মারাঠিএর অভিধানে "उबारा" এর মানে

মারাঠি এ उबारा এর উচ্চারণ

उबारा  [[ubara]]

মারাঠিএ उबारा এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে उबारा এর সংজ্ঞা

রিভাইভাল-আর। 1 তাপ; তাপ; সামার; তাপ। 'ফ্রোজেন ইরেরি একটি নম একটি নম। ট্রাস্ট 6.221 'কোন চিকিত্সা আমার শরীর আমি আমার সাহায্য করতে চাই না tuga 117। 2 (এল) সম্পত্তি; টাকা; সম্পত্তি। 'এটা অন্য কিছু এটা তোমার উপরে। ' 3 (এল) কৃতিত্ব; রঙ। 'তারপর আমি বল ফিরে পেয়েছিলাম। কানাই সাহিল .. ' Sisu। 8 9 3 4 (সাধারণ) বোর্দ দেখুন। 5 (এল।) আশ্রয়। 'আপনার উলকি বন্ধ করুন।' - রামাদশী ২,172 [২। ubbe; এড। Usmatara-ubbaara-স্যালভেজ-রেনেসাঁ-রাজ। SA 1833] Denem-উল karanem; tapavinem; তাপ দিন উদ্বৃত্ত; সমৃদ্ধি। 'কিসমুরি এর প্রস্থান মত। তারা অতিশয় পূর্ণ। ' -ভাই 7.106 [এড। ইচ্ছা + ভারত; উ: Abber = উদ্বৃত্ত]

उबारा—पु. १ उष्णता; उष्मा; उन्हाळा; उकाडा. 'तंव येरीकडे धनुर्धरा आसनाचा उबारा ।।' -ज्ञा ६.२२१. 'नका कांहीं उपचार माझ्या शरीरा । करूं न साहावे मज बहु होतो उबारा ।।' -तुगा ११७. २ (ल.) संपत्ति; द्रव्य; मालमत्ता. 'त्याजपासीं काहीं उबारा आहे.' ३ (ल.) पराक्रम; तेज. 'तो माझेंआं भुजांचा उबारा । कांईं साहिल ।।' -शिशु. ८९३. ४ (सामा.) ऊब पहा. ५ (ल.) आश्रय. 'मातें तुझाचि उबारा.' -रामदासी २.१७२. [का. उब्बे; सं. उष्मतर-उब्बअर-उबार-उबारा-राज. भाअ १८३३] ॰देणें-ऊन करणें; तापविणें; उष्णता देणें.
उबारा—पु. आधिक्य; समृद्धि. 'जैसा कस्तूरियेचा निकरा । तेथें परिमळाचा उबारा ।' -विपू ७.१०६. [सं. उद् + भृ; का. उब्बर = आधिक्य]

उबारा এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক उबारा এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার उबारा এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «उबारा» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 复兴
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Revival
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: revival
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: पुनरुद्धार
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: إحياء
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: возрождение
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: renascimento
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: রেনেসাঁ
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: renouveau
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: kebangkitan semula
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Wiederbelebung
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: リバイバル
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 회복
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: kawentar
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự phục hưng
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: மறுமலர்ச்சி
• মারাঠি: उबारा
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: canlanma
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: rinascita
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: odrodzenie
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Відродження
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: renaștere
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αναβίωση
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: herlewing
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Revival
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Revival

«उबारा» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে उबारा শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে उबारा শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Sampooran Soorsagar (1 To 5) - व्हॉल्यूम 1

प्रद ।१४वय वन सिय दादरा जाम को अरा, तुल लाम को अमीरों : भगतन को परम किमी आनि रभि कतरा है हिरनाजुस भारि हैक, यहलद को उबारा 1: मेरी भेरी करत यल हैनि दिन बिखारा है राम जाम छोडि, और ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Taraicya jangalanta

... मुधिय समुद्रदिन बाहो है उराम्ही हिदी महासागरति शिरल्यामेतर उष्ण कठिर्व धतिला उबारा उराम् डाला जाणलेलागला अभि बोटीवरील जनावरानाक्ति विशेषता बोटीवर देत्लिली दीन भोटी ...

Bhanudasa Balirama Siradhanakara, 1965

Pūrva divya

देर व मुखेड या परिसर" चा-गलता दबदबा निर्माण केला होता तामुझे या यरिसरात उबारा-या अलाचाररिना पायबत् बसाना टिमामशाहीख्या विरोधात प्याजशंची एकही दहशत होती की, त्या-या ...

Ema. Ḍī Kulakarṇī, ‎Aśoka Vākoḍakara, 1992

Mahābhāratācārya Ci. Vi. Vaidya: caritra:

प्रभू श्यानीराम मांवेकटे पोचल्यावर त्याने ओले कपटे कचिन औकावयास लाधून २|३ ककिठी दिलीप तो दृब्धरून उबारा मेऊन है दोन तास धालवल्थावर उबारा मेऊन थई मेली. प्रर इयानीराम अत्यंत ...

Dattatraya Moreshwar Damle, 1972

Śrīkr̥shṇa caritra

( ३ ) कृणि गोली विरहिणी बोले है चंद्रमा करितो उबारा गे माय । न लाबी चंदर अंगी न वाला विजन वारा : हरिबीण शून्य शेजात को माय । माझे जीवीचे तुम्हीं कानो नेजा । माता बलिया तो ...

Jñāneśvaradāsa, 1988

Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...

... न सजती बहु होतो उबारा है मनोजन्य व्यथा बेध जाला अंतरा है लवकर] आशा नर्णइया कुम्ररा७ सूई १ देई सखिया बेशिया तुम्ही प्राणवल्लभा है निवेधिला भाव आर्तसूत या लोभा है उमटली अंगी ...

Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966

Jñānadevāñcyā abhaṅgātīla śabdakaḷā

केम, कसने उबारा गे माये है उसे निवेदक" निवेदन जैये अहि, तेयेच प्रत्यक्ष ' विरहिणी ' हा शब्द जाला अहै २४७ व्या उर्मिगात गोलण आधि विरहिणी एकच अहे के देछोनी साय तनु (हुँ/धका माह मनु ...

Vasundharā Banahaṭṭī, 1993

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

उबारा. घमैं८, सगर्यवृत्तिसाधनम् ( चशा. ६ . २३ ) उपस्नेदन-( परिव० ) न., रवेदनम् (सुणि २७.८ ) वाफारा. धाम काढणे. ( परिव० ) पाचनम् ( सुचि. ३ २. १ १ ) वाफेवर शिजत्रिणे. उपहत-बि.. दूपित्रन् ( सुरि ६ .

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

Bhāshā-vicāra āṇi Marāṭhī bhāshā

संस्कृतादन प्राकृत व प्राकृतादन अपणि या मारा जन्मल्या तेटहा मूठ संस्कृत मधील उच्चार सोये करून उबारा/याची पद्धती जशी वाढत मेली तली उबारा-च-आ ररोयेपणाची पहती माठितिही कढत ...

Gã. Ba Grāmopādhye, 1979

Khāī

... जठात होत्या खाई खाई इगुल्या तरी अचितत्यचि जाता योंबले नकती त्यचिजाठर्ण सावरीला उबारा देत होती सावरी आख्या धगधगत होती एका ओने दोन जि-यका उबारा है होता तेवढंच सुख मामून ...

Uttama Baṇḍū Tupe, 1988

10 «उबारा» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে उबारा শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে उबारा শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

रणजी ट्रॉफी : शतक से चूके उन्मुक्त चंद, फिर भी …

उन्होंने नितीश राणा (25) के साथ तीसरे विकेट के लिये 81 रन जोड़कर दिल्ली को दिन के शुरू में मिले झटकों से उबारा। इस समय लग रहा था कि दिल्ली आसानी से लक्ष्य हासिल कर लेगा लेकिन लंच से ठीक पहले राणा और उन्मुक्त दस रन के अंदर पवेलियन लौट गये ... «Zee News हिन्दी, অক্টোবর 15»

विश्‍व के 90 करोड़ लोग अत्यधिक गरीब!

इन प्रयासों के कारण ही पिछले 25 वर्ष में 1 अरब से ज्यादा लोगों को भीषण गरीबी के हालात से उबारा जा चुका है लेकिन अब भी 90 करोड़ लोग गरीबी से बुरी तरह त्रस्त हैं जिनकी ओर खास ध्यान देने की आवश्यकता है। मून ने कहा कि संयुक्त राष्ट्र ने इसके ... «Webdunia Hindi, অক্টোবর 15»

B'day Special: जब 'जंबो' ने टूटे जबड़े के साथ की थी …

इसके बाद उन्होंने जो किया वो किसी भी क्रिकेटर के लिए प्रेरणा है। वो टूटे हुए जबड़े के साथ गेंदबाजी करने उतरे और लगातार 14 ओवर फेंके। कुंबले ने वेस्टइंडीज के दिग्गज बल्लेबाज ब्रायन लारा का विकेट झटककर भारत को मुश्किलों से उबारा था। «Live हिन्दुस्तान, অক্টোবর 15»

खदान क्षेत्र में नहीं रुक रहा मौत का सिलसिला

रासपहरी की प्रतिबंधित खदानों में लगातार हो रहे विस्फोटों से जिम्मेदारों का कोई लेना-देना नहीं है। इतना अवश्य है कि जिस पट्टाधारक से विभागीय से¨टग नहीं होती, उस पर कानूनी तलवार चलाकर लाखों का उबारा-निबारा किया जाता है और जिससे ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»

धौनी ने आलोचकों को दिया करारा जवाब

इंदौर : अपनी कप्‍तानी और खराब प्रदर्शन के कारण लगातार आलोचना के शिकार हो रहे महेंद्र सिंह धौनी ने आज इंदौर के होल्‍कर स्‍टेडियम में अपने आलोचकों को करारा जवाब दिया है. धौनी ने न केवल टीम इंडिया को आज खराब स्थिति से उबारा, बल्कि उन्‍होंने ... «प्रभात खबर, অক্টোবর 15»

मलिक ने 6 साल बाद जमाया टेस्‍ट शतक, पाकिस्‍तान मजबूत

उन्होंने 170 गेंदों का सामना किया और 13 चौके लगाए। पाकिस्तान ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी का फैसला किया जिसके बाद हफीज और मलिक ने दूसरे विकेट के लिए 168 रन की साझेदारी कर उसे शुरुआती झटके से उबारा। यूनुस खान इस बीच पाकिस्तान की तरफ ... «Nai Dunia, অক্টোবর 15»

देश की हालत खस्ता, इसलिए इंडिया को चाहिए एक …

भारत ने एक भी विश्वयुद्ध नहीं झेला, लेकिन यूरोपियन देशों ने कई विश्वयुद्ध झेले हैं। जिसमें उन्होंने अपनी असीम दौलत को खोया था। लेकिन उन्होंने युद्ध के बाद दोबारा अपने आप को उबारा। ऐसा क्या भारत में आपने देखा। इसकी सिर्फ एक ही वजह है, ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»

रणजी मैच : बाबा और प्रसन्ना के अर्धशतक

बाबा अपराजित ने अपना 11वां प्रथम श्रेणी अर्धशतक जमाया। तमिलनाडु को इस झटके से बाबा इंद्रजीत (47) ने पांचवें विकेट के लिए आर. प्रसन्ना के साथ 86 रनों की साझेदारी कर उबारा। बाबा अपराजित के जुड़वां भाई इंद्रजीत को उदित बिरला ने नमन ओझा के ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»

ईंट जोड़ने वाले ने जोड़ दिए कई जिंदगी के तार

लगभग तीन साल पहले 2013 में रामेश्वर ने परिवार को हादसे से उबारा था। उसके सगे भाई राजेश खेड़े की मौत एक सड़क हादसे में हो गई थी। इस हादसे में परिवार के अन्य आठ सदस्यों को खोने के बाद रामेश्वर ने परिवार को संबल दिया। रामेश्वर की परिजन ... «Nai Dunia, অক্টোবর 15»

'बॉम्बे वैलवेट की नाकामी सामूहिक'

विकास मानते है कि फ़िल्म की कामयाबी और नाकामी आपको बहुत कुछ सिखा देती है, लेकिन अनुराग कश्यप ने जिस तरह इस नाकामी से ख़ुद को उबारा है, वो किसी प्रेरणा से कम नहीं.'' Image copyright spice. ग़ौरतलब हो कि 'बॉम्बे वैलवेट' साल की सबसे बड़ी फ्लॉप ... «बीबीसी हिन्दी, অক্টোবর 15»