মালেএর অভিধানে rantau এর সংজ্ঞা
অঞ্চল I 1. 1. উপকূলে উপসাগর (নদী) পর্যন্ত, উপকূল বরাবর: ~; শিশু (ব্যক্তি) ~ ক) উপকূলীয় ব্যক্তি; খ) বাণিজ্য মানুষ, বিদেশী; নিখুঁত ~ সব কোণে (এলাকা); বায়ু ~ = বায়ু এবং ~ = এলাকা ~ এবং অধস্তন; 2. দেশের বাইরে (রাষ্ট্র) দেশ (নিজস্ব দেশ), বিদেশী দেশ, দেশ যেখানে জীবিকা: এটি বাড়ি ছেড়ে দেয় এবং ভাগ্যবানদের কাছে আত্মসমর্পণ করে মানুষকে জীবন দেয়; কে রিটার্ন? অন্যান্য জমি (বিদেশী); 3. এলাকা, এলাকা (বিস্তৃত): রাষ্ট্রীয় সেনাবাহিনীকে যোগ করলে এটিকে শান্তি বিপন্ন হতে পারে; তিনি জানতেন যে তিনি এখনও লন্ডনের শহুরে পরিবেশে আছেন, কিন্তু তিনি কোথায় ছিলেন এবং কোথায় ছিলেন, তিনি জানেন না; ~ দূরে অতিক্রম, ~ প্রাঙ্গনে কাছাকাছি (দূরবর্তী এবং কাছাকাছি) সম্পত্তি নিরাপদ রাখা; ~ পুনরাবৃত্তিমূলক থেকে দূরে, একটি খুব পুরানো ব্যক্তি দ্বারা unchallenged হচ্ছে যা তার আত্মীয় দ্বারা সাজানো হয় কাছাকাছি হয়; ফলাফল দেখতে চেষ্টা অলস যখন ড্রিফট বন্ধ ঝাঁকি; তার উপসাগর, সবচেয়ে পবিত্র স্থান হারাতে হবে; ঐতিহাসিকভাবে (দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার দেশগুলির সাথে মালয়েশিয়ার মত একটি দেশের কাছাকাছি বেশ কিছু উপকূলীয় দেশ জুড়ে): অর্থনৈতিক সহযোগিতা ~; বর্ণনাটির সংহতি আঞ্চলিক পরিস্থিতির মধ্যে রয়েছে: আত্মা ~; ট্র্যাক 1. অঞ্চলে (নদী থেকে নদী ইত্যাদি) হাঁটা, পালতোলা, বা ভ্রমণ (জীবিকা খুঁজছেন): আগামীকাল সকালে আমার ভোর; আবার; 2. অন্য দেশে যান (জীবিকা নির্বাহের জন্য): যেহেতু আমি মানুষের দেশে, তারপর থেকে আমি তাকে পূরণ না; ~ বিন্দু শেষে ~ রান্নাঘর PRB কোণে একটি দূরবর্তী দেশে একটি জীবন্ত সন্ধান করতে যান; বিদেশে 1. অন্য দেশ যেখানে জীবন্ত জীবনধারণ, একটি বহিরাগত দ্বারা বসবাসকারী এলাকা (অন্য দেশ থেকে অন্য কেউ আসছে): যদি ডানদিকে খাড়া বাঁধ, আমার ঠিকানা ~ ~ এ অসুস্থ হয়; মানুষ ~ ক) যারা অন্য দেশে জীবিকা খুঁজছে, বিদেশী (বাহ্যিক); খ) যাত্রী, যাত্রী; 2. যাত্রা: আশা করি আপনি আপনার জীবনে নিরাপদ হবেন; তিনি যুবককেও তাকে খবর দিতে চাইলেন; বিদেশী 1. বিদেশী, ভ্রমণকারীরা, ভ্রমণকারীরা; 2. অন্য দেশ যাই হোক না কেন, যারা অন্য দেশে জীবিকার সন্ধান করে (জনগণের দেশ): প্রায় 70 বছর আগে, এই দেশে মিনাংকাবাউ সম্প্রদায়ের একটি দল এসেছিল। অঞ্চলের দ্বিতীয় ব্রা ট্র্যাভেল। rantau I 1. = rantauan pantai sejauh teluk (sungai), pesisir: berkelana sepanjang ~; anak (orang) ~ a) orang pesisir; b) orang dagang, orang asing; ceruk ~ segala pelosok (daerah); teluk ~ = teluk dan ~= daerah ~ daerah dan takluknya; 2. daerah (negeri) di luar daerah (negeri) sendiri, negeri asing, negeri tempat mencari penghidupan: ia telah meninggalkan kampung halaman dan membawa hidup di~ orang dgn berserah kpd suratan takdir; siapa gerangan yg pulang dr ~?; tanah ~ negeri lain (asing); 3. daerah, kawasan (yg luas): penambahan tentera negeri itu boleh membahayakan keamanan di ~ ini; yg ia tahu ia masih dlm lingkungan bandar London, tetapi di mana ~ nya dan apa nama tempatnya, tidak ia ketahui; ~ jauh diulangi, ~ dekat dikendanai prb harta benda (jauh mahupun dekat) hendaklah dijaga supaya terselamat; ~ jauh tidak terulangi, ~ dekat tidak terkendanai prb perihal seseorang yg sangat tua yg tidak terturutkan lagi oleh sanak saudaranya; segan bergalah hanyut se~ prb kalau malas berusaha bencanalah akibatnya; teluknya dalam, ~nya sakti prb sukar dialahkan; serantau dlm satu rantau (melewati beberapa buah negara pesisir pantai yg berhampiran dgn sesebuah negara spt Malaysia dgn negara-negara di Asia Tenggara): kerjasama ekonomi ~; keserantauan perihal berada dlm keadaan serantau: semangat ~; merantau 1. berjalan, belayar, atau mengembara (mencari penghidupan dll) di sejauh rantau (dr sungai ke sungai dll): esok subuh-subuh aku ~ lagi; 2. pergi ke negeri lain (kerana mencari penghidupan): sejak aku ~ di negeri orang, sejak itu aku tidakbertemu dengannya; ~ di hujung bendul = ~ di sudut dapur prb pergi mencari penghidupan ke negeri yg tidak berapa jauh; perantauan 1. negeri lain tempat mencari penghidupan, daerah (negeri) yg didiami oleh orang luar (orang yg datang dr negeri lain): kalau layu selasih di kanan, alamatnya aku sakit di ~; orang~ a) orang yg mencari penghidupan ke negeri lain, orang asing (luar); b) pengembara, kelana; 2. perjalanan: moga-moga engkau akan selamat dlm ~mu; ia berpesan juga supaya anak muda itu memberi khabar dlm ~nya; perantau 1. orang asing, pengembara, kelana; 2. orang yg pergi ke negeri lain, orang yg mencari penghidupan di negeri lain (negeri orang): kira-kira tujuh puluh tahun yg lalu, tibalah di negeri ini sekumpulan orang ~ dr Minangkabau.
rantau II Br sj pukat.
মালে এর অভিধানে «rantau» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«RANTAU» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মালে বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
rantau শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মালে সাহিত্যে
rantau শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Kamus antropologi dialek Melayu Rantau Kuantan, Riau
Dictionary of Anthropology of Rantau Kuantan dialect in Riau Province.
2
Rantau dan renungan: budayawan Indonesia tentang ... - Jilid 3
Recueil d'articles ; description de leur voyage en France par des étudiants indonésiens.
Ramadhan Karta Hadimadja, 1992
" Ngeliat gue kambuh, temen gue mulai baca yasin. *** Curcol si Rantau Kacau menceritakan kisah konyol Ady, seorang anak asal Kalimantan yang merantau ke Jawa untuk menjadi mahasiswa Akuntansi.
4
Pembandaran dan iklim: implikasinya terhadap ...
Impact of urbanization on local climate in the low tropics with reference to Malaysia; inaugural speech.
5
Renungan dari rantau: catatan perjalanan seorang ...
Accounts of Muchtar Ahmad, president of Riau University, on educational cooperation with other foreign universities.
Muchtar Ahmad, Zulkarnain, 2003
6
Berjuang di tanah rantau
semakin maju, selama dia membuka dirinya untuk terus tumbuh di rantau. Pada novel kedua, Ranah 3 Warna, saya bercerita tentang perantauandi usia remaja. Periode ketikaAlif menjadi anak indekosdi Bandung dan kemudian sampai ...
7
Merajut potensi rantau: solusi urang awak menghadapi ...
Improving prosperity of the Minangkabau migrants in Indonesia; result of discussions.
Firdaus, Risman Bustaman, Zulfison, 2005
8
Sjahrir: Politics and Exile in Indonesia - Halaman 11
bad for the perantau (the man going to rantau) to become "destitute in rantau," melarat di rantau, to be lost in rantau, forgotten by those staying home.31 A true Minangkabau felt he had been sent (or forced out) to rantau by his matri- lineal ...
9
Kesenian jalur di Rantau Kuantan, Riau
Jalur, a traditional sculling boat used in the Rantau Kuantan area of Riau Province.
10
Dilema buruh di rantau: membongkar sistem kerja TKI di ...
Issues regarding legal protection on Indonesian foreign laborers in Malaysia according to Indonesian and Malaysian laws and regulations.