মারাঠিএর অভিধানে "उठवण" এর মানে

মারাঠি এ उठवण এর উচ্চারণ

उठवण  [[uthavana]]

মারাঠিএ उठवण এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে उठवण এর সংজ্ঞা

মুদ্রণ nuka, uthavala-নারী। আপনি যদি বসে থাকেন, নিজেকে জেগে থাকুন না, এমন একটি রাষ্ট্র আছে যা আবার উঠতে যাচ্ছে (গবাদি পশু, ঘোড়া ইত্যাদি) দাঁড়ানো এবং উদ্বুদ্ধ করার কোন প্রকৃত ক্ষমতা নেই। 'বায়ু পর্যন্ত' 3.6.47। এখন এই সব পরিত্রাণ পেতে। ' - প্রায় 11.1২0 9 (Kri। নিন) 2 (এল) আপত্তি; দরিদ্র; অপমান; দুর্বল অবস্থা modanem আসুন 1 শক্তি ফিরে। 2 দারিদ্র্য, হতাশা থেকে পরিত্রাণ পেতে; লিফট যান - (সি) 1 অত্যন্ত দুর্বল হতে; মরণ tekanem; আপ নিন; অন্যরা উঠে; (সাধারণ) খুব damanem; Thakanem। 'প্রতারণাপূর্ণ ব্যয়বহুল ইয়জিকান্ততা ঘোড়া এবং উট উত্থান- ভ্যানিস এসে হাড়ে গেল। ' -ওয়েব 56 [জেগে উঠুন] উঠুন আপ মহিলা (বি) কুনুবি মানুষের দেবী দেবক উঠে দাঁড়ান [ঊর্ধ্বগামী] কর-কর-কর-ভী। বেড়েছে (মানুষ, অক্স); ডেড বিছানা (roganem, vardhakyanem)। 'পূর্ববর্তী তিনি বছরের পর বছর ধরে জীবিত শিক্ষক হয়েছেন।

उठवण-णूक, उठवळ—स्त्री. बसलें असतां स्वतः उठवत नाहीं, दुसर्‍यानें उठवावयास लागावें अशी अवस्था (गुरें, घोडे इ॰ ची) उठून उभें राहण्याची सुध्दां शक्ति नसणें. 'उठवणें ताठा करक' -दा ३.६.४७. 'आतां सर्वथा उठवण्या ।' -एभा ११.१२०९. (क्रि॰ घेणें) २ (ल.) आपत्ति;दारिद्र; दैन्य; दुर्बल दशा. ॰मोडणें- १ शक्ति परत येणें. २ दारिद्र, निराशा यांपासून सुटका होणें; उठवणीस येणें-(कों.) १ अतिशय अशक्त होणें; मरावयास टेकणें; उठवण घेणें; दुसर्‍यांनीं उठवावें लागणें; (सामा.) अतिशय दमणें; थकणें. 'वैरणचारा महाग याजकरिंता घोडीं व उंटें उठ- वणीस येऊन, अस्थीचर्मे जाहालीं.' -भाब ५६. [उठविणें]
उठवण—स्त्री. (गो.) कुणबी लोकांतील देवकृत्य. देवक उठविणें [उठविणें]
उठवण(णे)कर-करी-करू—वि. उठवणीस आलेला (मनुष्य, बैल); बिछान्याला खिळलेला (रोगानें, वार्धक्यानें). 'मागचे वर्षापासून तो उठवणेकरी बनला आहे.

उठवण এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক उठवण এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার उठवण এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «उठवण» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 印
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Imprimir
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Print
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: छाप
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: طبع
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: печать
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: imprimir
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: মন্তব্য
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: Imprimer
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: StumbleUpon
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: drucken
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: 印刷
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 인쇄
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: StumbleUpon
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: in
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: நல்ல
• মারাঠি: उठवण
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: StumbleUpon
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: stampa
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: Drukuj
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Друк
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: imprimare
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Εκτύπωση
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Print
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Print
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Skriv ut

«उठवण» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে उठवण শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে उठवण শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 64

उठवण f. घेणें or उठवणोस येणें, उताणा पउर्ण, तळावर असपेंग-राहर्ण. Bed-ridden state. उठवण f. उठवणक/. खिळण,f. BEn-RooM, BEn-cHAMBER, n. निजायाची खेाली f. शेजघरn. शयनगृहn. शयनागारn. निद्रागृहn.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Śrīsakalasantagāthā - व्हॉल्यूम 1

... क्या हुक जायगा | जमतम रोता खायरे ||२|| नीन हातका |:श्३ ||भाइकसबाबद कबिरा कहे | जिर रजूनामड़ कपडा मेगाया ) का | चार जनों सबास/ | आसपास सब सं भरा ह | झर दा उठवण लज जाय मसाणसे गछारे || ३ कै| ...

Kāśinātha Ananta Jośī, 1967

Sarvotkṛshṭa Marāṭhī kathā - व्हॉल्यूम 2,भाग 1

... देहोच्छास्थतीत दृलेशान्नले दिनंर दिसल्याचा भास ठहर तसे होते आरजे रखे थकाने तक-कृत मेद उत्पन्न होतो आणि ही उठवण स्पशेदियविद्धन प्रथम होऊन हातानंयत्रिया चाठायास सजीवपणा ...

Chāyā Kolārakara, 1968

Arvācīna Mahārāshṭretihāsakālāntīla rājyakārabhārācā ...

... मिजाले तरी व्यरद्याचिझराच देरानुखी कानावर फिनी मेऊन राहावे के शिवाजी इकिछत होगा इत्किच नने १ मेदा तेन पू. दू०.२रर्व. कहीं ( २९. रहै १६हा . वक्त गकिची व मेठचिर वसाहत व उठवण १८१.

Śaṅkara Nārāyaṇa Jośī, 1960

Ādhunika Bhāratāntīla yakshapraśna

... की कं-यस कर्थकारिणीसमोर युद्धसहकयोंबी बाब विचार" उठवण आवश्यक असल"-; लिनलिथगो साना कांगित्ल्ले- रष्टिबरकेया चुथ-या आठ-मति केतग्रेसचा ठराव प्रसिद्ध झप जर्मनी-या आकमणाचना ...

Ba. Nā Joga, 1963

Gārā āṇi dhārā, Shrī. Vi. Vi. Bokila yāñcyā nivaḍaka kathāñcā

... वर्ष होऊन मेली तरी अणनु लग्रस्की में उठवण है रमेत्राम्भया व मिचाना उलटसुलट ताया माहिलाश्रमांध्या संबराथाची औज इत्यरादे गकारारी अगदी तारल्या दमाने उराजतागायत तो गुहस्थ ...

Vishṇu Vināyaka Bokila, 1964

Hr̥dayakamala

द ब ले ले अ नि, क ण पेट वेति रणरणरण उठवण हो चहुंकबून देखतांच विश्व सकल थरथरथर हादरले ।। तो सुवर्ण, ।।२।, रक्त रक्त जे" पडले वीर बीर ते उठले जेते मनि मग खचले थोर ' महात्मा पृ- तेजे मत्तहि ते ...

Baburao Vasudev Karekar, 1963

Layatālavicāra

बालन रेज या संपूर्ण औताचे गायन प्रत्येक होन मात्र/ना एकेक कला अशा प्रय केले तरच कते गीत चित्रमार्णचे इला अस्त परसु तसे होत नाहीं किराना या गीताची परंपरागत उठवण स्त्मानाने | पर ...

Śaraccandra Vishṇu Gokhale, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1979

Kathā navanīta

... लब्ध " उठवण है प्रिमांकेचा व मिसाना उलटसुस्ष्ट तला महिलाश्रम/ध्या लेवरठर्याचंर औज इत्यादि गोसी अगदी तारम्चा व्यामें आजतागायत तो पहला कमालीध्या शित्र्तति पार पऔत आहे.

Vishṇu Vināyaka Bokīla, 1966

Peśavyāñcī bakhara

उठवण मोम्कोजर शाती देशे. ७. जाट साहेब स्- लोई कंनिवगंलेस्रा औ. मेदुस- मेडोरयों ( मार गय है चि. केट ( पु. ) ( सं. निकट/हा प्राज्ञान चालली नाहीचाहरची कोतवाली धाशीराम करीत असती ...

Kr̥shṇājī Vināyaka Sohanī, ‎Raghunath Vinayak Herwadkar, 1975