মারাঠিএ उमटणें এর মানে কি?
মারাঠি এর অভিধানে «उमटणें» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
মারাঠিএর অভিধানে उमटणें এর সংজ্ঞা
Umatanem-umantanem-আক্রা। 1 টি চেহারা; adhalanem; Honem প্রদর্শিত; মুক্তি; আসো 'এই রাজকুমারু উমন্তল।' - লিসা 48 42। 2 পরিষ্কার হবে; পরিষ্কার পান; সম্পূর্ণ হতে হবে (শব্দ, ভয়েস, ইত্যাদি)। 'শব্দ উচ্চারিত হয় না।' - কনস্টিটিউশন 72 3 পর্যন্ত; উঠো disanem; স্পষ্ট হতে হবে 'তাসেন আয়েয়েভু উদ্লেন ভ্যালিপন আদনি। ' sisu 720। 'আন্টি কাটা।' -গিতা চন্দ্রিকা ২9 4 উত্পন্ন, জন্মগ্রহণ করা; Upajanem। 'এই ধরনের অপেক্ষা একটি বার্তা উৎপত্তি। আপনি ঝড় সম্পর্কে কিছু জানি না। ' -টুও 45২ 'এ /? / সা হ্যাত্ত- পয়েন্ট। তুমি তোমার মত দেখাচ্ছে -এ 2.7.8 5 (ছাপ, ছবি, পাল্টা- মোমবাতি ইত্যাদি); স্পষ্ট দেখান; পরিষ্কার থাকুন, মুখ। ' যেখানে বিশ্ব- ছবি প্রদর্শিত হবে। ' জ্ঞান 5.156 6 আসো, আসো "varunavati বেরিয়ে আসার দরজা খুলে গেল। ' -পাম্পা 10.147 7 (খ) upatanem; এটি সরান [এড। স্ব-ব্যাখ্যা] কৌতুক দেখুন उमटणें-उमंटणें—अक्रि. १ दिसणें; आढळणें; प्रकट होणें;
जाहीर होणें; उघडकीस ये. 'हा राजकुमरु उमंटला.' -उषा ४८.
४२. २ स्पष्ट होणें; स्वच्छ होणें; पूर्ण होणें (ध्वनि, आवाज वगैरे).
'शब्द ना उमटती पुढती.' -संग्रामगीतें ७२. ३ वर येण; उठून
दिसणें; स्पष्ट होणें. 'तैसें अवयेवु उमटलें । वालिपें आडौनी ।' -शिशु
७२०. 'उमटती अंगावरी काटे ।' -गीताचंद्रिका २९. ४ उत्पन्न,
उद्भूत होणें; उपजणें. 'ऐसी वाट पाहे कांहीं निरोप कां मूळ ।
कांहो कळवळ तुम्हां उमटेचि ना ।' -तुगा ४५२. 'ए/?/सा हा सत्त्व-
गुण । देहीं उमटतां आपण ।। -दा २.७.८. ५ (ठसा, चित्र, प्रति-
बिंब इ॰) वठणें; स्पष्ट दिसणें; स्वच्छ, अंकित होणें.' जेथ हें संसार-
चित्र उमटे.' -ज्ञा ५.१५६. ६ बाहेर पडणें, येणें. 'वरुणावती
बाहेर सप्तयोजन, द्वार केलें उमटावया ।' -पांप्र १०.१४७. ७ (गो.)
उपटणें; उपटून काढणें. [सं. उन्मथ्-उम्मट]
उमटणें—उबटणें पहा.
মারাঠি এর অভিধানে «उमटणें» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«उमटणें» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
उमटणें শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে
उमटणें শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 131
औीठणें , उटाळणें , निपर्ण , उठणें , उमटणें . 9 out , forth ; c . to dight , appear clearly . उमटर्ण or उमटणें , उमगर्ण or उमगणें , फुटणें , उघाडोस - उजाडोस - प्रसिद्धीस - & c . येणें , प्रगट होगें . 10 to ; recorer as ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 131
6 off: be detached. निघर्ण, सुटर्ण. 7 of: cscope. सुटणें, निभणें, निभा वर्ण, पार पडणें, वटावर्ण. 8 ofi, clearly or prominently;–an impression. औोठर्णि, उटाव्ठणें, निपर्ण, उठणें, उमटणें, 9 out, forth; ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847