পোলীশএর অভিধানে "bluszczowaty" এর মানে

পোলীশ এ BLUSZCZOWATY এর উচ্চারণ

bluszczowaty

BLUSZCZOWATY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক bluszczowaty এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার bluszczowaty এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «bluszczowaty» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: bluszczowaty
• পোলীশ: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: bluszczowaty
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bluszczowaty

«BLUSZCZOWATY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bluszczowaty শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে bluszczowaty শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Od Romantyzmu Do Postmodernizmu: Wybrane Szkice Literackie ...

Powiada też Miłosz o Sienkiewiczu, że miał umysł „bluszczowaty, mało samodzielny, konwencjonalny" . Ależ Sienkiewicz nie figuruje w encyklopediach jako myśliciel, tylko jako twórca w dziedzinie literatury pięknej, czyli jako artysta. A co do ...

Kazimierz Świegocki, 2006

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc bluszczowaty, bluszczowy; zob. zdrob- nienier. bluszczyk. 3. „osoba, zwlaszcza kobieta, niesamo- dzielna, pozbawiona wlasnych pogla- dów i natretnie szukajaca oparcia w innych osobach". Potqczenia ...

Halina Zgółkowa, 2005

Nowy słownik języka polskiego - Strona 56

-ów, bot. "pnącze lub płożący się krzew o liściach skórzastych, zimotrwałych, rosnący w wilgotnych lasach Europy* bluszczowaty — aci 1. -podobny do bluszczu* 2. -mato samodzielny, szukający w kimś oparcia, łatwo ulegający wpływom; ...

Elżbieta Sobol, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 176

"ulegający wpływom, szukający w kimś oparcia, niesamodzielny*: Mieć bluszczowatą naturę. bluszczowość ż V, DCMs. — ści, blm, rzecz, od bluszczowy (tylko w zn. przen.): Bluszczowość poety. Bluszczowość charakteru. bluszczowy ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Takíe były zabawy, spory w one lata: szkice i felietony ... - Strona 167

Tekst Broszkiewicza, nie najlepszy w jego dorobku — wielosłowny, bluszczowaty, z zadęciem alegorycznym, przez dziesięć lat ubiegłych mocno zwietrzały — postanowił zgalwa- nizować reżyser należący do uznanej już grupy „młodych i ...

Józef Kelera, 1974

Przeglad humanistyczny - Tom 4 - Strona 6

Po drugie, Slowacki dopiero w okresie mistycznym te filozofie i prawde wlasna. osi^gn^l, zbudowal — nie jako bluszczowaty i wrazliwy romantyk, lecz jako rewelator — system mistyczny, który to system, wprawdzie mozolnie, ale niewatpliwie ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1960

W poszukiwaniu utraconej ojczyzny: obraz Litwy i Białorusi ...

Dotyczy nie wpływu Sienkiewicza na umysły, ale nacisku zbiorowych tęsknot na umysł tego twórcy, bluszczowaty, mało samodzielny, konwencjonalny. Prawdziwym bohaterem tej wypowiedzi jest właśnie zbiorowość, która podporządkowuje ...

Maria Zadencka, 1995

Rilke poetów polskich - Strona 103

Najważniejszym z rilkeańskich nawiązań Weintrauba wydaje się poemat Orfeusz w lesie (1942)55, który Święch nazywa „wariacją na temat podsunięty przez Sonety do Orfeusza Rilkego"56, a Jan Śpiewak określa jako „bluszczowaty" i ...

Katarzyna Kuczyńska-Koschany, 2004

Troska i czas: szkice o poezji i przemijaniu - Strona 124

bylo lata nastcpowaly juz tylko takie tomy, jak Büard, Allende, Haiku - images, w których bluszczowaty jezyk oplatal coraz bardziej wypruchniate drzewo zycia; gdzie pozbawiony uatrak- cyjniajacych go dota.d zywych walorów sprzeciwu, ...

Kazimierz Nowosielski, 2001

Weryfikacje: szkice krytyczne - Strona 61

Styl niewieści, zawiły, bluszczowaty, otwarty dla drobiazgów, chętny wtrąceniom. Typowy dla kobiecej twórczości dwudziestolecia (jeżeli pominąć Dąbrowską, ze względu na jej stylistyczną prostotę). Spojrzenie baczne, trochę musze (bo ...

Ludwik Bohdan Grzeniewski, 1966