মারাঠিএর অভিধানে "सकाळ" এর মানে

মারাঠি এ सकाळ এর উচ্চারণ

सकाळ  [[sakala]]

মারাঠিএ सकाळ এর মানে কি?

সকাল (সংবাদপত্র)

सकाळ (वृत्तपत्र)

সল্লাল একটি পুস্তিকা যা ভারতজুড়ে পুণে শহরে প্রকাশিত হয়। সকাল এই সংবাদটি ড। 193২ সালের জানুয়ারিতে নানশাহহেব পারুলেকারের নাম ছিল পুনে। ২1 সেপ্টেম্বর, 1987 থেকে, এই পত্রিকার নিয়ন্ত্রণ পুণে শিল্পপতি প্রতাপ পওয়ারের কাছে এসেছিল। সল্লাল সুনন্দা পুণের নগরীর দৈনিক এক নম্বর এবং তার সংস্করণগুলিও সোলোপুর, কোলহাপুর, মুম্বাই, নাশিক, জলাগাঁও, আরঙ্গাবাদ ও নাগপুরে প্রকাশিত হয়।

सकाळ हे भारताच्या पुणे शहरातून प्रसिद्ध होणारे वृत्तपत्र आहे. सकाळ हे वृत्तपत्र डॉ. नानासाहेब परूळेकर यांनी पुण्यात एक जानेवारी १९३२ रोजी सुरू केले. २१ सप्टेंबर १९८७ पासून या वृत्तपत्राचा ताबा पुण्यातील उद्योजक प्रताप पवार यांच्याकडे आला. सकाळ पुणे शहरातील अव्वल क्रमांकाचे दैनिक असून, त्याच्या आवृत्त्या सोलापूर, कोल्हापूर, मुंबई, नाशिक, जळगाव, औरंगाबाद, व नागपूर या शहरांतूनसुद्धा प्रसिद्ध होतात.

মারাঠিএর অভিধানে सकाळ এর সংজ্ঞা

সকাল-নারী। প্রারম্ভিক সকালে; সূর্যোদয় থেকে মধ্যাহ্নে গতকাল। [এড। Ush: গতকাল; সখাল-ভাই 1833] সকালে তারকা আবার। যখন শুক্র সূর্যের আগে উঠে যায়, তখন এটি বলে, Tatasakala-কেহ-লিম-Kryvyi। 1 উদয়িক; পরের দিন প্রারম্ভিক সকালে 2 ঘন্টা; সকালের প্রথম দিকে মর্নিং ডাউন- Kri। (না) প্রথম; তাত্ক্ষনিক; নড়াচড়া করো না সকালে- ভয়েস Kri। গোড়ার দিকে; সময়মত; তাত্ক্ষনিক; বিলম্ব আগে; ইতিমধ্যে। সকাল সেশন, সকাল সেশন সকাল এবং সন্ধ্যায়; উভয় বার; সিম্ফট: সাখালেন-ক্রিভি সঠিক সময় আসতে; Tvarenem। 'অমর প্রসন্ন আমি সম্পূর্ণরূপে মৃতু্য সকালে। -এডিট 11.1313 'সত্তাকে সকালে শুদ্ধ করা হবে।' -গিতা 1২.476

सकाळ—स्त्री. प्रात:काल; सूर्योदयापासून माध्यान्हापर्यंतचा काल. [सं. उष:काल; सत्काल-भाअ १८३३]सकाळचा तारा-पु. शुक्र सुर्याच्या अगोदर उगवतो त्या वेळेस त्यास म्हण- तात.सकाळ-ळा-ळीं-क्रिवि. १ उदयीक; दुसर्‍या दिवशीं प्रात:कालीं. २ प्रभातीं; लवकर प्रात:काळीं. सकाळ वकाळ- क्रि. (ना.) लवकर; झटपट; न रेंगाळतां. सकाळवणी- वाणी-क्रि. लवकर; वेळेवरच; झटपट; उशीर होण्यापूर्वींच; अगोदरच. सकाळसंध्याकाळ, सकाळसांज-क्रिवि. सकाळीं व सायंकाळीं; दोन्ही वेळीं; सायंप्रात:.सकाळें-क्रिवि. योग्य काळीं; त्वरेनें. 'अमर अमृतपान करितां । मरताती सर्वथा सकाळें ।' -एभा ११.१३१३. 'सत्त्व शुद्धि होईल सकाळें ।' -गीता १२.४७६.

सकाळ এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক सकाळ এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার सकाळ এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «सकाळ» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 晨报
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: mañana
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: morning
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: सुबह
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: صباح
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: утро
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: manhã
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: সকাল
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: matin
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: pagi
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Vormittag
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: モーニング
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 아침
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: esuk
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: buổi sáng
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: காலை
• মারাঠি: सकाळ
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: sabah
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: mattina
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: rano
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Ранок
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: dimineață
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πρωί
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Morning
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: morgon
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Morning

«सकाळ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে सकाळ শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে सकाळ শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 461

बोहणी or नी/. In them. सकाळ, सकाळां, सकाळों, प्रातः, बोहणीचे प्रहरींor पहारीॉ. htepast in the early m. (to stay the stomach). बाळवाटी f. o. झेीक, कर, चटव. To morrow m. सकाळों, सकाळ, सकाव्यां. 2–as opp. to ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Akshar E-Masik July 2015 / Nachiket Prakashan: अक्षर ...

तीसा विचार के ला तर तया दोघी बहिणीच. एकाच घरात पण बाजूच्या खोलीत राहणान्या. सकाळ झाली की तया हातपाय ताणन आळस द्यायच्या. त्याचवेळी घरातून बहेर डोकवायच्या. मग दिवसभर तशाच ...

Anil Sambare, 2015

Pānaśetapralaya āṇi mī

१२ तारखेस नागरिकांची दिशाभूल करणारी बातमी छापल्याबद्दल स्वत:चा बचाव मांडणे हा 'सकाळ 'चे संपादक ना. भि. परुळेकर यांच्या साक्षीचा मुख्य उद्देश होता. साक्षीत ते म्हणाले''सकाळ ...

Madhukara Hebaḷe, 1991

The Greatness Guide 2 (Marathi):

कोरी. करकरीत. नवी. सकाळ. आत्ता रात्रीचे बारा वाजले आहेत. आणखी एका दिवसाचा अस्त झाला. या रात्रीच्या गर्भातून आता नवीन दिवसचा प्रारंभ होणार आहे. नवी पहाट, नवा पहाट तसा दिवस.

Robin Sharma, 2015

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 461

सकाळ , सकाळां , सकाळों , प्रातः , बीहणीचे प्रहरींor पहारीं . Repast in the early m . ( to stay the stomach ) . बाव्ठवाटी . f . o . झेोक , कर , चदव . To morrow m . सकाळों , सकाळ , सकाव्यां . 2 – as opp . to ofternoon .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

UDHAN VARA:

उदासीन दुरातून मी हाका मारतीय 'सकाळ, सकाळ." मग सकाळच भग्र होते आहे का पृथ्वीवर, माझी सकाळ! माइ नगर ध्वस्त होर्तय, माइॉ प्रिय नगर? की भंगतेय आकांक्षा, स्वप्नमय परम पिपासा?

Taslima Nasreen, 2012

ASMANI:

'काल तरी झाला होता का धरणीकंप?' “नही हो! झालच नही म्हणुन सांगते ना." कपाळावरहात फिरवीत तो उजडायची वट बघू लागला. सकाळ होताच धर्मा बहेर पडला आणि त्यानं आसपास चौकशीला सुरुवात ...

Shubhada Gogate, 2009

Mukhavaṭā

तसच पङ्कन राहतो आणिा विचार करती. आता काही वेळातच सकाळ होईल. मगा स्पूर्य उगवेल. मग कमळ खुलेल. उमलेल, आणि मी आपोआपच मुक्त होईन. मग परत विशाल आकाशात मुक्त संचार करू लागेन. पण.

Ṭī. Ke Jādhava, 1981

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

दुसन्या दिवसाची सकाळ नवे वारे-नवे स्वप्न घेऊन आली. प्रसन्न सकाळ नवा तजेला घेऊन आली. दोघेही प्रसन्न मनाने वृंदाबेन, माधव मामा आणि अपूर्वाचे आई-बाबा यांना जोडीने नमस्कार ...

अनिल सांबरे, 2015

Banking Bodhkatha / Nachiket Prakashan: बँकिंग बोधकथा

( मुख्यमंत्री संदर्भ : सकाळ २३ . ११ . २०१० ) मसहकार क्षेत्रही माहितीचया अधिकार कक्षेत आणाफ न्यायालयाची केंद्राला सूचना . ( संदर्भ : सकाळ १३ . ११ . १o ) वास्तवता समोर आणण्याचा तयांचा ...

बी. के. जोशी, 2014

3 «सकाळ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে सकाळ শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে सकाळ শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

'सकाळ'च्या शेअर हस्तांतराच्या तपासाचा आदेश

'सकाळ पेपर्स'च्या माजी संचालिका लीला परुळेकर यांनी मार्च २०१०नंतर 'सकाळ'कडे केलेले शेअर हस्तांतर; तसेच त्यांच्या खात्यातील व्यवहार त्यांनी स्वतःच केले आहेत का, याबद्दल तपास करण्याचे आदेश मुंबई हायकोर्टाने पुणे पोलिसांना दिले ... «maharashtra times, অক্টোবর 15»

'सकाळ'च्या संशयास्पद शेअर हस्तांतराची चौकशी

मुंबई : सकाळ पेपर्सचे संस्थापक दिवंगत नानासाहेब भिकाजी परुळेकर यांच्या कन्या क्लाऊडे लीला परुळेकर यांच्या सकाळ पेपर्समधील शेअर्सचे तसेच त्यांच्या बँक खात्यांत मार्च २०१०नंतर झालेले व्यवहार खरोखर त्यांनीच केले होते काय, हे तपासून ... «Lokmat, অক্টোবর 15»

मुबंई इमारत हादसे में अब तक 61 की मौत

मृतकों में मुंबई के स्थानिय समाचार पत्र सकाळ के पत्रकार योगेश पवार और उनके परिवार के 6 अन्य सदस्य शामिल हैं। इनमें से 18 लोग सही-सलामत हैं जबकि 31 जख़्मी लोगों को जे जे अस्पताल में इलाज के लिए भर्ती कराया गया है। इस बीच शुक्रवार को देर ... «अमर उजाला, সেপ্টেম্বর 13»