মারাঠিএর অভিধানে "उतणें" এর মানে

মারাঠি এ उतणें এর উচ্চারণ

उतणें  [[utanem]]

মারাঠিএ उतणें এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে उतणें এর সংজ্ঞা

Utanem-আক্রা। 1) ফোলা (দুধ, কুরি ইত্যাদি) ফোটাতে হবে। 'মত স্পিকার আগুন ছিল। নলজিচি হোম। ' IX 18.193 Poo 2 উঠুন (চোখের)। বুকে 3 জ্যাকেট, ফোঁড়া মেষ (একটি বাহু, রেজার সঙ্গে) 4 বিভা, ইত্যাদি cidanem; বেলুন উপরে উঠুন 'কত মানুষ ভয়ে ভরে গেছে।' -কোনভার্ট ক্রস 12 5 টি কৌশল; আগুনে থাকো রান্না করা সার্টিফিকেট)। (কিছু চিতাবাঘ লিমন রস হবে জাহাজসমূহ)। বেড়া yenem। 6 পূরণ করুন 'কোপাভানেশান ঝালাল কালান্তেঞ্চ সামু- আসুন অধ্যয়ন। ' -মিশিশ 9 .২6 7 (এল) গর্ব গর্বিত। 'তাই অনেক ভালো। যা সম্পদ হিসাবে অধ্যাপক 16 .২২ 9 সাবধান! কোন আইটেম আসছে না। ' -মৌরা 26.8; ওঠো এবং লাফ দাও 'তামাটন সাগর বৃদ্ধা। ' 'কল্পন্তী' উত্তেজিতভাবে। ' - 10.3 9 উপরে যান 9 জন প্রজ্বলিত; জোর বাড়ান- (পিক, ঘাস, সবজি প্রভৃতি) 10 খুব ধনী; কল্পনা আউট আউট গুঁড়া (শস্য, ফল, ইত্যাদি)। [এড। উত্তরা ট্যানস; এম অতিরিক্ত উত্তেজনা; Tch .. Udu = চামচ] সমান-জানি-হাঁটা -1 ব্যয়; Honem ক্ষতি; হারিয়ে যাওয়া; Adanem। 'আমি এটা সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছি এটা। চলুন শুরু করা যাক- দেখুন; উঠো; উপরে উঠুন (দুধ ইত্যাদি); বেড়া yenem; (এল) রহস্য হতে; আখাক, খুব প্রেমময়

उतणें—अक्रि. १ उकळून वर येणें (दूध, कढी वगैरे). 'जैसें उतलें आगीं पडे । तें नलगेचि होमा ।' -ज्ञा १८.१९३. २ पू वगैरे येणें (डोळ्यांतून). ३ ओठादि अंगावर पुटकळ्या, फोड येणें (तापामुळें, वस्तरा लागून). ४ बिब्वा वगैरे लागल्यामुळें चिडणें; फुगून वर येणें. 'कोणे सवतीनें भरला भिलावा उतला ।' -निर्गुणाचा पाळणा १२. ५ खतखतणें; खदखद होणें (आगीवांचून शिजल्याप्रमाणें). (कांहीं चूर्नावर लिंबाचा रस घातला असतां होतें तसें). फेंस येणें. ६ भरून वाहणें. 'कोपावेशें झालें कल्पांतीचें समु- द्रसें उततें ।।' -मोमीष्म ९.२६. ७ (ल.) गर्वानें फुगून जाणें. 'किंबहुना ऐसैसें । उतणें जें संपत्तिमिसें । -ज्ञा १६.२२९. 'खळा ! न मदें उतरे ।' -मोरा २६.८ उसळणें; उचंबळून वर येणें. 'तातला तेलीं सागर । उतताती ।' 'कल्पांतींचे जसे जलधि उतते ।' -मोवन १०.३९. ९ माजणें फुगणें; जोरानें वाढणें- (पीक, गवत, भाजी वगैरे). १० अतिशय समृद्ध होणें; कल्पनेबाहेर बहर येणें (धान्य, फळें वगैरेस). [सं. उत् + तन्; म. ऊत; तुल॰ का. उदु = फुगणें] उतूं-जाणें-चालणें-१ खर्च होणें; नुकसान होणें; तोटा होणें; अडणें. 'माझें काय त्यावांचून उतूं जात आहे.' उतूं येणें- ऊत येणें; उतास येणें; वर येणें (दूध इ॰); फेंस येणें; (ल.) रहस्य असणें; आटोकाट, अतिशय प्रेम असणें.

उतणें এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক उतणें এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার उतणें এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «उतणें» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: utanem
• মারাঠি: उतणें
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Utanem
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Utanem

«उतणें» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে उतणें শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে उतणें শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 76

मोडणें, तुटणें. १० दिवाळें n. नि| घणें. ११ फुटून बाहेर पडणें. - down : मीद्ध णें, भागणें, थकपों.- forthः फुटून बाहेर येणें. -outः उतणें, उफणणें, अांगफुसुटणें. —up : फांकणें, फुटणें (मंडली, इ०).

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 88

उतणें , उगवर्ण , उफणणें , फुटर्ण , सुटणें , अांगफुटणी / . होगें . 10 out ; becone dissolute , 8c . v . . To Rus wmup . सुटणें , निसवणें . निसन होगें , बंधनांतून जाणें , आरवण्यांनून जाणें . ll up ; dissoloe ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847