মারাঠিএর অভিধানে "उपराळा" এর মানে

মারাঠি এ उपराळा এর উচ্চারণ

उपराळा  [[uparala]]

মারাঠিএ उपराळा এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে उपराळा এর সংজ্ঞা

এলিয়েন-আর। 1 উভয় পক্ষের সুইং পশু এর পিঠ এক দিকে রাখুন ওজন। যুক্তিসঙ্গত তুলনায় 2 আরও উপাদান, সংগ্রহ (পণ্য, অর্থ, ইত্যাদি); সংরক্ষিত বংশধর; খরচ, উপকরণ, উপকরণ, পদার্থ ইত্যাদি; প্রয়োজনে ব্যবহার করা যেতে পারে এমন একটি বিধান (অ্যালকোহল- সংগ্রহ, সামরিক ইত্যাদি)। 3 টি নির্দিষ্ট গুরুত্ব 4 আধিপত্য; দৃঢ়তা (বিরোধ, বিতর্ক)। 5 কেনা-আউট পণ্য- নির্দিষ্ট ওজন (চুক) তুলনায় ওজন কিছুটা বেশি বস্ত্র, কাঠের কাপড় ইত্যাদি বুলেটের চেয়েও বেশি ওজন বক্তৃতা ওজন কোনও ওজন আরোপ করা হয় না)। 6 প্রাণী বোঝা খুচরো উপাদানগুলো (লাঠি একটি বান্ডিল, ইত্যাদি) উপর করা; খুচরা নিয়োগ। 7 অফসেট; vajavata; ফি। (দয়া করে করুন) কিছু প্রজাতি বা জিনিস আলারাল হিসাবে দেওয়া উচিত। 'হুঞ্চব্যাক বল - (বদিউদ্দিন) 17 (আইইই) হ্যান্ডিক্যাপ 8 যখন একটি ওজন দেওয়া হচ্ছে ওজন ওজন, চাপ, অন্য মধ্যে স্থাপিত 9 (এল) আটপিত; ঝামেলা। 'ব্রহ্মসুত্র-দড়ি লক লোড mantropadesa bhikseca ফাংশন। লেহনা দেখতে লেহন পেট বা কারণ। ' -সিভিডি 3.3.10 [চি। উপাত্ত = জাল] [না। ওভারহেড + অদৃশ্য; ভি Overlays = আরো, আরও] alar-pu 1 চার্জ; অভিযোগ; খারাপ ভাগ্য 2 ক্রুপ; অপরাধ; পুরস্কার (খাঁচা, যুদ্ধ ইত্যাদি) 'আমরা তাই করেছি মানুষ পালাতে না হয়, কিন্তু যখন এটি আপনার উপর, আমরা এটি পেতে উঠো। ' 3 (অভিযোগ) অভিযোগ Ghevapa-নাম thevanem। সমাধান নিন [উপরে + আলা] alar-pu সাহায্য; সাহায্য; দৃঢ়ীকরণ। 'এবং মালিকও তামারা চূড়ান্ত অপরাধী হবে। ' Maraa [ইডি। ওভারহেড + অদৃশ্য; ভি বিয়োগ = সাহায্য; Citpa। uparalo]

उपराळा—पु. १ दोहों बाजूंस सारखें ओझें करण्याकरितां जनावराच्या पाठीवरील एका बाजूस घातलेलें (लांकडें इ॰ चें) वजन. २ वाजवीपेक्षां अधिक सामग्री, संग्रह (माल, द्रव्य वगैरेचा); राखून ठेवलेला जिन्नस; खर्च भागवून उरलेला माल, द्रव्य, पदार्थ इत्यादि; जरूर लागल्यास उपयोग करतां येईल अशी तरतूद (दारू- गोळा, सैन्य इ॰). ३ ठराविक वजनापेक्षां अधिक असलेला माल. ४ वर्चस्व; वरचढपणा (वादांत, भांडणांत). ५ विकत घेतलेल्या माला- वर ठरलेल्या वजनापेक्षां थोडा अधिक मिळणारा माल (गुळाची ढेप, लाकडांचा गठ्ठा इ॰चे तोललेल्या वजनापेक्षां ओझ्यांत अधिक वजन भरतें तें वाणी कांहीं न आकारतां देतात). ६ जनावराच्या ओझ्यावर टाकलेले किरकोळ जिन्नस (काटक्या इ॰); किरकोळ भरती. ७ भरपाई; वजावाट; मोबदला. (क्रि. करणें) 'कच्च्या गड्यास कांहीं टोल्यांचा किंवा बद्यांचा उपराळा द्यावा. 'कुबडी चेंडू -(बडोदें) १७. (इं.) हँडीकॅप. ८ एखादा जिन्नस वजन करतांना दुसर्‍या पारड्यांत घातलेलें वजन, दडपण. ९ (ल.) आटापीट; खटाटोप. 'ब्रह्मसूत्राची भार-दोरी गळां । मंत्रोपदेश भिक्षेचा सोहळा । लेहण्यावाचण्याचा उपराळा । पोट भरावयाकारणें ।।' -स्वादि ३.३.१०. [चि. उपराळो = प्रत्युपकार] [सं. उपरि + आलुच्; हिं. उप्राल = वर, अधिक]
उपराळा—पु. १ आरोप; आळ; खोटी सबब. २ कुरापत; आगळिक; निमित्त (कज्जा, युद्ध इ॰ स). 'आम्ही केल्या निय- मास टळलों नाहीं, परंतु तुमचेकडूनच उपराळा झाला तेव्हां आम्हाला उठणें प्राप्त.' ३ (गो.) तक्रार. ॰घेवप-नांव ठेवणें. आळ घेणें. [उपर + आळ]
उपराळा—पु. साहाय्य; मदत; कुमक. 'आणि स्वामीसही परम असाध्य होऊन त्याचा उपराळा ताम्राकडून होणार ।' -मराआ [सं. उपरि + आलुच्; हिं. उप्राला = मदत; चित्पा. उपराळो]

उपराळा এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক उपराळा এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার उपराळा এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «उपराळा» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 外侨
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: extraterrestre
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: alien
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: विदेशी
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: أجنبي
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: иностранец
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: alienígena
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: পরক
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: étranger
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: asing
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: fremd
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: エイリアン
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 외국인
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: asing
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Alien
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: அன்னிய
• মারাঠি: उपराळा
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: yabancı
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: alieno
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: obcy
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: іноземець
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: străin
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Alien
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: uitheemse
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Alien
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Alien

«उपराळा» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে उपराळा শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে उपराळा শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 331

उपराळा %n. २ 2. r. अधिक वजन n, होणें. O-ver-bearing a. दाबणारा, दपटणारा. २ दांडगा, उद्ध्ट. 0/ver-boardad. गलबताचे बाहर पाण्यांत, O-ver-bur/den c.. It. अधिक -फार अोझें % लादणें. O-ver-cast/o. it. झाकणें ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 46

AscENDABLE, a. v.V. चदाया-चा-जोगा-जीगता-Scc. आरोहणीय, भारोहणयोग्य. AscENDANT, n.-in astrology. उचn. 2 nscendancy, v. SuPERroRrry. उपराळा.in. उपरदवडाm. वर्चसn. वर्चस्वn. उपर.in. AscENDANr, o.–in astrology.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

MRUTYUNJAY:

पण खुद्द त्यांना धीर छायला जगदंबेशवाय जाणतं दुसरं कोण होतं? भोवती दटिलेल्या वेढचाचा कसा उपराळा करावा, हच पेच साम्यांना पडला. सरनौबत नेताजी तर कर्नाटक मुलखत गदग मुक्कामी ...

Shivaji Sawant, 2013