মারাঠিএর অভিধানে "दाटणी" এর মানে

মারাঠি এ दाटणी এর উচ্চারণ

दाटणी  [[datani]]

মারাঠিএ दाटणी এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে दाटणी এর সংজ্ঞা

শ্বাসরোধ-নারী। 1 জন ভিড়; ঘনত্ব; তাড়াহুড়া করা। 'মিথ্যা জালিয়াতি রাজঙ্গানী। ' -ডেভিড 495 2 প্রাচুর্য; ওভারফ্লো; Navyache। 'এ পর্যন্ত সবচেয়ে বড় লেডি। ' অধ্যাপক 16.1২ 3 (তরল) দৃঢ়তা; ঘনিষ্ঠতা। 4 কাপড় শুনতে হবে; Anvalavayaci লাইন। 5 দমন সারা। 6 (সি) পুরু, পুরু। [দারানসেন] মি। 1 বরুণ দত্তনি এবং ভীম আতিণী 2 (ভি) গম জুড়ুন দণ্ডিনীকে স্ত্রীকে যোগ করা উচিত এবং তাকে কাপড়-চোপড় / গম আঁকানো উচিত এবং আপনার স্ত্রী জীবিত রাখুন। সিন্ডিকেশন- ভোটদান-মহিলা ভিড়; কনজেশন, অসুবিধা, মুখোমুখি অবস্থা; datavati; cepacepa; হাডেল। আমি জাগ্রত করতে চাই না 'চলুন আমরা কেনাকাটা করি না, বসো না। ' [দাতানী দ্বি] দত্তানী ভিটনা-ক্রিভি একে অপরের থেকে; বরাবর; পুরু দ্বারা; dativatinem; datunadutuna (সি সি; বসুন; কুটির বোতল Kryvyi। প্রতারণা দ্বারা খাতখাট; datinem; datunadutuna; ঘনত্ব Vatinem। 'নহিনওয়াতনাইন সিটিওয়েল ন্যিজেন ইত্যাদি'

दाटणी—स्त्री. १ गर्दी; दाटी; रेटारेट. 'दाटणी जाली हो राजांगणीं ।' -दावि ४९५. २ विपुलता; रेलचेल; लयलूट. 'तेथ महानंदाची दाटणी ।' -ज्ञा १६.१२. ३ (द्रव्यपदार्थाचा) घट्टपणा; दाटपणा. ४ (कापड इ॰ काच्या गांठीची, गांठोड्याची बांध- ण्याची) कसणी; आंवळावयाची दोरी. ५ दडपण. -शर. ६ (क्क.) दाट, घट्ट होण्याची दाटण्याची क्रिया. [दाटणें] म्ह॰ १ वरण दाटणी आणि बायको आटणी. २ (व.) गहूं घालावा दाटणीं बायको घालावी कांचणीं = गहूं कणगी इ॰ कांत दाटून ठेवावे व बायको जरबेंत ठेवावी. सामाशब्द- ॰वाटणी-स्त्री. गर्दी; गर्दीची, अडचणीची, चेपाचेपीची स्थिति; दाटावाटी; चेपाचेप; खेटाखेट. 'दाटणीवाटणी करूं नको.' 'दाटणीवाटणींत जाऊं नको, बसूं नको.' [दाटणी द्वि] दाटणीं वाटणीं-क्रिवि. एकमेकांस रेटून; खेटून; दाटी करून; दाटीवाटीनें; दाटूनदुटून (क्रि॰ बसणें; निजणें; पडणें; असणें). दाटणीवाटणीनें- क्रिवि. खेटाखेट, चेपाचेप करून; दाटीनें; दाटूनदुटून; दाटी वाटीनें. 'दाटणीवाटणीनें बसावें निजावें इ॰'

दाटणी এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক दाटणी এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার दाटणी এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «दाटणी» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 扼流圈
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Choke
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: choke
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: गला घोंटना
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: خنق
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: дроссель
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: afogador
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: আপ শ্বাসরোধ
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: Choke
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: tercekik sehingga
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Starterklappe
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: チョーク
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 초크
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: kanggo keselak munggah
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ngộp thở
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: வரை தடைப்பட்டு
• মারাঠি: दाटणी
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: tıkamak için
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: soffocare
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: dławik
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: дросель
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: sufoca
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Choke
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Choke
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: choke
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: choke

«दाटणी» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে दाटणी শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে दाटणी শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 166

खेटवर्ण , दाठवणें , दाटी / - दाटण /दाटणी / . - चेपाचेप / - & c . करणें - करवणें g . of o . 3 incommode bypressingy on दाटी / - & c . करणें , अडचणविर्ण . To CRowD , o . . n . दायणें , खेटणें , भिउणें , दाटी / f .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Sārtha Śrīamr̥tānubhava: subodha Mahārāshṭra arthavivaraṇāsaha

... बमेल तेर्थ कमेरहित असर अकिय अहे देवाचिया दाटणी | देऊला जाती आटणी | देसिकालादि बाहणी | मेईचिना || ३६ :: अन्वया-देवाचिया दाटणी देजज्य आटणी जाती देशकालादि वाहागी मेईचिनदि अ ...

Jñānadeva, ‎Vishṇubovā Joga, 1972

Anubhavāmr̥tācā padasandarbhakośa

दशा-चाट ० दश दश-ही दस दब ० दशे ० दब ० दसे दशेचा दशेचिही दषेचे दबू-वि" छो दयचेया दाउनि दाउनि दस्ताने दाउनि दल दाई दाई, दाऊ/ये दाखविला दाटणी दाटला दाटलों नाना छाहितेया देहदशा दशाही ...

Śarada Keśava Sāṭhe, ‎Jñānadeva, ‎Marāṭhī Sãśodhana Maṇḍaḷa (Mumbaī Marāṭhī Grantha Saṅgrahālaya), 1989

Sākshātkārapathāvara Tukārāma, arthāta, Tukārāmāñce ...

तेथे साधुसंतांची दाटणी अहि त्यांना लोट-गण वाला तेथे चंद्रभागे२-खा निराला विपुल है तारू उन्हें अहि हे संतजनहो, त्यातील अनुपम धन तुम्हीं लुटा. त्या हरी-या नामायर्वया तारूवर ...

Ga. Vi Tuḷapuḷe, 1994

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

जैथे दाटणी या वैष्णवांची ॥3॥ निर्गुण हैं सॉग धरिले गुणवंत । धरूनियां प्रीत गये नाचे ॥४। तुका म्हणे केलों साधनें गाळणी । सुलभ कीर्तनों होऊनी ठेला ॥8। १०3१ पापपुण्य त्यांचें धरूं ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Hindī evaṃ Marāṭhī ke Vaishṇava sāhitya kā tulanātmaka ...

'बहुत विषयक; दाटणी और झाली : म्हणऊनि चरखा-जी भी कुंगोनि गेली ।: बहुता" सुकुमार स्वस्त नाही शरीरा : निशिविनी जन-ता लागली से उदारा 1: स-लजन सुखाये तो कसा काल फर्स : मजन जन उकावे ...

N. C. Jogalekar, 1968

Abhyāsa kasā karāvā?

नि चित्त चाकाटले स्वरूपामाझारी | न निधे बाहैरी सुखावलो बैई ३ ईई सुनील प्रकाश उर्वजला दिन | अमुतचि पान जीवनकला बैई ४ कैई शशी सूर्या माली जोवे ओवम्ठणी है आनंरा दाटणी आनंदाची ...

Mādhava Govinda Dābhāḍe, 1968

Rājaguru Samartha Rāmādāsa

... कई प्रचंड आगि ककेश आवाज करणा/या वाहनविर आला आले होर हातति शरकी धारण कोले माराबीलेष्ट असे बीरहि त्या सुररोनेमाये होते. है देव नई देव | नाना देव परोपरी है दाटणी जागती मोटी है ...

Shankar Damodar Pendse, 1974

Anubhavāmr̥ta - व्हॉल्यूम 1

... कोशीही का रम्हार कोशी ही भक्त टहावेर्व माने कर्याचा स्पर्शही देवाचिया दाटणी है देउला जाली उगटजा | देशकाला वाटणी | नसलेली आत्मवस्तूत्या ठिकारगी सार्वभीमपजा गाजदीत अहे ...

Jñānadeva, ‎Vasudeo Damodar Gokhale, 1967

Jnanesvara : kavya ani kavyavichar

अरबों मअबोध सुका"- । माजी विश्व ।। (ज्ञा. १३० ११५९-६०-६१ ) या महाबोधाख्या महान-शची दाटणी या विपत्र होताच ज्ञानेश्वर-या शन्दलेंल्लेचे प्रयोजन (याँ होते- आपली कविप्रतिभा सार्थकी ...

Vasant Digambar Kulkarni, 1977