মারাঠিএর অভিধানে "कवळी" এর মানে

মারাঠি এ कवळी এর উচ্চারণ

कवळी  [[kavali]]

মারাঠিএ कवळी এর মানে কি?

গোছা

कवळी

কৃত্রিম দাঁতকে শেভিংস বলা হয়। বয়স দাঁতবৃদ্ধি শুরু হয়, তারা প্রায়ই ধ্বস। তারা বিভিন্ন চিকিত্সার সঙ্গে মেরামত করা যাবে না। যেমন সময়ে, কৃত্রিম দাঁত বা গাঁট ব্যবহার করা হয়। একটি দাঁত না থাকার কারণে, ময়দার হাড় এবং নীচের হাড়ের হাড় হচ্ছিল। হাড়ের হাড় এবং গরু হাড় ও ময়দার জন্য বড় পরিমাণে হ্রাস। এই দাড়িটি শক্ত করে চিবাই করে চিবাই। অতএব, এই রোগীরা ঘাসের ঘাস থেকে ভোগে।

कृत्रिम दातांना कवळी असे म्हणतात. वयपरत्वे दात दुखू लागतात, अनेकदा ते हलून पडून जातात. विविध उपचारांनी ते दुरूस्त करता येत नाहीत. अशावेळी, कृत्रिम दात वा कवळी लावण्याचा प्रयोग केला जातो. दात नसल्यामुळे हिरड्यांची व त्याखालील हाडांची झीज होते. कवळी मुळे हाडांची व हिरड्यांची झीज मोठ्या प्रमाणात कमी होते. कवळी बसवून चर्वण करण्याची त्या दाढेची ताकद कमी असते. त्यामुळे घास चावून खाताना अशा रुग्णांना त्रास होतो.

মারাঠিএর অভিধানে कवळी এর সংজ্ঞা

গোছা -1 yacem laghutvadarsaka যেমন নারীর খাদা-ভরা; Venghenta mavanara ঘাস ইত্যাদি lankuda। পদার্থের। 2 হগ; ওয়াং; ভালভ। 'মহা কালো চুল দেও পাতন্তী '- শিশু 87 9 'উচ্চ ট্রেন্ড এটা দিতে দাও হোদন্দলিসিন .. ' -শিশি 322 দাঁত 3 সারি, কিউ কি পাঁচ শত বা পাঁচটি কলম (পাতা) Puda। 'তারপর, বেশিরভাগ সময়, রামতেকের পাতাটি পেয়েছিলাম সেখানে হবে। 'শেল 6 9 4 গাদা curl, বেলন। 5 কানে একটি গহনা 6 (ভাল) বাঁশের লাঠি 7 rumanici বিপত্তি এর suckers। 8 (খ) টাইট ভূমি 9 (সি) মাছের এক প্রজাতি অক্টোবর, নভেম্বর এই মাছ ধরা। 10 ঘাস [এড। KAWAL] karanem কর্ম। (ভি) রথ। কবি-মহিলা পেট রোগ; জন্ডিস। [এড। কামলা] কাভালি-ভি। খান। 'জিহবা পাতলা হয় পরী এটা সকালে দেরী ছিল। ' নতুন 22 163। [এড। নরম] কাদা-মহিলা 1. গোয়াতে পাচারকারী নারী ও পুরুষ পুরুষ লম্বা, প্যানের পাতা আছে, এবং ভাগ করছে- বেগুনি রং দিয়ে আসে এমন একটি গাছ এই ছেলেদের ফল খান। Kavalem। -ভিজি 2.43 2 (খ) একটি ঔষধি উদ্ভিদ 3 এক ধরনের উত্তেজনা -উপাদান 277 4 (সোনারী) আগুন- টুকরা টননেজ এর টুকরা; Sandasi। 5 মোটা ক্যাপ, মোটা মোটা ছিল। এই ছোট্ট শিশু পরিধান; Nache Caps 6 (এইচ) গেমস; হারিয়েছে।

कवळी—स्त्री.१कवळ याचें लघुत्वदर्शक रूप; वेंघेंत मावणारा गवत, लांकूड इ॰ पदार्थ. २ मिठी; वेंग; झडप. ' महा काळेशीं कवळी । देओ पातांती । ' -शिशु ८७९. 'उच्चपणें देती कवळी । घृमंडळासीं ।।' -शिशु ३२२. ३ दांताची पंक्ती, रांग. ४ पांचशे अथवा साडेपांचशें (विड्यांच्या) पानांचा पुडा. 'तर मग बहुधा रामटेकच्या पानांची कवळी आली असेल. ' -तोंबं ६९. ४ पानांचा लहानसा पुडा, गुंडाळी. ५ कानांतील एक दागिना. ६ (कु.) नांगराच्या रुमणीची खुंटी. ७ नांगराच्या रुमणीची खीळ. ८ (गो.) घट्ट जमीन. ९(कों.) माशाची एक जात. हे मासे आक्टोबर, नोव्हेंबरांत पकडतात. १० घास. [सं. कवल] ॰करणें- क्रि. (व.) रवंथ करणें.
कवळी—स्त्री. पोटांतील रोग; कावीळ. [सं. कामला]
कवळी—वि. कोवळी. ' बारे तनू असतां कवळी । परी शयनाहूनि उठसी उषःकाळी ।' -नव २२. १६३. [सं. कोमल]
कवळी—स्त्री. १ गोव्याकडे कुंपणात उगवणारें पुरुष-दीड पुरुष उंचीचें, चिंचेच्या पानासारखीं पानें असलेलें व वाटण्या- एवढीं जांभळ्या रंगाचीं फळें येणारें एक झाड. याचीं फळें मुलें खातात. कावळें. -वगु २.४३. २ (गो.) एक औषधीवनस्पति. ३ जोंधळ्यांतील एक प्रकार. -कृषि २७७. ४ (सोनारी) विस्तवां- तील मूस उचलण्याचा वांकड्या टोंकांचा चिमटा; सांडसी. ५ लांबट घडीची टोपी, हिला मागें जाड शेंपूट असतें. ही लहान मुलें घालतात; नावेची टोपी. ६ (कु.) खेळांतील पराभव; हार.

कवळी এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক कवळी এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার कवळी এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «कवळी» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 束
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: fajo
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: sheaf
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: पूला
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: حزمة
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: пучок
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: maço
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: গোছা
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: gerbe
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: berkas
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Bündel
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: 束
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 단
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: sheaf
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bó lúa
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: ஏடுகள் சிலவற்றை
• মারাঠি: कवळी
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: demet
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: covone
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: wiązka
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: пучок
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: snop
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: δέσμη
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gerf
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: kärve
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: nek

«कवळी» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে कवळी শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে कवळी শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

SANJSAVLYA:

एखाद्या सभेत वक्त्यांची कवळी घराबहेर पडणाया नोकराच्या तोयात बहेर येऊ इचछते. या बाबतीत एका सद्गृहस्थांची आठवण सांगण्याजोगी आहे. ते इतिहासप्रसिद्ध स्थळाचं दुरून अवलोकन ...

V. S. Khandekar, 2014

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 70

काळी पानवेल / . जनी / . देंटी / . मागघी पान pop गघईपानn . B . leafof the middling quality . बाद खासा पानn . Bundle of b . leaves ( containing 550 ) . कवळी / . ( Aggregate of 36 कवळी is कुडननn . ) . Case ( of bamboo , palm leaves ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

College Days: Freshman To Sophomore

त्याच्या छातीवरून तुमची कवळी उचला जरा म्हणजे ती उटून उभा राहिल, काय? आणि तो कवळी टेबलावर ठेवून घासत जा जरा. किती पिवळी पडली आहे? शर्ट झटकत मारवडी उठला एकदाचा आणि कोणाकडे ...

Aditya Deshpande, 2015

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 70

पानवेल f. वेलJ. नागवन्छी f. Somekinds or varieties are कापुरवेल J. काळी पानवेल,f. जनी,f. दिंटो Jf. मागघी पान pop. मघईपानn. B. leafof the middling quality. बाद खासा पानn. Bundle of b.. leaves (containing 550). कवळी/.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

RANGDEVTA:

गोंधलून जातो) शारदा : (स्वागत) आगां बाई! हे काय? ही दातांची बसविलेली कवळी गलफड़ात मारून घेताना बाहेर आली वाटतं, श्रीमंत : (स्वागत) पाहिलीन! पाहिलीन! हिनं पाहिलीन! आता हिला ...

V. S. Khandekar, 2013

PLEASURE BOX BHAG 2:

... कोणात्याही व्यक्तीसाठी कवळी बसवण्याचे वा दाताचे कोणातेही काम करायचे नही असे ठरवल्याचे समजाते, कवठी 3.27 आमच्याकडे कवळी बसवा आणि कुठेही, कहीही खा. आजच खत्री पटवून घया.

V. P. Kale, 2004

Shunyatla Chandra / Nachiket Prakashan: शून्यातला चंद्र

मुलीला त्या बाईकर्ड सोपवून बॉबीचं पहिल्यासारख हिडणं फिंडण सुरू झालं आणि नुकत्याच मिसरूड फूटलेल्या मुलांपास्न ते कवळी लावणान्या तसा चाध्याठठला जाऊ लागाला. दिन्या ...

संतोष वि. घासिंग, 2015

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

मृत्तिके मूतिका कवळी । एकले मेळों संचिताचे ॥3॥ आतां मज ऐसें करी गा देवा । कहीं घड़े तुझी चरणसेवा । तुका विनवीतासे केशवा । चालवों दावा संसारें |8 | 8.१ 8, अगा ए सावन्यासगुणा ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

MRUTYUNJAY:

उमर कवळी असता, दिमतीला मूठभर असामी असता आम्ही अगस्तचा मनशा बोलून गेलो! आजवर श्रीसांब येश देणार थोर जाले, एकटवाने बांधू म्हणता राहणचे साधे घरटे बांधणेही साध्य नच होय! ये तो ...

Shivaji Sawant, 2013

Premala:

म्हातारपणात कवळी असते . " मला हसू आवरलं नाही , analogyexplain करतांना संन्टाला बघावं , डोले चमकतात त्याचे तान्यासारखे . तो पुढे म्हणाला . ` ` मिडल एज खारट हासाठी की हा वयात , BJP .

Shekhar Tapase, 2014