পোলীশএর অভিধানে "buduar" এর মানে

পোলীশ এ BUDUAR এর উচ্চারণ

buduar

পোলীশএ BUDUAR এর মানে কি?

মহিলার খাসকামরা

Buduar

বুদুয়ার - সুন্দরভাবে সজ্জিত এবং সুন্দরভাবে সজ্জিত, ঘরটির ভদ্রমহিলা দ্বারা ছোট কক্ষটি দখল করে। এটি সাধারণত লিভিং রুমে এবং বেডরুমের মধ্যে অবস্থিত ছিল। তিনি বাড়ির ভদ্রমহিলা জন্য একটি স্বাগত এবং বিশ্রাম স্থান হিসাবে অভিনয়। 18 শতকের প্রথমদিকে ফরাসি প্রাসাদে নির্মিত প্রথম বৌদ্ধরা নির্মাণ করা হয়েছিল। ব্যাপকভাবে রোকো, ক্লাসিসজি এবং রোমান্টিকতাবাদে ব্যবহৃত। ঊনবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত ফ্যাশন বৌদিদী বেঁচে ছিলেন, যদিও বিংশ শতাব্দীর শুরুতে সমৃদ্ধ স্যুটে হাজির ছিলেন।

Buduar – wytwornie umeblowany i wykwintnie ozdobiony, niewielki pokój zajmowany przez panią domu. Umieszczony był zazwyczaj między salonem a sypialnią. Pełnił rolę gotowalni i miejsca wypoczynku pani domu. Pierwsze buduary powstały we francuskich pałacach w XVIII wieku. Powszechnie stosowany w okresie rokoka, klasycyzmu i romantyzmu. Moda na buduary przetrwała do XIX wieku, choć jeszcze w początkach XX wieku występował w bogatszych apartamentach.

BUDUAR এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক buduar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার buduar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «buduar» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 闺房
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: tocador
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: boudoir
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: स्री का बैठने का कमरा
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: البدوار مخدع السيدة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: будуар
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: boudoir
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: মহিলার খাসকামরা
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: boudoir
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: kamar karpet wanita
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Boudoir
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: ブドワール
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 여성의 내실
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: Boudoir
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: boudoir
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: தனியறை
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: स्त्रियांची स्वतंत्र बसायची खोली
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kadının küçük özel odası
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: salottino
• পোলীশ: buduar
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: будуар
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: budoar
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μπουντρούμι
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: boudoir
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: boudoir
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: boudoir

«BUDUAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে buduar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে buduar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Przechadzki po dawnych wnętrzach czyli Jak niegdyś ... - Strona 73

W XVIII stuleciu modna była także sztuka egzotyczna, toteż w buduarze umieszczano chętnie chińskie sprzęty z laki (lub ich europejskie imitacje), orientalne parawany, dalekowschodnią porcelanę. Nic dziwnego, że przy takiej dbałości o ...

Anna Sieradzka, 2001

Stanisław August, Król-Architekt - Strona 36

Buduar był ostatnim pomieszczeniem projektowanym przez Louisa. Pokoik ten, usytuowany w sąsiedztwie Sypialni, miał rzut zbliżony do kwadratu o zaokrąglonych narożach. W tychże narożach zaproponował Louis nisze, a ponad nimi ...

Marek Kwiatkowski, 1983

Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy

Buduar. AudioWizualny. Posiadamy tam dziesięć kabin odsuchowych, w których (po naci9nięciu odpowiedniego guziczka) zapoznać się moZna z dowolnie wybranąprzez siebieaudycją Obu Panów J. Mamy teZ ...

Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014

Kobieta i małżeństwo: społeczno-kulturowe aspekty ...

Życie intymne kobiet z bogatej burżuazji zamykało się w przestrzeni buduaru lub sypialni. Buduary dojrzałej, zamężnej kobiety i panny na wydaniu wyraźnie się różniły swym wyglądem i przeznaczeniem. Barwny opis otoczenia, w jakim żyły ...

Anna Żarnowska, ‎Andrzej Szwarc, 2004

Rokoko - Strona 30

Najważniejszym fragmentem apartamentu pani domu był buduar, położony zazwyczaj między salonem a sypialnią. Był to również niewielki pokój oświetlony przez ogromne okna sięgające podłogi (porte-/e/7Ś7re). jakie znajdowały się i w ...

Władysław Tomkiewicz, 1988

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 104

BUDUAR BUKOW1SKO szłego buddy, który przepełniony litością wędruje po świecie, by nauczać i zbawiać ludzi. BUDDYZM 'religia wywodząca się z nauki Buddy, rozpowszechniona w południowo-wschodniej Azji': Buddyzm głosi, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 213

Budrysówki w kratę. Budrysówka z lodenu, z grubej wełny. buduar m IV, D. -u, Ms. ~arze; Im M. -y (wytwornie urządzony pokój pani domu służący do odpoczynku* <fr.> buduarek m III, D. ~rku, N. ~rkiem; Im Af. ~rki (mały buduar*: Odpoczywała ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Jakub Fontana, architekt warszawski XVIII wieku - Strona 123

Nie znamy lokalizacji buduaru. Na podstawie skąpych wzmianek w korespondencji z Branickim, opisu w inwentarzu z 1772 r. oraz powyższego rysunku, a nadto na podstawie planu Tirregaille'a z 1762 r. i De- lineacji Hiża z 1771 r. wydaje się ...

Aldona Bartczakowa, 1970

Dama w opałach

Ale Zeby zaraz buduar? # Powiedzia pan:wbuduarze,? Chloeupu9ci a chusteczkę wfadykapy i spod zimnego ok aduspojrza a nagzymsy uformowane wkwiaty, naZóte 9ciany zdobione malowanymi motywami winoro9li, empirowe biurko, ...

Karen Doornebos, 2012

Mündliche Fachkommunikation: das Beispiel Chemie - Strona 112

Pl tionsprodukt»- . fahr&ich sie bei sehr tiefen Temperaturn is&es 557 ---. Pl Kohlndioxyd oder . es is ein Gemisch, (geht zum OHP; 5 Sek.) un&das 558 Pl is dieses (Igs)Buduar Gleichgewicht un&das is hier nochmal . 559 Pl (nimmt Folie 5 weg ...

Klaus Munsberg, 1994

10 «BUDUAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে buduar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে buduar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Cisza wyborcza

Podobnie kiedy nagrywaliśmy buduar w moim programie, gimnastykowanie się jak na cyrkowej linie, żeby czegoś nie powiedzieć, choć i tak wszyscy mówią o ... «Onet.pl, অক্টোবর 15»

Belleza interior

De izq. a der: A rayas (corpiño armado y vedettina, Caro Cuore); Años 50 (soutien y cullote de raso, Buduar, $ 580 y $ 596); Floreado (corpiño armado y ... «LA NACION, অক্টোবর 15»

Horodyńska ostro krytykuje Sablewską i Kożuchowską. "Kolorowe …

A tu dostaliśmy kolorowe jarmarki, podmiejski buduar i tęsknotę za dolną częścią garderoby - stwierdziła Horodyńska. Stylistka niepochlebnie wypowiedziała ... «Plotek.pl, অক্টোবর 15»

Nieborów - perła polskiego baroku

1700 roku. Podczas zwiedzania zobaczymy m.in. sypialnie, jadalnie, buduar czy salon. Nieborów można często oglądać na szklanym ekranie. Kręcono tu takie ... «Wirtualna Polska, অক্টোবর 15»

Pałac, w którym grał Chopin przeszedł remont. Teraz mieści się tam …

W ramach prac udało się też m.in. zrekonstruować pokój, sypialnię, gabinet, łazienkę i buduar. W kilkunastu pomieszczeniach na ścianach przywrócono tapety. «TVN24, সেপ্টেম্বর 15»

Wznawia działalność Muzeum Tradycji Szlacheckiej w Waplewie

Dodał, że w ramach prac rewitalizacyjnych udało się też m.in. zrekonstruować pokój, sypialnię, gabinet, łazienkę i buduar. W kilkunastu pomieszczeniach na ... «Onet.pl, সেপ্টেম্বর 15»

Christina Aguilera TOPLESS pokazuje swoją sypialnie na …

Christina Aguliera TOPLESS pokazała na Instagramie swoją sypialnie i buduar. I obiecuje, że takich fotek będzie więcej! Zdjęcie z artykułu: Christina Aguilera ... «Radio Eska, আগস্ট 15»

Buduar 26 è in linea, da leggere!

Mi rendo conto, scrivendo, che ormai Buduàr è un piccolo universo. Una sorta di simulazione della vita reale, dove si intrecciano avvenimenti, si ride, sorride e ... «AFNews, জুন 15»

Christina Aguilera

Będzie jeszcze pikantniej? Christina Aguliera TOPLESS pokazała na Instagramie swoją sypialnie i buduar. I obiecuje, że takich fotek będzie więcej! «Radio Eska, এপ্রিল 15»

"Magiel towarzyski" ponownie w TVN Style. Gościem Magda Gessler

Będą nowi współprowadzący buduar, oraz goście, których byście się nigdy w "Maglu" nie spodziewali. Zresztą my, jeszcze w zeszłym sezonie - też nie. «Media2.pl, ফেব. 15»