মারাঠিএর অভিধানে "घायाळ" এর মানে

মারাঠি এ घायाळ এর উচ্চারণ

घायाळ  [[ghayala]]

মারাঠিএ घायाळ এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে घायाळ এর সংজ্ঞা

আহত মহিলা এটা দেখো। যুদ্ধে 1 জন নিহত, লীলা প্যাট্রচঞ্চ ময়মন শ্রদ্ধা চাচারদী-মহিলা ভদ্রপাদ বিশুদ্ধ Chaturdasi। সেই সময় আহত হয়; শ্রদ্ধা karatataghayala-বনাম। আহত 1 আর্সেনাল কারা? মারা গেছে; শক, ক্ষত, দুঃখ 'রুম তুম্বল, ঘুমাতায় ঘয়াল, মঠ না।' aipo 185। 'নারী দ্বারা বিষাক্ত তীরের আঘাত; তারা মানুষ আহত করে। ' -13 দ্বারা ২ (এল) (দাবি, আর্গুমেন্ট) চটপটে, হতাশ, প্রতিবন্ধক; পরাজয়, Misadventure ইত্যাদি কারণে কারণে 3 দুর্বল (রোগ, শত্রু ইত্যাদি) 4 (দূষিত কাজগুলির কারণে) মান কম অবদান; তার বিরোধীদের 'মুখ বন্ধ' তার শিকারী তিনি ব্যভিচারের কারণে আহত হন। ' [Ghaya]

घायाळ—स्त्री. घायपत-पात पहा.
घायाळ—न. १ लढाईत मेलेल्या, अपघातानें मृत्यु पाव- लेल्या पितरांचें महालय श्राद्ध. ॰चतुर्दशी-स्त्री. भाद्रपद शुद्ध चतुर्दशी. या दिवशीं घायाळाचें, अपघातानें मेलेल्याचें महालय श्राद्ध करतात.
घायाळ—वि. १ जखमी झालेला; शस्त्राचे वार ज्याच्या अंगावर झाले आहेत असा; आघातानें, घावानें, व्याकुळ झालेला. 'रण तुंबळ, घुमतें घायाळ, गणती नाहीं मुडद्यांची ।' -ऐपो १८५. 'बायका भिवयांचें धनुष्य करून मदनाचे विषारी बाण सोडून पुरुषांना घायाळ करितात.' -बाय १३. २ (ल.) (दाव्यांत, वादांत) चीत, कुंठित, प्रतिहत केलेला; पराजय, कुप्रसिद्धि इ॰ कारणांमुळें मानखंडना पावलेला. ३ कमजोर झालेला (रोग, शत्रु इ॰). ४ (लाजिरवाण्या कृत्यामुळें) मान खालीं घालणारा; समाजांत (आपलें) तोंड लापविणारा 'त्याच्या पोरीनें व्यभिचार केला म्हणून तो घायाळ झाला.' [घाय]

घायाळ এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক घायाळ এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার घायाळ এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «घायाळ» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 受伤害
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Lesionado
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: injured
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: घायल
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: جرح
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: Пострадавшие
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: ferido
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: আহত
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: blessé
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: cedera
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: verletzt
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: 負傷者
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 부상
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: tatu
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bị thương
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: காயமடைந்த
• মারাঠি: घायाळ
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: yaralı
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: ferito
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: ranny
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: постраждалі
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: rănit
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τραυματίες
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: beseer
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: skadade
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skadet

«घायाळ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে घायाळ শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে घायाळ শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

त्यांचे दोन पक्ष आपापसांत झगडताना एकमेकांना वाग्बाणांनी घायाळ करीत होते. ३. श्रामणेर चुन्द पावामध्ये वर्षावास संपवून स्थविर आनन्दास भेटण्यास आला असताना बोलला, ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Vasantadādā Pāṭīla: Mahārāshṭrācā mahāpurusha

तो घायाळ नायक बेशुद्ध पडला. त्याच्या पायाखालच्या धरणीमातेची पूजा त्या क्रांतिवीराच्या रक्ताने झाली. झाडावरचे पक्षी फडफडले. वादळचे धूळलोट गगनात भिडले. सूर्यानेही आपले ...

Bhālacandra Vi Dharmādhikārī, 1986

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 46

लब्जायमान, शरमिंदा or धा, ओशाळा, घायाळ, मिंधा, दवेल, पांगांतला, लाजिरबाणा, खजील, खपीप, लब्जान्वित, त्रपान्वित, अवाड्ज़ुख, अधोमुख. To be a. लाजर्ण, शरमणें, ओशाळणें, लाज fi. वाटर्ण ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Shree Kshetra Kanyakumari Darshan / Nachiket Prakashan: ...

येथे शेषशायीच्या पायाखाली एका राक्षसाची प्रतिमा आहे. उन्मत्त झालेल्या एका राक्षसाला भगवान श्रीविष्णूने घायाळ केले. तेव्हा मरता – मरता तयाने अशी इच्छा व्यक्त केली की, ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography

जॉब्झ दुसन्याकडे टक लावून तीव्र अशा दाहक आणि घायाळ करणान्या नजरेने बघायचा. गेट्सला काही वेळा कुणाशी नजर भिडवता यायची नाही; पण तो मूलत:च दयालू वृत्तीचा होता. 'दोघांनाही ...

Walter Issacson, 2015

मुक्तस्पंदन: मराठी कविता - पृष्ठ 30

शिनेमाला घेउन चला दिनांक 3 18 मार्च 2010 येता जाता तुम्हाला पाहता गेले कशी मोहुनि रूबाब तुमचा काळजात घुसला घायाळ जशो हरिणी झाले तुमावर फिदा साजना जीव तुमावर जडला आन् ...

Sachin Krishna Nikam, 2010

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

माइया केलेल्या बाणाचिया वषविमुच्छे ते घायाळ झाले. छेदी आणि राठोड यांनी जामनगरचया बाहेरून दिछीला जाणारे विमान पकडले. कुतूब हॉटेल सोडून ते बहेर पडले होते. रात्रीचे जेवण ...

ASHWIN SANGHI, 2015

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 485

जस्वमी, घायाळ. Wrangles. कटकट fi, कलागत./: २ o. a. कटकट ./'-कलागत fइंबेतुंबे./ करणें. Wran'gler 8. कटकटया, कलागत्या, Wrap o.. 2. गुंडाळणें, घडी करुन ठेवणें. २ गुंडाळणें, लपेटणें, वेष्ट्रणें. Wrap/per s.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Jarmanicha Phuharar Adolf Hitler / Nachiket Prakashan: ...

तिने त्याला ताणले, 'एका माघारीने इतका घायाळ होतोस ? तुझयावर विश्वास ठेवणान्या तुझया अनुयायांचा विचार कर. तू त्यांना सोडून गेलास तर तत्यांनी काय करायचे? आधी तू त्यांना ...

पंढरीनाथ सावंत, 2015

JOHAR MAI BAP JOHAR:

पाठोपाठ बसलेल्या या दोन धक्क्यांनी चोखोबा कोसळलाच, त्याला जेवण जाईना, झोप येईना. घरात चैन पडेना, कामवर लक्ष लागेना, सैरभैर मन:स्थिती झालेला, घायाळ झालेला चोखोबा सावरला ...

Manjushree Gokhale, 2012

«घायाळ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে घायाळ শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে घायाळ শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

राज पुरोहित यांच्या धक्कादायक विधानांमुळे …

राज पुरोहित यांच्या धक्कादायक विधानांमुळे भाजप आणखी घायाळ. केंद्रात आणि राज्यात भारतीय जनता पक्ष सत्तेवर असला, तरी तिथे सर्वकाही आलबेल असल्याचे दिसत. June 26, 2015 05:20 am ... «Loksatta, জুন 15»