।] হ্যান্ডস-Kryvyi। ত্রুটিগুলিও (সর্বদা নিয়মিতকরণের আকারে ব্যবহৃত হয়)। 'আমি ভুলভাবে তাকে পরিত্রাণ পেতে না।' चुकणें—अक्रि. १ चुक, प्रमाद करणें; नको तें करणें; अप-
राध करणें. 'लिहिणार चुकतो पोहणार बुडतो.' २ मार्गापासून
चळणें; बहकणें; भकणें; भलत्या रस्त्याला जाणें. 'उंडळ उंडळ
चुकों नये । हेकाडपणें ।' -दा १४.४.१३. 'चुकला फकीर
मशिदींत शोधावा' ३ कामांत कसूर, कुचराई करणें; कामचुकार-
पणा करणें. 'मी चाकरीमध्यें कधीं चुकलों नाहीं. ४ (नेम,
लक्ष्य इ॰) न साधणें; न लागणें; अंतरणें; हुकणें. 'वाटा
लागे तरि गगना भेटे । एर्हवीं चुकें ।' -ज्ञा ८.२५३.५ व्हाव-
याचें टाळणें; न घडणें. 'गेलें तें येत नाहीं, होणार तें चुकत
नाहीं.' 'सरकारचें देणें चुकावयाचें नाहीं.' 'अपमृत्यु चुकला.'
६ (इष्ट, योग्य वेळांत, पद्धतींत) कमी किंवा जास्त होणें.
'तुम्ही वेळ चुकलांत.' 'चुकला तो मुकला.' ७ संख्येमध्यें
आंकड्याचा फरक पडणें, लागणें; आंकडा कमी येणें. ८ गफल.
तीनें, नजरचुकीनें वगळला, टाकला जाणें; गळणें, ९ (हिशेब)
चुकता करणें; फेड करणें; (कज्जा) तुटणें; तोडणें, (खटल्याचा)
निवाडा होणें, करणें. 'हिशेब, खटला, कज्जा चुकला.' १०
(कांहीं एक काम, गोष्ट) केली जाणें; समाप्त होणें. 'मी तर
त्यास वचन देऊन चुकलों.' [सं. स्कु = चुक + णें = चुकणें. स्कु म्हणजे
उडी मारणें, गति करणें. करून चुकणें म्हणजे करून पुढें जाणें;
-भाअ १८३५; सं. च्यु = मार्गभ्रष्ट होणें; च्युत; सं. चुक्क = दुःख देणें अथवा भोगणें; प्रा. चुक्कइ; का. चुक्की = डाग] (वाप्र.)
चुकल्या चुकल्या सारखें होणें-आपल्या संवयीचें माणूस
किंवा वस्तु जवळ नसल्यामुळें, परक्या ठिकाणीं गेल्यामुळें चित्तास
अस्वस्थ वाटणें. 'घरची सर्व मंडळी परगावीं गेल्यानें मला आज
चुकल्या चुकल्यासारखें झालें आहे.' सामाशब्द--चुकतचुकत-
माकत-वांकत-क्रिवि. चुका करीत; घसरत; चुकतां चुकतां;
वेड्यावांकड्या पद्धतीनें; अडखळत. 'चुकत वांकत आठवलें ।
इतुकें संकळित बोलीलें । न्यूनपूर्ण क्षमा केलें । पाहिजे श्रोतीं ।'
-दा १३.५.१९. 'त्याला श्लोक पाठ येत नाहीं, चुकतमाकत
म्हणेल.' [चुकणें द्वि.] चुकलामाकला-वाकला-वि. नजर-
चुकीनें राहून गेलेला; योग्य वेळीं हजर न राहिलेला; वाट चुकून
भलतीकडे गेलेला. [चुकला द्वि.] चुकून माकून-वाकून-
क्रिवि. चुकीमुळें; नजरचुकीनें; दुर्लक्ष होऊन. [चुकून द्वि.]
चुकूनसुद्धा-क्रिवि. चुकीनें देखील (नेहमी अकरणरूपी प्रयोग.)
'मी चुकूनसुद्धा त्याच्या वाटेस जात नाहीं.'
মারাঠি এর অভিধানে «चुकणें» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«चुकणें» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
चुकणें শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে
चुकणें শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 454
To Mrss, o. a. not to kit, lit. fig. निशाणn.-संधानn.-लक्ष्यn.-& c. | चुकणें g.of s. न लागणें. Tom.ones way, becastrug. वाटf. चुकणें-भुलर्ण-गलफटर्ण, गलबलण. 2 Jfail of obtaining. अंतरर्ण, मुकणें, न पावर्ण. 3 Jfuil to meet.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 454
संधानn . - लक्ष्यn . - & c . चुकणें g . of s . न लागणें . Tom . ones way , be ustrug . वाट / . चुकणें - भुलणें - गलफटणें , गलबलऐं . 2 Jfail of obtaining . अंतरणें , मुकणें , न पावर्ण . 8 Jfail to meet . चुकविणें , चुकर्ण in ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
( इ२) चिरडणें सिध्=चिरड+णें=चिरडर्ण ( ३३) चुकणें कु=चुक+णे-चुकणें ! स्कु म्ढणजे उडी मारणे, गतेि करणें. करुन चुकणें म्ढणजे करुन पुई जीर्ण, कन दुसरें कॉढ़ीं जलदनें काम करणें.
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914