মারাঠিএর অভিধানে "तरण" এর মানে

মারাঠি এ तरण এর উচ্চারণ

तरण  [[tarana]]

মারাঠিএ तरण এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে तरण এর সংজ্ঞা

সাঁতার করণীয়। 1 সাঁতার; taranganem; উপায় দ্বারা জানতে। -জয় 64.3 'বাঁধানি বন্দিনী রাইলে বাহুবল জনভভি শাবানী সরান'। mokarna 26,28। 2 নৌকা; পথ; দ্রুত এক্সেস ডিভাইস [নম্বর] সাঁতার-না চালের শস্য, দাল ইত্যাদি অনেক জলের মধ্যে চিনির গুঁড়ো, লবণ, মসলা এবং পাতলা পাতলা পাতুন খাদ্য; আকার; Kadhana। 'বারিয়া পাতলা সাঁতার কাটা কদমরকার্টা কর্মীরা। ' এম। কাঁদতে কাঁদতে ওরহ্দি কাঁদছে স্বামী, জনগণের কল্যাণে ওয়রিহাদি মণ্ডলীকে কাঁদতে হবে কোথায় আর? প্রধান ব্যক্তির জ্ঞান tethem না যারা অন্যদের জিজ্ঞেস! (Tul।) কান্নায় ভেঙে তুমি alanasa এবং গর্জন এর গর্জন

तरण—न. १ तरणें; तरंगणें; तरून जाणें. -जै ६४.३. 'कंठीं बांधोनि शिळा बाहुबळें जेंवि सागरीं तरण ।' -मोकर्ण २६.२८. २ होडी; तरफा; तरण्याचें साधन. [सं.]
तरण—न. तांदुळाच्या कण्या, डाळ इ॰ पुष्कळ पाण्यांत शिजवून व त्यांत तिखट, मीठ, मसाला घालून केलेलें पातळ खाद्य; कांजी; कढण. 'करूनिया पातळ तरण । कुटुंबरक्षण करीतसे ।' म्ह॰ नवरा रडतो तरणास आणि वर्‍हाडी रडतात वरणास = जेथें जावयास सुद्धां तरणासाठीं रडावें लागतें तेथें वर्‍हाडी मंडळींना वरण कोठून मिळणार? मुख्य माणसाची सुद्धां जेथें बरदास्त नाहीं तेथें इतरांस कोण विचारतो ! (तुल.) जांवई रडे अळणास आणि व्याही रडे कळणास.

तरण এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক तरण এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার तरण এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «तरण» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 泳
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: natación
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: swimming
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: तैराकी
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: سباحة
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: плавание
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: natação
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: সাঁতার
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: Natation
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: Kolam
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Schwimmen
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: 水泳の
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 수영
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: Swimming
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bơi
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: நீச்சல்
• মারাঠি: तरण
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: yüzme
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: nuoto
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: Pływanie
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: плавання
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: înot
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κολύμπι
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: swem
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: simning
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: svømming

«तरण» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে तरण শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে तरण শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Marāṭhī āṇi Dakkhinī Hindī: lekha saṅgraha

या ठिकार्ग[ वरके तरण पेय याध्याकखेच संकेत को वछाहरगारन्या वरील ओवीत्णद्वा हाच अर्थ अभिप्रेत व अधिक सुसंगत आहै सिंह कितीही अगतिक शाला तरी तो इगाकाकखे तरण मागावयारा जाणार ...

Devisingh Venkatsingh Chauhan, 1971

Yantramagil Vidnyan / Nachiket Prakashan: यंत्रामागील विज्ञान

असे दोन बड० राखून ढेबलेले आहेत. मध्यम तरण बड० ५३५ विग्लोहेर्टझ ते १ ६०५ विग्लोहेर्टझ असा आहे. ए.एम. सस्काणामुठठे' प्रत्येक वेद्घाक्ली १ ० विग्लोहेर्टझ असा तरगाचाक्या पट्टा लागतो.

Jayant Erande, 2009

Himālaya-bhūvijñāna: Gaṛhavāla - पृष्ठ 199

वर्मा ( 1989 ) का मत है कि हिमालय के काया-तरण की को मट सात अवस्थाएँ श्री; पूर्व हिमालयी (.00 से 1 800 मिमी तथा हिमालयी (30 मिमी । पाली अवस्था प्रगामी थी और अपके अनन्तर उच्च ...

P. S. Saklani, 1999

Jinnah: Bharat Vibhajan Ke Aine Mein - पृष्ठ 115

इससे उपजे विरल की औक्तियाश्वरद्ध संघर्षों की चिनगारियां निकलनी ही थीं, साथ ही, चुने राजनीतिक भत्ता अंग्रेजों से भारतीय इस, में शीरे-कीरे आ रहीं थी इसीलिये अता-तरण की इम ...

Jaswant Singh, 2009

Madhya Prant Aur Barar Mein Adivasi Samsyayen - पृष्ठ 103

इस अधिनियम के मुख्य प्रावधान " (क) भू-हस्ता-तरण अधिनियम यया धारा 3 के प्रावधानों में शब्द "अधिकार" के बाद शब्दों "या पूर्ण अधिमीगी अवधि" को जोड़ना, और (ख) एक नई धारा 27 (वर्तमान ...

W. V. Grigson, 2008

Bharat Vikhandan

अ धकांश अय मशनिरयोंक तरहज हेंइस त यका औ चय सकरना होताथा कवे सबसेनचले वण-समूहों के लोगों केधमातरण क हीसूचना देपाते थे, ा णोंके तवशेष प सेवैर भाव रखतेथेज होंने धमा तरण के उनके ...

Rajiv Malhotra, 2015

Nirāla kī kavitāem̐:

Parmanand Srivastava, 1977

Siddhåantåacåarya Paònòdita Phåulacandra âSåastråi ...

(आ) आगे इसी ग्रन्यकी पुधिखामें उनका पुरा नाम जिन अनबन दिया है है यथाइति ज्ञानसमृच्चय सार ग्रन्थ जिन तारण तरण विरचित सबक । (इ) प्रत्येक ग्रा-थकी अंतिम पुजिकाके समान छपवा-पीके ...

Jyotiprasåada Jaina, ‎Phåulacandra Siddhåantaâsåastråi, 1985

10 «तरण» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে तरण শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে तरण শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

धोपेश्वर नाथ सरोवर में गंगा तरण का मंचन

जागरण संवाददाता, बरेली: शहर में एक साथ कई स्थानों पर रामलीला का मंचन शुरू होने से वातावरण भगवान श्री राममय हो गया है। हर ओर भगवान राम के उद्घोष और चौपाइयों की आवाज सुनाई दे रही है। देर रात तक दर्शक रामलीला का मंचन देखने पहुंच रहे हैं। «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»

दो दिन में 'सिंह इज ब्लिंग' ने 35.17 तो 'तलवार' ने कमाए …

मुंबई. डायरेक्टर प्रभु देवा की हालिया रिलीज 'सिंह इज ब्लिंग' ने दूसरे दिन 14.50 करोड़ रुपए की कमाई की। पहले दिन की कमाई की तुलना में फिल्म कुछ धीमी रही। ट्रेड एनालिस्ट तरण आदर्श ने सेकंड डे का कलेक्शन ट्विटर पर शेयर किया है। उन्होंने लिखा ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»

पर्युषण पर्व के समापन पर निकली पालकी यात्रा

पर्युषण पर्व के समापन अवसर पर तारण तरण दिगम्बर जैन समाज के लोगों ने शुक्रवार को पालकी शोभायात्रा निकली। पालकी शोभायात्रा तारण तरण जैन मंदिर से शुरू होकर शहर के विभिन्न मार्गों से होती हुई वापस मंदिर पहुंची। होशंगाबाद- पर्युषण पर्व के ... «Patrika, অক্টোবর 15»

चौथे दिन भी जारी है कपिल की 'किस किसको प्यार करूं …

फिल्म व्यापार विशेषक तरण आदर्श ने अपने ट्वीट से इसकी जानकारी दी। तरण आदर्श ने अपने ट्वीट में लिखा कि फिल्म ने सोमवार का टेस्ट पास कर लिया है। फिल्म ने 4.5 करोड़ रुपये की अच्छी कमाई की। इस तरह से फिल्म ने चार दिन में 33.31 करोड़ रुपये की ... «आईबीएन-7, সেপ্টেম্বর 15»

Box Office: जारी है सूरज-अथिया की फिल्म 'हीरो' की …

फिल्म समीक्षक तरण आदर्श ने अपने फेसबुक अकाउंट से पोस्ट शेयर कर कमाई की जानकारी दी है. तरण ने लिखा कि फिल्म की शुरुआत अच्छी रही. आपको बता दें कि सलमान खान प्रोडक्शन की इस फिल्म ने पहले दिन औसत कमाई की थी लेकिन वीकेंड तक फिल्म ने ... «ABP News, সেপ্টেম্বর 15»

First Weekend 'हीरो' ने कमाए 21 करोड़, 'हीरोपंती' का भी …

पिछले साल मई में डायरेक्टर शब्बीर खान की फिल्म 'हीरोपंती' रिलीज हुई थी। जैकी श्रॉफ के बेटे टाइगर श्रॉफ और एक्ट्रेस कृति सेनन ने इस फिल्म से बॉलीवुड में एंट्री की थी।फिल्म ने पहले वीकएंड 21.33 का कलेक्शन किया था। ट्रेड एनालिस्ट तरण आदर्श ... «दैनिक भास्कर, সেপ্টেম্বর 15»

BOX OFFICE: सुस्त पड़ रही है फैंटम की रफ्तार, 5 दिन …

... अभिनेता सैफ अली खान और कैटरीना कैफ मुख्य भूमिका में हैं. इस फिल्म को वर्ल्डवाइड 2600 स्क्रीन्स पर रिलीज किया गया है. फिल्म ट्रेड एनालिस्ट तरण आदर्श ने ट्वीट करके बताया है कि 'फैंटम' ने 5 दिन में यानि मंगलवार तक 41.21 करोड़ की कमाई की है. «ABP News, সেপ্টেম্বর 15»

'ब्राइडल फैशन वीक' में रैंप पर चलेंगी लीजा हेडन

तरण अपना क्लेक्शन 'आवर इक्लेक्टिक न्यू वर्ल्ड' पांच दिन होने वाले फैशन शो में आठ अगस्त को प्रस्तुत करेंगे. डिजाइनर ने बताया कि उन्होंने 29 साल की लीजा को उनके स्टार स्टेटस की वजह से नहीं चुना बल्कि इसलिए चुना क्योंकि वह उनकी बहुत अच्छी ... «आज तक, আগস্ট 15»

'बजरंगी भाईजान' 'धूम 3' को पछाड़ 300 करोड़ रुपये की ओर

फिल्म ट्रेड एनालिस्ट तरण आदर्श ने ट्विटर पर लिखा, 'बजरंगी भाईजान' (तीसरे सप्ताह) मजबूत बनी हुई है. शुक्रवार को 4.11 करोड़, शनिवार को 6.80 करोड़, रविवार को 9.07 करोड़ और सोमवार को 2.75 करोड़ रुपये कमाए. कुल कमाई 294.98 रुपये. ऑल टाइम ब्लॉकबस्टर.'. «आज तक, আগস্ট 15»

बॉक्स ऑफिस पर 'बजरंगी भाईजान' और बाहुबली की 'जंग'

तरण आदर्श ने 'बजरंगी भाईजान' के बारे में भी ट्विटर पर लिखा कि रिलीज के तीसरे हफ्ते में इसने कुल 283 करोड़ रूपये की कमाई की है और यह एक ब्लॉकबस्टर फिल्म है। बजरंगी भाईजान का ये तीसरा हफ्ता है, अब तक फिल्म ने 283.16 करोड़ रूपए की कमाई कर ली है। «Zee News हिन्दी, আগস্ট 15»