পোলীশএর অভিধানে "berdysz" এর মানে

পোলীশ এ BERDYSZ এর উচ্চারণ

berdysz

পোলীশএ BERDYSZ এর মানে কি?

যুদ্ধের কুঠার

Berdysz

Berdysz, bardysz - পশুর ছুরি চূর্ণ করা সক্ষম বর্ম, একটি বাঁকা ফলক এবং একটি দীর্ঘ বর্শা সঙ্গে একটি ভারী, চওড়া কুঁড়ি। এটি প্রাচীনকালের মধ্যে পরিচিত ছিল, কিন্তু মধ্যযুগ, এমনকি পূর্ব ইউরোপের চতুর্দশ শতাব্দীতে, যেখানে এটি যুদ্ধের জন্য পাঞ্জাবি দ্বারা ব্যবহার করা হয় ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে। 16 তম এবং 17 তম শতাব্দীতে, বিশেষত মুসকোভাইট পদাতিক, শাখা বন্দুকবাজদের। 1674 সালে পোল্যান্ডে, রাজা জানু। III সোবিস্কি পোলিশ সেনাবাহিনীতে একটি তথাকথিত সংশোধিত "সামান্য বরদাস" চালু করেন, যা মস্কিয়ারিংয়ের সময় ফাঁকির পরিবর্তে সমর্থন হিসাবে ব্যবহৃত হয় এবং একটি সাদা অস্ত্র হিসেবে। পোলিশ ইনফ্যান্টিরম্যানদের সুপারিশ অনুযায়ী, তারা কেবল একমাত্র শালার সাথে শত্রুদের সাথে যোগাযোগ করতে চেয়েছিল, এবং তারপর - তাদের মুষ্ট্যাঘাতগুলিকে পিঠের উপর ঝুলানো - আক্রমণকারী বিড়ালগুলি। পাদচরণের রেজিমেন্টের হিসাবগুলির বিশ্লেষণ অনুযায়ী 1685-1697 বৎসরের তিনটি দৈর্ঘ্যের - 110, 135 এবং 155 সেন্টিমিটার ব্যবহার করা হয়েছিল। এটা অনুমান করা উচিত যে তারা kneeling, ঝুঁকি এবং স্থায়ী অবস্থান থেকে গুলি করে সৈন্যদের জন্য fleets হিসাবে কাজ।

Berdysz, bardysz – broń drzewcowa piechoty zdolna zmiażdżyć zbroję, będąca ciężkim, szerokim toporem o zakrzywionym ostrzu i długim drzewcu. Znany był już w starożytności, ale rozpowszechniać zaczął się w średniowieczu, także w XIV wieku w Europie wschodniej, gdzie był używany przez piechotę do walki z jazdą. W XVI i XVII wieku, szczególnie typowy dla piechoty moskiewskiej, m.in. oddziałów strzelców. W Polsce w 1674 roku król Jan III Sobieski wprowadził w wojsku polskim tak zwany zmodyfikowany "berdysz mały", używany jako podpórka zamiast forkietu podczas strzelania z muszkietu, a także jako broń biała. Według zaleceń królewskich piechurzy polscy mieli zbliżać się do przeciwnika oddając tylko jedną salwę, po czym – zawiesiwszy muszkiety na plecach – atakować berdyszami. Zgodnie z analizą rachunków regimentów pieszych z lat 1685-1697 używano berdyszów o trzech długościach – 110, 135 i 155 cm. Należy przypuszczać, że służyły one jako forkiety dla żołnierzy strzelających z pozycji klęczącej, pochylonej i stojącej.

BERDYSZ এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক berdysz এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার berdysz এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «berdysz» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 战斧
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: hacha de armas
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: battle-ax
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: फरसा
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: معركة الفأس
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: боевой топор
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: machado de guerra
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: যুদ্ধের কুঠার
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: hache
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: pertempuran-kapak
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Streitaxt
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 戦闘斧
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 전투 도끼
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: perang-kapak
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chiến rìu
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: போர் கோடரி
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: लढाई-कुर्हाड
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: savaş baltası
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: battle-axe
• পোলীশ: berdysz
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: бойова сокира
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: topor de luptă
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τσεκούρι μάχης
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: strydbyl
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: stridsyxa
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: stridsøks

«BERDYSZ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে berdysz শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে berdysz শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dziela - Tom 2 - Strona 103

BERDYSZ. A toz Hetman mnie wsio ponauczyl, W niepolomskiej knici, podczas lowów, Do slawnoho mam strzelac polskoho Króla. SAMUEL. Klamiesz; W leb jak psu ci strzelej Klamiesz lotrze ! BERDYSZ. Ho! alboz ja wiedzial, Ze sia panycz ...

Józef Szujski, 1886

Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 390

GLOSTER. Psic nieposluszuy, stój kicdy ci 111120, Spuèé berdysz lotrze, 390 Jóan squsxl.

Józef Szujski, 1887

Zwycięstwa oręża polskiego - Strona 109

Uzupełnieniem uzbrojenia dragona była szabla bądź pałasz, a sporadycznie również krótka pika i być może wprowadzony do uzbrojenia piechoty berdysz. Rajtarzy z arkebuzami Inną kategorią jazdy, zaciąganą w Rzeczypospolitej już od XVI ...

Bogdan Borucki, 2009

Kacper Ryx i król alchemików

Porwaem się na równe nogi i stanąem oko w oko ze Smokiem. Wielkolud odrzuci zbędny muszkiet, w apskach trzyma berdysz, który zapewne wcze9niej posuZy mu za forkiet, a uprzednio, kiedy odgrywa golema, do zarąbania rajcy Guttetera.

Mariusz Wollny, 2012

Dzieła poetyckie Wincentego Pola - Tom 4 - Strona 62

„Z wielkiej to ręki wziął był Berdysz wiano! I wielką mądrość po czystych w puściźnie; Był tam mąż sławny — nie tylko w ojczyźnie — Co go Grzegorzem z Sanoka nazwano: 41) Mądrych rozumem przygarnął do siebie I ciekawości postronnej ...

Wincenty Pol, 1904

Wit Stwosz, poemat z pomników historycznych XV wieku - Strona 62

Z wielkiej to ręki wziął był Berdysz wiano ! I wielką mądrość po czystych w puściźnie ; Był tam mąż sławny – nie tylko w ojczyźnie – Co go Grzegorzem z Sanoka nazwano : * ) Mądrych rozumem przygarnął do siebie I ciekawości postronnej ...

Wincenty Pol, ‎Maksymilian Wiśniowiecki, ‎Józef Sroczyński, 1904

Dzieła: wierszem i prozą - Tom 1 - Strona 28

„Z wielkiej to ręki wziął był Berdysz wiano! I wielką mądrość po czystych w puściźnie ; Byl tam mąż sławny — nie tylko w ojczyźnie — Co go Grzegorzem z Sanoka nazwano: Mądrych rozumem przygarnął do siebie I ciekawości postronnej ...

Wincenty Pol, 1875

Dzieła poetyckie - Tom 4 - Strona 62

„Z wielkiej to ręki wziął był Berdysz wiano! I wielką mądrość po czystych w puściźnie ; Był tam mąż sławny — nie tylko w ojczyźnie — Co go Grzegorzem z Sanoka nazwano : 4l) Mądrych rozumem przygarnął do siebie I ciekawości postronnej ...

Wincenty Pol, 1904

Zbiory Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie - Strona 12

Berdysz (po lewej) to broń piechoty spokrewniona z toporem bojowym, mająca żeleźce silnie wydłużone ku górze, u dołu zaokrąglone. Ostrze tego berdysza wykonane jest oddzielnie i dokute do żeleżca. Tuleja dwuotworowa z czworokątnym ...

Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, ‎Aleksander Czerwiński, ‎Marianna Brzuskiewicz, 1994

Wincenty Pol: studjum biograficzno-krytyczne - Tom 2 - Strona 412

W samym opowiadaniu rzeźbiarza występują dwie - postaci: Długosz i Berdysz. O pierwszej pisze Pol w objaśnieniach: » Z wielką tylko nieśmiałością tkną łem się takiej postaci historycznej, jak jest Długosz. Wszakże dla dania obrazu wieku ...

Wincenty Pol, 1906

10 «BERDYSZ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে berdysz শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে berdysz শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Podatki naliczane na podstawie nieakt...

Dzięki nim można odtworzyć historię danej nieruchomości i ustalić, czy faktycznie podatek został prawidłowo wymierzony – tłumaczy Mariola Berdysz, dyrektor ... «Rzeczpospolita, অক্টোবর 15»

Byli dżudocy ze Żnina spotkali się po latach

Najbardziej wtajemniczeni nie mają wątpliwości, iż pierwszą osobą, która propagowała wschodnie sztuki walki w Żninie, jest Wiesław Berdysz. Do wyjątkowo ... «Express Bydgoski, আগস্ট 15»

Zmiany w prawie budowlanym. Berdysz: Będą uproszczenia w …

Zmienia się prawo budowlane. - Głównym celem tej nowelizacji było uproszczenie procedur związanych z realizacją obiektów budowlanych. Celem było ... «Gazeta.pl, জুন 15»

Ekspert: zmiany w prawie budowlanym dobre dla inwestorów; nie …

... ale w określonych przypadkach pogorszy prawa właścicieli działek sąsiadujących z daną inwestycją - mówi PAP architekt Mariola Berdysz, dyrektor Fundacji ... «Wyborcza.biz, জুন 15»

Rodzinnie na żnińskim Orliku

Drugie miejsce zajął Dariusz Berdysz, a trzecie należy do Ryszarda Kwiatkowskiego. ... Pozostałe miejsca na podium zajęli: Dariusz Berdysz (drugie) i Piotr ... «Gazeta Pomorska, জুন 15»

Abu Dhabi Desert Challenge 2015 - Sonik drugi w Desert Challenge

KTM poczwórnie wygrał motocyklową klasyfikację. Debiutanci w mistrzostwach świata, Maciej Berdysz i Paweł Stasiaczek ukończyli Desert Challenge na 22 i ... «Autoklub.pl, এপ্রিল 15»

Abu Dhabi DC: Al-Attiyah zdyskwalifikowany, zwycięzcą Wasiliew!

Motocyklista Jakub Piątek został sklasyfikowany na 42. miejscu. Dwaj pozostali polscy motocykliści: Maciej Berdysz i Paweł Stasiaczek zostali sklasyfikowani, ... «Wirtualna Polska, এপ্রিল 15»

Słodko-gorzki Dakar 2015

Po drugim etapie z rywali odpadł też Maciej Berdysz. Honda Polaka uległa awarii już na początku rajdu. Usterka była na tyle poważna, że motocyklista nie był w ... «scigacz.pl, জানুয়ারি 15»

Rajd Dakar - Sonik i Hołowczyc na podium w Buenos Aires

Warszawiak Jakub Przygoński ukończył rywalizację na 18. pozycji. Wycofali się po awariach lublinianin Jakub Piątek i mieszkający w Londynie Maciej Berdysz. «Gazeta Wyborcza, জানুয়ারি 15»

Dwóch polskich motocyklistów wycofało się z Dakaru

Już na początku rywalizacji odpadł z niej Maciej Berdysz jadący Hondą CRF450. Wczoraj jak podała agencja EFE z Rajdu Dakar wycofał się Paweł Stasiaczek, ... «scigacz.pl, জানুয়ারি 15»