মারাঠিএ कलत्र এর মানে কি?
মারাঠি এর অভিধানে «कलत्र» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
মারাঠিএর অভিধানে कलत्र এর সংজ্ঞা
Kalatra নয়। বিবাহের নববধূ ভাষা; স্ত্রী; পরিবার; স্ত্রী; (বাম হাতি) 'সানচোচাচা মিত্রে দেখুন হাটবাটিটিচেন ক্যাস্রা। ' jna 18.7 9 7 'পুত্র কাত্ত্রা ও ব্রহ্মচারী তিনি সত্যও দেখিয়েছেন। ' -আবা 1.191 'তোমার দিকে তাকাও কাদরাত্রভ ভিন- টল্লি .. ' -উপাদান 3.47 'পুরাতন বয়স Ksatr সনাক্ত করুন ..' [এড। কাল = শরীর + ট্রে; গাদ-kadatra-kalatra] कलत्र—न. लग्नाची स्त्री. भार्या; पत्नी; कुटुंब; बायको;
(वामांगी) 'पाहिलें संवचोराचें मैत्र । हाटभेटीचें कलत्र ।' -ज्ञा
१८.७९७. 'पुत्र कलत्र आणि ब्रह्मचारी । हेहि परी दाखविली ।'
-एभा १.१९१. 'तुझ्याठायीं अति तत्पर । कलत्रभावें विन-
टली ।।' -एरुस्व ३.४७. 'वृद्धापकाळीं ओळखिजे कलत्र ।।'
[सं. कल = शरीर + त्र; गड्-कडत्र-कलत्र]
মারাঠি এর অভিধানে «कलत्र» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«कलत्र» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
कलत्र শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে
कलत्र শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ... - व्हॉल्यूम 4
शि० कलत्र स्त्रीवद्रक्ष्यः॥ किंच कंसुर्खलातिददातितदेव त्र रक्षाकर्त ॥ सुखदाता त्राताचेल्यर्थः॥ सामान्येनपुंसर्क ॥ २३॥ ति० गुणाः गुणभूताः अप्रधानभूतइतियावत् ॥ २४ ॥ [पा०] १ छ.
Vālmīki, T. R. Krishnacharya, 1912
2
The works of Sri Sankaracharya - व्हॉल्यूम 18
शरीरं सुरूपं तथा वा कलत्र यशश्धारु चित्र धनं मेरुतुल्यम् । मनश्धेन्न लम्र गुरोरड्धिपदो तत: किं तत: किं तत: किं तत: किम् । १ । कलत्र धनं पुत्रपौत्रादि सर्व गृह बान्धवा: सर्वमेतद्धि ...
Śaṅkarācārya, T. K. Balasubrahmanya Aiyar, 1910
3
Jaina Lakṣaṇāvali: An Authentic & Descriptive Dictionary ...
शरीर से भिन्न होनेपर उस शरीर से सम्बद्ध पुत्र-मित्र-कलत्र आदि तो उससे सर्वथा भिन्न रहने वाले ही हैं, वस्तुत: जीवका इन सब में से किसी के साथ भी सम्बन्ध नहीं है, ऐसा विचार ...
Bālchandra Siddhāntashāstri, 1972
4
Maharashtracha Smrutikar / Nachiket Prakashan: ...
दार' म्हणजे घरचा सर्व कारभार पाहाणारी बाई, 'जाया' म्हणजे मुलाबाळांचा व्याप फार असणारी बाई व 'कलत्र' म्हणजे निव्वळ चैनीपुरती बायको, सखा, सखी व मित्र; पुरुष, प्रकृती व ब्रह्म; ...
श्री. बाबासाहेब आपटे, 2014
5
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
लक्ष्मी वसे अखड । तया भवनी परियेसा । ऐसी कथा जयाचे घरी । वाचिती नित्य प्रेमभरी । श्रिया युक्त निरंतरी । नांदती पुत्र कलत्र युक्त । राग नाही तया भवनी । सदा संतुष्ट गुरुकृपे करोनी ।
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
6
Vinaya patrikā: mūla, ālocanā va ṭīkā
देह गेह सूत बित कलत्र महँ मगन होत बिनु जतन किये जस ।। ( है: द्वन्द्ररहित शतमान ग्यानरत विषय-नित खराब नाना कस है पृवनिधान सुजान कोसलपति की प्रसन्न कह क्यों-न होंहि बस है: २ 1.
Tulasīdāsa, Rajnath Sharma, 1963
तह विध न कोऊ उप्पजय, यहनिश्वयकरिमानिये 11१11 सुत कलत्र निज देह आपुर्क३1 बंधन जानत । छुमैं जैन उपाय इहै उर अन्तर आनत 11 जन्ममरन की शक रहै निशदिन मन माहीं । चतुराशी के दु:ख नहीं कछु ...
स्तर का कार्य करता है है पशुधन से लाभ होता है : पुत्र"कलत्र का आनन्द पता है : मकर राशि-य शनि श्रमाधिवय से सम्पति संकेतित करता है [ व्यक्ति नारियों एवं निन्दित पुरुषों का अनुचर होता ...
9
Bhāgavata ekādaśa skandha bhāshā ṭikā
पुत्र कलत्र (धरु माई । मात पिता हित सजन सहाई । अब हेत सब करें विरुद्ध । आपु आपु मैं बने जुध । । २८ ।। अवि काज अति छोधाहि की । तिनकों मारें आपुन मरे । धन हित प्रिय मनि छिटक/वे । आपुहि सूट ...
Caturadāsa, Prabhaker Bhanudas Mande, Kāśīnātha Miśra, 1967
10
Bombay Sanskrit and Prakrit Series ... - पृष्ठ 57
Daṇḍin Shripad Krishna Belvalkar, Raṅgāchārya Bāḷa-Kṛishṇāchārya Raḍḍī. राजन्निक्ष्वाकुवंशस्य किमिदं तव युज्यते ॥ ३४५ ॥ भुजङ्गभोगसंसक्ता कलत्र तव मेदिनी। ्ािा कोवाीि कुतस्तव ॥ ३४६ ।
Daṇḍin, Shripad Krishna Belvalkar, Raṅgāchārya Bāḷa-Kṛishṇāchārya Raḍḍī, 1920
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
