পোলীশএর অভিধানে "burzliwiec" এর মানে

পোলীশ এ BURZLIWIEC এর উচ্চারণ

burzliwiec

BURZLIWIEC এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক burzliwiec এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার burzliwiec এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «burzliwiec» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: burzliwiec
• পোলীশ: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: burzliwiec
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: burzliwiec

«BURZLIWIEC» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে burzliwiec শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে burzliwiec শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 201

BURZLIWIEC, wca, m. człowiek burzliwy, niespokojny, Ross. 6ypIiIo, cin 1lnruftifter, unrubiger Ropf. Burzliwca na tronie posadzili. Dmoch. Il. 2, 68. Burzliwce Barabasza, Chrystusem pogardziwszy, sobie obrali. Sk. Dz. 54. BURZLIWOŚĆ, ści ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone

'Moìe sie w pfrawdzie pod to szanowne imie wcisnaé-czçsto kroélada burzliwiec, poìarem namiqtnoéclrozdçty, krwi i zaglady rodu ludzkiego niesyty: lada wreécie nikczemnik, szczçéliwym zbìegìvm wypadków, w blqdziei omamíeniu wyìszym ...

Jan Paweł Woronicz, 1832

Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i ...

28 buzliwicc burzliwiec 3i Hetmana — śmiaHetman — śmiałośc ' łość 210 10 nosił nosić 3l3 87 Sulmina Sulmiria ~~ 3o Bexolania — Sul- myrcensis Roxolania — Sulmij iensis 219 3 '"Yzywagę Przewagę 221 •A Wytłomaczenie wytłoczenie ...

Franciszek Siarczyński, 1828

Dzieje Polski: podług ostatnich badań - Strona 481

Ostateczności stykają się z sobą, to też niejedna hulaszcza dusza, niejeden burzliwiec sejmowy dokonywał żywota pod mniszym kapturem, albo w dewocyi i fundacyach pobożnych, jak np. Mikołaj Zebrzydowski, spłacał grzechy Bogu. Dumni ...

Józef Szujski, 1864

Kazanie na pogrzebie prowadzonych do Warszawy zwłoków ś.p. ...

_ ne .imie Wcisngc' Czçßokroc' lada burzliwiec, poi/,arma namiçtnoâci, rozdçty, krwi i zaglady roduludzkiego niesyty: lada тгеёсйег nikczemnìlf, szczçâliwym zblegiem wypadków, w blçdzie iomamieniu wyâfzym nad ludzi okrzykniony; ...

Jan Paweł Woronicz, 1814

Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 154

'Popędliwy' gniewnik XV, gniewosz XVI; burzliwiec XVI; karczemnik XVI; piekielnik XX. 'Powolny' maruda XVIII; ślamazara, ślamazarnik XIX; guzdracz, guzdrala XX. 'Strachliwy' bojaźliwiec XVIII; strachoplod XVIII. 4. Nosiciele cech moralnych: ...

Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992

Dzieła - Tomy 6-7 - Strona 229

Trzydziestusiedmio - letni ojciec, książę Leopołd, burzliwiec jakich mało, dał się temi czasy "usidłać wdziękom jakiejś szwajcarskiej miłośnicy, i ku podziwowi całego dworu zbiegał raz poraz w ustronia dolin szwajcarskich; piętnastoletni syn ...

Karol Sżajnocha, 1877

Dzieła Karola Szajnoche: Jadwiga i Jagiełło - Strona 229

Trzydziestusiedmio-letni ojciec, ksiaze Leopold, burzliwiec jakich malo, dal sie temi czasy`usidlaé wdziekom jakiejá szwajcarskiéj miloánicy, i ku podziwowi calego dworu zbiegal raz poraz w ustronia dolin szwajcarskich; pietnastoletni syn ...

Karol Szajnocha, ‎Klemens Kantecki, 1877

Dzieje narodu polskiego: Królowie obieralni - Strona 207

Doniósl wczesnie o wszystkiem do dworu Zól- kiewski, który dziewierzem bgdac Zebrzydowskiego (przez Herburtówny), spowinowacony z hersztami rokoszu, sam na- strgczyl sig do powácia,gnienia burzliwców, i tym koncem ...

Teodor Morawski, 1877

Iliada - Tom 2 - Strona 68

О zgon tlwoie'gol syna niech cig zal ominìe, Tylu lepszych rycerzy zginçio izginie : Próîno wyrokom émierciv moc nasza przeszkadza. „ То mówi i,burzliwca na tronie posadza. Juno Feba 2 erda wywoiuie z domu, I za drzwiami im daie rozkaz ...

Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800