পোলীশএর অভিধানে "bohater" এর মানে

পোলীশ এ BOHATER এর উচ্চারণ

bohater

পোলীশএ BOHATER এর মানে কি?

বীর

Bohater

হিরো - এমন ব্যক্তি যিনি নিজেকে অসাধারণ কাজ, সাহস, সাহায্য এবং অন্যান্য মানুষের প্রতি উৎসর্গীকৃত সঙ্গে নিজেকে আলাদা করেছেন। "হিরো "কেও সাহিত্যিক, চলচ্চিত্র, বাইবেল ইত্যাদি হিসেবে উল্লেখ করা হয় - তবে এর পরিবর্তে সাহিত্যিক শব্দটি হ'ল বীরত্ব ও প্রাণবন্ততার সীমিত ধারণাকে সীমিত করে। নামটি ইরানের উত্স - বাহাদুর - সাহসী, ক্রীড়াবিদ ইত্যাদি, বা হাঙ্গেরিয়ান ব্যাটার - সাহসী, অতএব রাজা স্টেফান বোটোটির নাম। পুরাতন পোলিশ শব্দটি ছিল চেক এবং স্লোভাক হর্দিনার মতো। হিরোস প্রায়ই সাহিত্যিক কাজ, কিংবদন্তি, কল্পবিজ্ঞান এবং মহাকাব্যগুলিতে নিজেদেরকে অনুধাবন করে। অনেক ক্ষেত্রে বর্ণিত চরিত্রগুলির সবই বিদ্যমান নয়, অথবা তাদের অস্তিত্ব সন্দেহজনক। হিরো হিসাবে সামাজিক স্বীকৃতি যারা একটি প্রাপ্ত সমাজ, সংস্কৃতি এবং বয়স গুরুত্বপূর্ণ, বিপজ্জনক, অসাধারণ এবং কঠিন বলে মনে হয় তাদের অর্জন হয়।

Bohater – osoba, która odznaczyła się niezwykłymi czynami, męstwem, pomocą i ofiarnością wobec innych ludzi. Tytułem „bohater” określa się także postać w utworze literackim, filmie, Biblii itp. – zastępuje się jednak go terminem postać literacka, jako że słowo bohater posiada ograniczone konotacje heroizmu i pierwszoplanowości. Nazwa ma pochodzenie irańskie – bahadur - mężny, atleta itp., lub węgierskie bátor – dzielny, stąd nazwisko króla Stefana Batorego. W języku staropolskim odpowiednikiem było słowo gardzina, podobnie w czeskim i słowackim hrdina. Osoby będące bohaterami często doczekują się poświęconych im dzieł literackich, opowieści w postaci legend, mitów czy epopei. W wielu przypadkach opisywani bohaterowie nie musieli w ogóle istnieć w rzeczywistości, lub ich istnienie jest wątpliwe. Społeczne uznanie jako bohaterowie zyskują ci, których dokonania są w danym społeczeństwie, kulturze i epoce uznawane za ważne, niebezpieczne, nadzwyczajne i trudne..

BOHATER এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক bohater এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার bohater এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «bohater» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 英雄
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: héroe
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: hero
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: नायक
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: بطل
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: герой
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: herói
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: বীর
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: héros
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: wira
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Held
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: ヒーロー
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 영웅
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: pahlawan
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: anh hùng
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: ஹீரோ
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: नायक
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kahraman
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: eroe
• পোলীশ: bohater
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: герой
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: erou
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ήρωας
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: held
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: hjälte
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: helten

«BOHATER» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bohater শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে bohater শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dyskretny bohater

Kto z nich okaże się dyskretnym bohaterem? W najnowszej, trzymającej w napięciu do ostatniej strony powieści Mario Vargas Llosa serwuje wykwintny koktajl tajemnic, namiętności i zemsty, gdzie miłość i zdrada noszą jedno imię.

Mario Vargas Llosa, 2014

Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie

Maria Janion. obozowych, lecz wyzuwa się ze swej kulturowo określonej osobowości. Kertész podejmuje myśl Adorno, który obawiał się, że tzw. literatura zaangażowana może „z uspokojonym sumieniem dalej bawić się w tę kulturę, która ...

Maria Janion, 2009

Bohater

Tytul: BohaterAutor: Cyprian Kamil Norwid Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Cyprian Kamil Norwid, 2015

Bohater

Tytul: BohaterAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

10 «BOHATER» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে bohater শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে bohater শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Zobacz rejon Marsa, w którym walczył o życie bohater "Marsjanina …

Niemiecka Agencja Kosmiczna (DLR) opublikowała w sieci film prezentujący obszar Marsa, w którym operował Mark Watney, główny bohater książki i filmu ... «Wiadomosci 24, অক্টোবর 15»

"Gwiezdne wojny" mają pierwszego homoseksualnego bohatera

Jednym z nowych bohaterów w "Aftermath" jest Sinjir Rath Vellus. To właśnie "niezainteresowany kobietami" imperialny agent, pracujący w tajnej policji, stał się ... «TVN24, সেপ্টেম্বর 15»

"Żyć nie umierać". Film, którego zakończenie napisał sam bohater

Choć nie jest to film biograficzny - zastrzega Harasimowicz. Fikcyjne jest tło rodzinne historii głównego bohatera Bartosza Kolano (w tej roli Tomasz Kot). «Polskie Radio, আগস্ট 15»

Jaki bohater z serialu "Przyjaciele" najbardziej do Ciebie pasuje …

Niemal każdy z nas oglądał serial "Przyjaciele". Zastanawialiście się kiedyś, do którego z głównych bohaterów jesteście najbardziej podobni? Rozwiążcie nasz ... «NaszeMiasto.pl, জুন 15»

M jak miłość. Nowy bohater w M jak miłość po wakacjach 2015 …

W serialu ''M jak miłość'' po wakacjach 2015 pojawi się nowy bohater, którego zagra Marcin Piętowski! Kim jest tajemniczy Kuba z "M jak miłość"? Mężczyzna ... «SE.pl, মে 15»

Grzegorz Krychowiak WYCHWALANY: Polski bohater w żelaznej …

Sevilla zrobiła krok w kieruku gry w wielkim finale Ligi Europy na Stadionie Narodowym. Zespół z Andaluzji pewnie pokonał Fiorentinę 3:0 w pierwszym meczu ... «SE.pl, মে 15»

Zwykły bohater – niezwykły człowiek

Chris Kyle (historia znana z filmu Snajper Clinta Eastwooda) czy autor książki którą mam okazję wam przedstawić Mark Owen – Zwykły bohater. Jak trenują i ... «Interia360.pl, মার্চ 15»

Maciej Gajos - bohater 20. kolejki T-Mobile Ekstraklasy

Nie dziwi więc, że to właśnie Gajosowi Ekstraklasa przyznała tytuł bohatera kolejki. Poniżej możecie zobaczyć, jak pomocnik Jagiellonii spisał się w meczu z ... «Ekstraklasa.tv, ফেব. 15»

Bohater afery hazardowej dorobił na państwowym kontrakcie 100 …

Polityk Platformy Obywatelskiej Zbigniew Chlebowski, jeden z bohaterów afery hazardowej jest prezesem spółki Europejskie Konsorcjum Kolejowe „Wagon”. «Telewizja Republika, জানুয়ারি 15»

Zwykły bohater z Dęblina. "Nigdy nie chwaliłem się tym, co robię"

24-letni Mateusz Laskowski z Dęblina, znany jako raper Lasio Companija, znalazł się wśród zwycięzców czwartej edycji akcji "Zwykły Bohater organizowanej ... «Strefa Biznesu, ডিসেম্বর 14»