মারাঠিএর অভিধানে "कोळ" এর মানে

মারাঠি এ कोळ এর উচ্চারণ

कोळ  [[kola]]

মারাঠিএ कोळ এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে कोळ এর সংজ্ঞা

মণ্ড নয়। তিলের বীজের তিলের বীজ সিদ্ধ করার পর ছোট উইচার 'ঝোপ এবং কাঁটা ঝোপ ফলের বাডি খেয়ো না। ' জ্ঞাত 13.585 'তাই বাড়িতে কোন তিলের বীজ নেই ওঘা। ' 'নিবিরন তুমি দুর্বল হয়েছ তিলের বীজ ভালো লেগেছে শুকনো মটর। ' -পাম্পারা ২২.২7 [কওল] কোল-পু। 1 টি দারুচিনি (পানি, মাখন ইত্যাদি) দারুচিনি, আম, চাল ঘন জল; kuvala; কয়লা জল 2 কাঁপন পরে, তার ধুয়ে অংশ, chotha। [কোলেন] কোল-পু। 1 পোড়ানো পদার্থ (পদক্ষেপ নেওয়া)। 2 অশ্রু; শুকনো; চূর্ণ রাষ্ট্র 'বিষাক্ত চুল্লি বার্ন বেগুনী দেওয়ালে আম। ' -ক্যাম 57 'পট্টার বার্ন'   = ছাই হয়েছে [প্রা। এটা দাও কোল = পোড়া ল্যাংকা; উ: রঙিন = রঙিন] শুষ্ক ও শুষ্ক; খুঁজে বের করুন (উদ্ভিদ, পাতা); komajanem; akrasanem; কর (উদ্ভিদ, প্রাণী)। বন্ধকীগুলির; ঋণ না পেমেন্ট কারণে ঋণ জীবন নিন (ঋণগ্রহীতা বা অন্য কারো কাছ থেকে) এটি রাখুন; বন্ধক সামগ্রী (Kri। Padanem)। [আরবী। কোল = চুক্তি] কোল-পু (পি।) ক্রিক খড়; pohadi; Ohara। [২। কয়লা = গভীর স্থান, বিপ্লব, গলফ] কয়লা-পু বুনো শুয়োর; রঙিন দেখতে Vi। কুল খাইয়া। [এড। কয়লা] কয়লা (এল) গা-পু ভ্রমর। 'আমি জরুরী অবস্থার উদ্ভব সম্পর্কে জানি কোলোগা কোলগায়ে রয়েছেন। ' আর 9 0। [এড। কুলিং?]

कोळ—न. तिळाच्या झाडांची तीळ झाडून घेतल्यानंतरची लहान पेंढी. 'झाडिलीं कोळें झाडी । तया न फळे जेवीं बोंडी ।' -ज्ञा १३.५८५. 'तीळ नाहीं म्हणून कोळ सांठविलें घरांत घालून ओघा ।'-पला ८७. 'नपुंसकें तुम्ही निर्बळें । जैसीं तिळांचीं शुष्क कोळें ।' -पांप्र २२.२७. [कवळ]
कोळ—पु. १ ज्यांत (पाणि, ताक इ॰) चिंच, आंबे, भात इ॰ कालवून करतात तें दाट पाणी; कुवळ; कोळलेलें पाणी. २ चिंच कोळल्यानंतर तिचा टाकाऊ भाग, चोथा. [कोळणें]
कोळ—पु. १ जळालेला पदार्थ. (क्रि॰ होणें). २ राख; वाळलेली; करपलेली अवस्था. 'डाहाळी जळुन कोळ जाती गळुन पडे भिंतीवर आंबा ।' -सला ५७. 'कागद जळून कोळ झाला' = अगदीं राख झाली. [प्रा. दे. कोल्ल = जळकें लांकूड; का. कोळि्ळ = कोलित] वाळून कोळ होणें-अगदीं वाळून शुष्क होणें; झडणें. (वनस्पति, पाने); कोमजणें; आक्रसणें; करपणें (वनस्पति, जनावरें).
कोळ—पु. गहाण; कर्जाची फेड न केल्यामुळें कर्जाइतकी जिंदगी (कर्जदारापासून अगर दुसर्‍या कोणापासून) घेऊन अड- कवून ठेवणें; गहाण माल. (क्रि॰ पाडणें). [अर. कौल = करार]
कोळ—पु. (कों.) खाडीचा फाटा; पोहडी; ओहर. [का. कोळ्ळ = खोल जागा, भगदाड, दरी]
कोळ—पु. रानडुक्कर; कोळ पहा. -वि. मस्त माजलेला. [सं. कोल]
कोळ(ळि)गा—पु. भ्रमर. 'उदैजेति परबिंबीं कळि कोळिगा राहिला कोंभिं ।' -ॠ ९०. [सं. कुलिंग ?]

कोळ এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক कोळ এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার कोळ এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «कोळ» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 纸浆
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Pulp
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: pulp
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: गूदा
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: لب
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: пульпа
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: polpa
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: সজ্জা
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: Pulp
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: pulpa
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Fruchtfleisch
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: パルプ
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 펄프
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: pulp
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tủy răng
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: கூழ்
• মারাঠি: कोळ
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: küspe
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: polpa
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: miazga
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: пульпа
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: pulpă
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Pulp
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: pulp
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Massa
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Pulp

«कोळ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে कोळ শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে कोळ শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Ruchira Bhag-2:

कच्या केळयांचे रायते हिरवी मिरची, चिमूटभर हिंग, पाव वाटी चिंच, पाव वाटी चिरलेला गूळ, अर्धा चमचा मोहरी, मीट व तेल, कृती : चिंच गरम पाण्यात भिजवून, तिचा कोळ कादून घयावा. दोन तीन ...

Kamalabai Ogale, 2012

Ase Shastradnya ase shanshodhan:

या काळात सुट्टीच्या दिवशी ते सागर किनायावर कोळयांचं प्रदर्शन भरवून पैसेही मिळवायचे आणि कोळयांचा अभ्यासही चालू ठेवायचे. कोळ-विष ह त्यांनी आपला खास अभ्यास विषय बनवला ...

Niranjan Ghate, 2012

Manrai: मनराई

पोटासाठी शस्वेपेलुन जीवन अवघे पणास लावत गोटुन जिगिषा बधीर डोले मृत्युसंगे संगर खेळत पराभूत सैन्यचा सैनिक समरी पडतो धरातीथ नाही सरण - नसते वंदन, नश्वर कोळ शवांचे उरती ...

Amey Pandit, 2014

College Days: Freshman To Sophomore

दामलेनी जरा नीट नरखून बघतावर ा कोाा जाात एक छोटा िकडा अडकलाय आण कोळ आता ाला खायला सुवात करणार हेच ाला दसलं. शेवटी तो िकडा कोाने खााच. सगा अगदी शेवटपयत तथे टक लावून बघत ...

Aditya Deshpande, 2015

Stree Vividha / Nachiket Prakashan: स्त्री विविधा

... कोळ घालावा. पावसाव्ठयात माशा फार त्रास दतात तव्हा लोखडाचा स्त्री-विविधा /५५.

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

साहित्य : दोन मोठी वांगी, अर्धा चमचा सैंधव, चित्रक, हिंग चवीपुरता, ओल्या मिरच्या २-३, ओले किसलेले खोबरे पाव वाटी, ४-५ चमचे दही किंवा चिंचेचा कोळ, फोडणीसाठी तूप. कृती : वांगे ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 660

आडवव्य्णी, भाडवळणाचा, विविक्त. S. spot.. sभाडवळणn. SEouEsrRArroN, n. v.. V.–dct. जाप्तकरणेंin. &c. जारी/.. कब जाn. I thing seguestered. कबजn. कोळ or कोलn. जमीचा मालm. SER, SHER, n.-the Indian measure. शेरnn ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

MUKYA KALYA:

त्यने भाकत "हो-वालून कोळ झालेला भाकर तुकडा खाऊन मरायचंय मला! अन् मग मेलो तर काय होईल? तिच्या तोंडावर त्याने हात टेवला, गीतेने लगेच तोंड फिरविले, मुंडशत बांधून ठेवलेले रुपये ...

V. S. Khandekar, 2013

JANGLATIL DIVAS:

मे महिना असल्यमुले रान वालून कोळ झालं होतं. हा माथाच होता. चोहोकर्ड क्षितिज ध्यानीमनी नसताना दणकन एक भलामीठा बिबळया वाघ जीपला आडवा आला. एकदम वेग कमी, कमी, इंजीन बंद, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

BAJAR:

शयार वालून कोळ झालंय. हिंडण-फिरणों काई न्हाई आता. घर बरं, आपण बरं असं हाय." "मग काही उपचार नाही का केले? खोकला हा काय आजार आहे का मावशी आता?' मग आईच म्हणाली, "अरे, पुष्कळ औषध, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013