মারাঠিএর অভিধানে "मर्द" এর মানে

মারাঠি এ मर्द এর উচ্চারণ

मर्द  [[marda]]

মারাঠিএ मर्द এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে मर्द এর সংজ্ঞা

ম্যান-আর। 1 জন পুরুষ 'গণজা আম্মল একজন মদ্যপ স্ত্রী ছিলেন না, হেই Ganja Manhe হাই মেন। ' - 4.2 দ্বারা 2 সাহসী, শক্তিশালী, মধ্যপন্থী ম্যান। 'বৈধ নাম ও সত্যের নামে সততা।' -ব্রাচ 88 3 স্বামী; নারী তাদের নাম এবং স্বামী এর নাম ব্যবহার করার পরিকল্পনা করা হয়। 4 টি যৌগ (মাহেন, ক্যাকাডিন) আপনার হোস্টে (বিশেষ- হিন্দিতে 'নিশন' শব্দটি) 'রানু মেন' হাসমakhান খাদীবেলা। ' [Vaisam। লিমিটেড; ফার্সী। মর্দা]। গাজী- এম সাহসী মানুষ; পরাক্রমশালী মানুষ মর্দা, মর্দান-নয়-ভি। 1 সাহসী; সাহসী। -মারাহ 36 2 (বিশেষত ম্যানুয়াল) পুরুষদের জনপ্রিয়তার বিপরীতে [ফার্সী ভাষায়। মাস্কুলিন-নাই] মারদি, মাতৃত্ব-মহিলা 1 ধৈর্য; সাহস; সাহস; কৃতিত্ব; পুরুষালী। 2 নায়ক, নায়ক কাজ করে। মর্দা এর Mishi- নারী (পুরুষ বৈশিষ্ট্য লক্ষণ) মানুষ তাদের সাহস দেখানোর সময় তাদের সাহস দেখানোর চেষ্টা করে। mardanagiri, পুরুষত্ব-strimardumaki; সাহস; পুরুষালী। 'এই জায়গাটি মর্দনগিরির স্থান এটা। -আফেলুগু 1.21 'তবে টিপুের মাতৃগর্ভ ও দুর্বলতা দেখে এই আমাদের ভয়। ' -পাদওয়াক 108 Mardana পুরুষের মিটিং 'তারা প্রজন্মের চেয়ে অনেক পুরনো। এই দিন-দিন অন্ত্রের মধ্যে দুটি girths ইঙ্গিত দ্বারা ... কিছু বছর। -রা 7.11 9 Vi। মর্দা দেখুন পুরুষবাদী দফা-বনাম। 1 জন মানুষ উপযুক্ত, আনুষাঙ্গিক (পোষাক, পোশাক, ইত্যাদি); জনপ্রিয়তার বিপরীতে পুরুষেরা শিকারীকে মারিজুয়ানা পছন্দ করে না। Baya 3.3। ' 2 পুরুষদের; মেন (শব্দ ইত্যাদি)। 3 জন পুরুষের ভয়েস প্রয়োজনীয় বেশী (গান ইত্যাদি) 4 মানুষ সম্পর্কে লোকের খেলাধুলা-আর। শারীরিক ভাষা ফলাফল, শক্তি, পরীক্ষা শক্তি, খেলা। Mardamardi-নারী। সাহস; প্রস্টেট; কৃতিত্ব; Mardumi। Krivi। 1 স্লিপ; sauryanem; বাদ্যযন্ত্র 2 পুরুষদের মাতাল; Utsahanem। 'হাশা'র লোকজন কোটাস মর্দমার্দি মইতে আটকে গেলেন। ' -বাবা 74 'তারা টাকা মর্দামর্দীর বিয়ে না হওয়া বন্ধ। ' 3 কঠোর পরিশ্রম, কঠিন কাজ 'মর্দমার্দি একটি চোর নেয়।' 4 বড় পানীয়; Sankatanem। "মর্দা মর্দি জেগে ও বেঁচে ছিল। ' মর্ডি, মারডুমি-মহিলা 1 সাহস; কৃতিত্ব; সাহস। পারশুরাম রামচন্দ্র মহৎ যুদ্ধের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন খা 11,6104। 2 সাহসী, শক্তিশালী, সাহসী কাজ [ফার্সী ভাষায়]। Marduma-আর। মানুষ; ম্যান। [ফার্সী ভাষায়। মর্দম] আবর্জনা দেখুন 'কাহিনী মালিক।' -গখিচ 6.5

मर्द—पु. १ पुरुष. 'गांजाचा अम्मल दारुवानी बायकी नव्हं, गांजा मर्द हाय मर्द.' -बाय ४.२. २ शूर, पराक्रमी, हिंमतदार मनुष्य. 'पैका नामर्दाचा इज्जत व यश मर्दाचें.' -ब्रच ८८. ३ नवरा; स्त्रिया आपल्या नांवापुढें व नवऱ्याच्या नांवापूर्वीं योजतात. ४ रखेली (महारीण, कैकाडीण) आपल्या यजमानाच्या (विशे- षतः मुसलमान) नांवापूर्वीं हा शब्द पत्रांतून योजिते. 'राणू मर्द हशमखान खडीवाले.' [वैसं. मर्य; फा. मर्द्] ॰गाजी-माणूस- पु. शूर, मर्द गडी; पराक्रमी माणूस. मर्दा, मर्दाना-नी-वि. १ शूर; धैर्यवान. -मराआ ३६. २ (विशेषतः मर्दानी) पुरुषी. याच्या उलट जनानी. [फा. मर्दाना-नी] मर्दई, मर्दपणा-स्त्रीपु. १ धैर्य; धीटपणा; शौर्य; पराक्रम; पौरुष. २ शौर्याचीं, पराक्रमाचीं कृत्यें. मर्दाची मिशी-स्त्री. (पुरुषत्वाचें लक्षण) प्रौढी मारताना, दम देतांना, धाक दाखवितांना पुरुष योजतात. मर्दानगिरी, मर्दानगी-स्त्री.मर्दुमकी; शौर्य; पौरुष. 'हे जागा मर्दानगिरीची आहे.' -ऐस्फुले १.२१. 'परंतु टिपूची मर्दानगी व दिलेरी पाहून हे आपले चित्तांत भय मानून आहेत.' -पदमव १०८. मर्दाना- पुरुषांची बैठक. 'फार करून जनान्यांत असतात. येकादों-दिवसां आंत दोन तीन घटिका मर्दाना करुन...कांहीं जाब-साल होतो.' -रा ७.११९. -वि. मर्दा पहा. मर्दानी-णी-वि. १ पुरुषास योग्य, साजेसें (वस्त्र, पोशाख इ॰); याच्या उलट जनानी. 'शिकारीसारखी मर्दानी मौज नाहीं असें पुरुष म्हणतात. -बाय ३.३.' २ पुरुषी; पुरुषांचा (आवाज इ॰). ३ पुरुषी आवाजाची जरूरी असलेलें (गाणें इ॰). ४ पुरुषासंबंधीं. ॰खेळ-पु. अंगमेह- नतीचा, पराक्रमाचा, ताकदीचा प्रयोग, खेळ. मर्दामर्दी-स्त्री. शौर्य; पौरुष; पराक्रम; मर्दुमी. -क्रिवि. १ धिटाईनें; शौर्यानें; मर्दपणानें. २ पुरुषी धडाडीनें; उत्साहानें. 'हशमाच्या लोकांनीं कोटासच मर्दामर्दी शिडी टेंकून चढले.' -व्रप ७४. 'त्यानें पैसा जवळ नसतां मर्दामर्दी लग्न केलें.' ३ अतिशय श्रमानें, कष्टानें. 'मर्दामर्दी तो चोर धरला.' ४ मोठ्या जुलमानें; संकटानें. 'मर्दा- मर्दी तो वांचला-जगला.' मर्दी, मर्दुमी-स्त्री. १ शौर्य; पराक्रम; साहस. 'परशुराम रामचंद्र यांणीं मोठे मर्दुमीनें लढाई दिली.' -ख ११.६१०४. २ शौर्याचें, पराक्रमाचें, साहसी कृत्य. [फा.] मर्दुम-पु. मनुष्य; माणूस. [फा. मर्दुम्] मर्दुमकी-मर्दी पहा. 'मर्दुमकी शाबासकीचा मालक.' -गोखचिशाब ६.५.

मर्द এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক मर्द এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার मर्द এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «मर्द» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 曼
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: varón
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: man
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: आदमी
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: رجل
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: человек
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: homem
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: মানুষ
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: personne
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: lelaki
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Man
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: マン
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 사람
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: Mard
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đàn ông
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: மனிதன்
• মারাঠি: मर्द
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: adam
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: uomo
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: człowiek
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: людина
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: om
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: άνθρωπος
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: man
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: man
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Man

«मर्द» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে मर्द শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে मर्द শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

सब मर्द एक से नहीं होते (Hindi): All Men Are Not The Same ...

All Men Are Not The Same (Hindi) Surendra 'Sukumar'. मुझे हंसी आ गई | “हट पागल ! कोई भी किसी के सर पर चढ़ कर क्यों नाचेगा | ऊनब दोनों ही बराबर हैं, तो एक दूसरे का हाथ थाम कर नाचेंगे |" दुनिया में ...

Surendra 'Sukumar', 2015

विद्रोह (Hindi Sahitya): Vidroh (Hindi Stories)

चार दोस्त िमलते तो पहला सवाल यही पूछा जाता–'मर्द' देखा? बड़ी ढाँसू िपक्चर है, जी खुश हो जायगा। पाँच लोगों ने घेर रक्खा हो और चाहे पच्चीस लोगों ने, कम्बख्त ऐसे ऐसे हाथ िदखाता है ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

Kali choti machali : Irana ke krantikari lekhaka Samada... - पृष्ठ 103

मर्द ने कहा, "हाँ मिला था, पहले मुझे उस किनारे पर ले चलो । फिर तुम्हें बताऊँगा । " मछली ने उसे पीठ पर बैठाकर किनारे पर पहुँचाया । मर्द ने बताया, "तुम्हारे मस्तिष्क में एक बडा लाल नग ...

Samada Baharangi, 1984

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

धिनया उसी समय लोटे में पानी लेकर होरी के िसरहाने रखने आयी। सुनकर बोली–दूसरा मर्द होता, तो ऐसी औरत का िसर काट लेता। होरीने डाँटा–क्यों बेबात कीबात करती है। पानी रख देऔर जा।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Sura simarana saṅgīta - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 77

त्मातैत : मर्द वे ता 11 य ए ठी मर्द । क्षदृतैत: मर्द ठी प य भ ताते मर्दा 2. र्मड्डू1तठ-डर्दडदृ : लिम तर्दता से यार्दतैत डिउ र्मउ यार्ड गादृ३त्तेत न्हिउ डे ड्डू1त ठहँठाते सैट । नीदे' 1खि1दृडो ...

Sarawaṇa Siṅgha Gandharawa, 2006

Nāwala kalā te merā anubhawa - पृष्ठ 38

हैम से णिडे यिडे रु1ताउ मिडल र्डिंठ मर्द सात मदृर्दठ बृबीग्धर्द हैउतीयार्द गांठे हुँउउडे 1पर्दठ ती बेसी क्षा11र्ट डेठटीसैता हुँद्देग्धठ लता पडी बेटी सृयेंटर्द ...

Surinder Singh Narula, 1988

Gaṛhavālī lokagīta

मर्द को मर्द ही जने मर्द को मर्द पहचाने; मर्द को मर्द बने, मर्द वने मर्द बचाने ! बातों में छोल का वाम, हब का दति काम । अधि वने आते नहीं होती, न बैरी को राग होता । पास-पुल की ओट नहीं होती ...

Govinda Cātaka, ‎Ādivāsī Bhāshā Sāhitya Prakalpa, ‎Sahitya Akademi, 2000

Isliye - पृष्ठ 23

छोर. मर्द. महेन्द्रनाथ कुते की तरह देंडिने तेज धिउखती पर को पीछे छोड़ते कमी में घुसे और निपट कूलर चला कर उसके ठीक सामने पहाड़ हो गए । इसके पाले कि कूलर अपनी तेज गो-नो" की जायज को ...

Aśoka Guptā, 2002

मेरे साक्षात्कार - पृष्ठ 85

हुए बक का जलाल था । पता चला कि उनकी अबकी करीब साठ-साठ बरसों की उन लक का दस्तावेज है । मर्द की उठती जवानी बी, जब वह कश्मीर से किसी काम को यर: आया था, और उस नीली आँखों वाली मुंदरी ...

अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994

Aura bāṃsurī bajatī rahī - पृष्ठ 112

यह तो दूसरे मर्द की मजों पर मुनासर है कि वह तलाक दे या न दे ।" "हां यह बात दुसरे मर्द की मजी पर है है" अमर कहने लगे, 'चब आप पूछेगी कि वह उस दूसरे मई से निकाह करने से पहले अगर इकरार कर ले कि वह ...

Amrita Pritam, 1994

10 «मर्द» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে मर्द শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে मर्द শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

मासूम को पिलाई सिगरेट-शराब, फिर कहा, ये है 'असली …

... Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereTop News. मासूम को पिलाई सिगरेट-शराब, फिर कहा, ये है 'असली मर्द की पहचान'(Pics) ... इसके बाद वह उसके मुंह में सिगरेट रखता है और बोलता हैं, यही तो होती है असली मर्द की पहचान। माना जा रहा है कि ये शख्स बच्चे का पिता ... «पंजाब केसरी, অক্টোবর 15»

पर्दे में मर्द, बेपर्दा औरतें

तुआरेग समाज में महिलाओं को शादी से पहले मर्दों के साथ संबंध बनाने की भी आजादी होती है. इसके बाद वो अपने मन से शादी करती है. इतना ही नहीं बल्कि इस समाज की महिलाओं को यह भी आजादी होती है कि वो शादी के बाद भी किसी अन्य पुरूष से संबंध ... «Sahara Samay, অক্টোবর 15»

पत्नी को कमरे में किसी और मर्द के साथ देख पति के …

नई दिल्ली: पति-पत्नी का रिश्ता सब रिश्तों से ऊपर होता है। यह रिश्ता विश्ववास की डोर से बंधा होता है, अगर यह डोर टूट जाए तो रिश्ता टूटने की कगार पर पहुंच जाता है। कुछ ऐसा ही वाक्या बद्रीपुर में रहने वाले एक व्यक्ति के साथ भी घटा जो घर जल्दी ... «पंजाब केसरी, অক্টোবর 15»

30 साल का हुआ मर्द

बॉलीवुड महानायक अमिताभ बच्चन अभिनीत फिल्म "मर्द" को शनिवार को 30 साल पूरे हो गए और अमिताभ इससे काफी खुश हैं. मर्द के तीस साल पूरे होने के मौके पर बच्चन ने ट्वीट करते हुए लिखा कि फिल्म मर्द को 30 साल पूरे हो गए हैं. मनमोहन देसाई के ... «Sahara Samay, অক্টোবর 15»

कोर्ट का अनोखा फैसला, पराए मर्द के साथ एक रात …

अहमदाबाद, शत्रुघ्न शर्मा। संयोगवश पराए मर्द के साथ एक रात बिताना गलत नहीं लेकिन जानबूझकर लगातार सेक्स संबंध बनाना व्यभिचार है। गुजरात हाईकोर्ट ने विवाहेतर संबंधों को लेकर एक अनोखी व्यवस्था दी। उत्तर गुजरात के सिद्धपुर के कॉरपोरेट ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»

ब्राजील के इस कस्बे में नहीं हैं मर्द, कैसे पूरे हों …

यहां रहने वाली नेल्मा फर्नांडिस के मुताबिक, कस्बे में शादीशुदा मर्द हैं या फिर कोई रिश्तेदार। इनमें से ज्यादातर रिश्ते में भाई लगते हैं। कस्बे में रहने वाली लड़कियों का कहना है कि वे सभी प्यार और शादी का सपना देखती हैं, लेकिन यह कस्बा ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»

किसी भी मर्द के साथ सैक्स कर सकती हैं यहां की …

पापुआ न्यू गिनिया में एक जगह ऐसी भी है जहां महिलाओं को एक अजीबो-गरीब अधिकार दिया गया है। यह अधिकार क्या है, इसके बारे में जानकर आप भी सकते में आ जाएंगे। पापुआ न्यू गिनिया के दूर-दराज के इलाकों में महिलाओं को इस बात की छूट दी गई है कि ... «पंजाब केसरी, সেপ্টেম্বর 15»

बेटी के सामने ही मां ने बनाए गैर मर्द से संबंध और …

फरीदाबाद: एक मां जो अपनी बेटी को हर बूरे काम से दूर रखती है उसे अच्छी शिक्षा, अच्छा व्यवहार करने की आदतें सिखाती है अगर वहीं मां अपनी बेटी को लोगों से अवैध संबंध बनाने के लिए कहे तो आपको कैसा लगेगा। ऐसा ही एक शर्मनाक मामला देखने को ... «पंजाब केसरी, আগস্ট 15»

'गैर मर्द के छूने से बढ़िया बेटी डूबकर मर जाए'

... है कि हम फिर से किसी पुराने ज़माने में लौट गए हों. ऐसी ही एक हैरान कर देने वाली घटना दुबई से सामने आ रही है. दरअसल यहां एक बाप ने अपनी 20 साल की बेटी को सिर्फ इसलिए डूबने दिया, क्योंकि वे नहीं चाहते थे कि कोई गैर मर्द उनकी बेटी को हाथ लगाए. «ABP News, আগস্ট 15»

दुबई: गैर मर्द न छूए, इसलिए बेटी को समुद्र में डूबने …

उसने साफ कह दिया कि मेरी आंखों के सामने अगर कोई गैर मर्द मेरी बेटी को छूने की कोशिश करेगा, तो अंजाम अच्छा नहीं होगा। बचावकर्मियों ने जब उसे सख्ती दिखाई तो लड़की का पिता हाथापाई पर उतर आया। बुरकिबाह के मुताबिक लड़की का पिता अच्छे ... «दैनिक भास्कर, আগস্ট 15»