মারাঠিএর অভিধানে "उताणा" এর মানে

মারাঠি এ उताणा এর উচ্চারণ

उताणा  [[utana]]

মারাঠিএ उताणा এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে उताणा এর সংজ্ঞা

কুঁড়ে-বনাম। 1 উপর মাউথ; অনুবাদ; পার্থ, ঊর্ধ্ব বিপরীতভাবে (চিট, মানুষ, চরিত্র, পাতা ইত্যাদি) 2 (এল) অলস; নিরু dyogi; তুলতুলে। [এড। Uttan]। আপ করুন; গর্বিত; Tathanem। প্রাপ্তবয়স্ক, বুকে সরিয়ে ফেলুন; (বি) Utanem pevapa। তিতাস বিদ্যভিয়েস মেজি চল যাই। ' অধ্যাপক 13.715 দয়া করে পড়ুন- পতন 1; পতন বীট; খালি রুমে যান (অভাবমুক্ত, ঋণদাতা, ইত্যাদি)। 2 দরিদ্র হতে; নিকৃষ্টতম অবস্থাতে যান 3 অসুস্থতা পান 4 খালি করুন; বেহুদা এটা হতে হবে; প্যানথহিসের পতন বা নিশ্চিততা (বুদলি, ভাত, ভাত ইত্যাদি) 5 ব্যর্থতা; পরাজিত হও; আপনি কোন কাজ যান Patana Kryvyi। স্বতঃস্ফূর্ত পদ্ধতি; ঊর্ধ্বমুখী; পিছনে potavaruna; চারপাশে ঘুরুন (দয়া করে; নিক্ষেপ করুন;) [উটান বাই।]

उताणा—वि. १ वर तोंड केलेला; उलथा; पालथा, उपडा याच्या उलट (चीत मनुष्य, पात्र, पर्ण इ॰) २ (ल.) सुस्त; निरु- द्योगी; ढिला. [सं. उत्तान] ॰चालणें-गर्वानें फुगणें; ताठणें. छाती काढून प्रौढीनें, आढ्यतेनें चालणें; (गो.) उताणें पेवप. 'तैसा विद्यावयसा माजे । उताणा चाले ।।' -ज्ञा १३.७१५. ॰पडणें- १ उताणा होऊन पडणें; तोंडघशीं पडणें; खालीं येणें. (श्रीमंत, सावकार इ॰ नीं दिवाळें काढलें असतां म्हणतात). २ दरिद्री होणें; हीन स्थितीस येणें. ३ आजारी होणें. ४ रिकामें पडणें; निरुपयोगी होणें; पालथें पडणें याप्रमाणेंच (बुदली, पात्र, भांडें इ॰). ५ अपयश पावणें; पराभूत होणें; कोणतेंहि काम अंगावर येणें. ॰पाताणा- क्रिवि. खालींवर; उलथेंपालथें; पोटावरून पाठीवर; गडबडा फिरवून अगदीं चीत. (क्रि॰ करणें; पाडणें; होणें). [उताणा द्वि.]

उताणा এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক उताणा এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার उताणा এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «उताणा» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 仰卧
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: supino
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: supine
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: लापरवाह
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: مستلق
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: бездеятельный
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: supina
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: কুঁড়ে
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: Supine
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: terlentang
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Rücken
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: 仰臥位
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 부정사
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: supine
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: không hoạt động
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: மல்லாந்து படுத்திருக்கிற
• মারাঠি: उताणा
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: yatay
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: supino
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: supinum
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: бездіяльний
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: culcat pe spate
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σουπίνο
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: liggende
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: liggande
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: liggende

«उताणा» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে उताणा শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে उताणा শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 729

पाहणारा, देखरेखकरणारा, भध्यक्ष. SuPrRE, o.. hacing the Jfuce upucurd. उत्तान pop. उताणा, उताणापाताणा, उलथा, पाठोकडून पडलेला-निजलेला, उध्र्वमुख. 2 v.. LAzv, CAaELEss. सुस्त, निरूदोगी, दिला.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Akshar E-Masik July 2015 / Nachiket Prakashan: अक्षर ...

त्याची ताशीव शरीरयष्टी पाहून सगळे खुश झाले. एवढचात बापाबरोबर आलेली तानी उडून उभी राहत ओरडली, 'आज हा पैलवान उताणा पडणार' प्रेक्षकात एकच गोंधळ उडाला. लोक हुड्छडबाजी करू लागले ...

Anil Sambare, 2015

THE LOST SYMBOL:

त्या सिमकिन्सच्या माणसने आपला बुटाचा पाय बेलामीच्या छातीवर ठेवून तो दाबत म्हटले , ' मिस्टर बेलामी , मला प्रकरण ५९ तो उताणा होता . आपले दोन्ही हात तयाने छातीवर आणले होते .

DAN BROWN, 2014

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 729

V . ound SUPERrNTENDENTr . पाहणारा , देखरेखकरणारा , अध्यक्ष . SuPrNE , o . . hacing the Jfuce upuourd . उन्नान pop . उताणा , उत्ताणापाताणा , उलथा , पाठोकडून पडलेला - निजलेला , उध्र्वमुख . 2v .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Bhāratīya mallavidyā, udaya āṇī vikāsa

दधिशेच्छा प्ररिप्रिचा प्रश्र होया केमर-त्डाखे कई लागली कोर लवचिक होया कसरत विशेतही पारंगत त्याकागकडोल कुस्तीची रोत देगठति राजी उताणा शष्ठा की पडला अति नई तर तो उताणा तर ...

Kr̥. Go Sūryavãśī, 1966

Sāñjarāta: aṭharā kathā, gambhīra āṇi vinodī

सिमिटाध्या सोप्यावर लाकडाची मोली राकावी तसा जगधाथ उताणा सोपला होआ मिराशी आपल्या राकट हातोनी जगधाथच्छा छातीवर अमुतोजन चंलित होत्गा एरन्__INVALID_UNICHAR__ कुले, ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1988

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 37

... रार्णका जार दिवशी लोकको खादी होईल की [ के ] सरकार हालत नाहीं स्थानिक लोकीना संरक्षण देत नाही त्यर दिवशी लोक दीडके कानुतीन्ना शनि उपजा होता तो उताणा आल्यावर गहा महि/यात ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1973

Strīparva: vīsa kathā gambhīra āṇi vinodī

अवतार सिमिटाख्या सोप्यावर लाकडाची मोल, टाकावी तसा जगन्नाथ उताणा सोपला होता. मिराशी आपल्या राकट हातानी जश्चाथच्छा छातीवर अमृत' चीलत होता. उन्हीं फुले, कापूर, उदबत्या ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1986

Śrīdattātreya-jñānakośa

नंतर डार०या हाताची मध्यमा व अनामिका अया हातालया आँगठघाखाली दातून धराव्या. १४. ग्रकसं--डाख्या व उजव्या हाताची तर्जनी सोडून बोटे आंगठधाखाली दास शराबी व डावा हात उताणा ...

Pralhāda Narahara Jośī, 1974

Śāstrīya Marāṭhī vyākaraṇa

... है इत्यादि वाक् आँत माती दण्ड ही नामें असंभवार्थई चियाविशेषणाप्रमाशे उपयोमांत अहित है , वशेषर्ण स्-ती चणिहे गात्ये, तो इयंनी चगिले बोलती उताणा काला हा चाम्भलेर उताणा हे ...

Mōrō Kēsava Dāmale, ‎Ganesh Vasudeo Karandikar, 1965