পোলীশএর অভিধানে "chałwa" এর মানে

পোলীশ এ CHAŁWA এর উচ্চারণ

chałwa

পোলীশএ CHAŁWA এর মানে কি?

halvah

Chałwa

হালাল - ইরানে উদ্ভূত কার্মেলাইজড মিষ্টান্ন এবং তৈলবীজ পিষ্টক। বিশ্বের অন্যান্য অঞ্চলে জনপ্রিয় - বলকান, ভূমধ্যসাগরীয় দেশ এবং পশ্চিম এশিয়ার মধ্যে বিভিন্ন ধরনের ঋষি রয়েছে, যেমন ব্যবহৃত বীজের প্রকার, যেমন তিলের বীজ, পপি বীজ, সূর্যমুখী বীজ, সংযোজন এবং সামঞ্জস্য। দক্ষিণ এশিয়ার হালাউদ মাঞ্চা জমিতে রয়েছে, ভূমধ্যসাগরীয় জাত প্রধানত তিলের বীজ থেকে উত্পন্ন হয়। ভারতীয় রসুনের বিভিন্ন ধরণের এক মটরশুঁটি দিয়ে দুধ দিয়ে উঁকিয়ে দেওয়া গাজর গাজর থেকে তৈরি করা হয়। কারমেল ভর এর foaming সুবিধার জন্য আংশিক কিছু প্রজাতির উত্পাদন, ঔষধ সাবান একটি নির্যাস ব্যবহার করা হয়। তার বিষয়বস্তু অনুযায়ী, এটি ধারণকারী বিষাক্ত saponins ইইউ নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। তুরস্কের হস্তক্ষেপের পর, গুরুত্বপূর্ণ হালাল রপ্তানিকারকদের মধ্যে একটি, সাবান এক্সট্রাক্টের একটি ছোট অংশ দিয়ে তুর্কি হালভা ইউরোপীয় বাজারে একটি ঐতিহ্যগত আঞ্চলিক পণ্য হিসাবে অনুমোদিত হয়। একইভাবে পণ্যগুলি হল স্প্যানিশ মিষ্টি, সম্ভবত ঐতিহ্য Mauritanian বিজয় - তুরন।

Chałwa – wyrób cukierniczy z karmelu oraz miazgi nasion oleistych pochodzący z Iranu. Popularny w wielu innych rejonach świata – na Bałkanach, w krajach śródziemnomorskich i zachodniej Azji. Istnieje bardzo wiele odmian chałwy, różniących się rodzajem użytych nasion np. sezam, mak, orzechy, nasiona słonecznika, dodatkami oraz konsystencją. Chałwa z południowej Azji zawiera kaszę mannę, odmiany śródziemnomorskie wytwarzane są głównie z nasion sezamu. Jedną z odmian chałwy indyjskiej robi się z tartej marchwi, gotowanej w mleku z przyprawami. Przy produkcji niektórych gatunków chałwy dla ułatwienia spienienia masy karmelowej stosowany jest ekstrakt z mydlnicy lekarskiej. Ze względu na zawartość w nim trujących saponin zawierające go produkty były zakazane na terenie UE. Po interwencji Turcji, jednego z ważnych eksporterów chałwy, dopuszczono na rynki europejskie turecką chałwę z niewielką zawartością ekstraktu z mydlnicy, jako tradycyjny produkt regionalny. Podobnymi do chałwy produktami są hiszpańskie słodycze, o tradycji sięgającej prawdopodobnie czasów podboju mauretańskiego – Turrón.

CHAŁWA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক chałwa এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার chałwa এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «chałwa» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: हलवाह
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: حلاوة طحينية
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: халва
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: halva
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 할바
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: halva
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: helva
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: halvah
• পোলীশ: chałwa
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: халва
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: halva
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: χαλβάς
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: halvah
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: halvah

«CHAŁWA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে chałwa শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে chałwa শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Sen Belzebuba - Strona 126

Dziewczyna następnego dnia robiła zakłady, że śnił jej się Chałwa, nie wiedząc jeszcze, jaka jest prawda. Widok Chałwy był dla niej sensacją, znała jego napuszony charakter i nie mogła uwierzyć, że chciał ją specjalnie odwiedzić. Zaglądnął ...

Stanisław Srokowski, 1982

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 249

... słonecznika), z dodatkiem substancji smakowo-zapachowych*: Chałwa waniliowa, orzechowa, czekoladowa. Chałwa w czekoladzie. Chałwa z bakaliami. Blok chałwy. Zajadać chałwę. <tur. z arab.) cham m /V, DB. -a, Ms. ~mie; Im M. -y, DB.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Zeszyty naukowe - Wydanie 32 - Strona 11

Niższa temperatura i nadmiernie suche pomieszczenie powoduje, że chałwa jako produkt higroskopijny po przeniesieniu jej do przeciętnych warunków otoczenia ulega nawilgoceniu, tracąc właściwy sobie smak i zapach oraz podlega ...

Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1961

Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:

Chałwa, występująca w dwóch podstawowych odmianach. Pierwsza powstaje na bazie semoliny (gruboziarnistej mąki otrzymywanej z pszenicy twardej). Ma ona konsystencję zbliżoną do galaretki i jest nieco przezroczysta. Druga odmiana ...

Izabela Miszczak, 2015

Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 81

Chałwa, występująca w dwóch podstawowych odmianach. Pierwsza powstaje na bazie semoliny (gruboziarnistej mąki otrzymywanej z pszenicy twardej). Ma ona konsystencję zbliżoną do galaretki i jest nieco przezroczysta. Druga odmiana ...

Izabela Miszczak, 2015

Produkty spożywcze: i ich wartość odżywcza - Strona 152

Chałwę zalicza się również do wyrobów cukierniczych. Jest to ulubiony przysmak mieszkańców Turcji, Bułgarii, Grecji i innych krajów południowo-wschod- nich. Wartość kaloryczna chałwy wynosi 530 kcal/100 g. Wysoka wartość kaloryczna ...

Zofia Wysokińska, 1969

Guz w fiołkach - Strona 149

Wacław Grabkowski. chałwa. Odkroi! kawałek, wrzucił na wagę, zatrzymał palcem kołyszącą się szalkę i szybkim ruchem dłoni zgarnął chałwę na papierek. Filipek porwał smakołyk i już go nie było. Całą drogę do domu biegł ile sił w nogach.

Wacław Grabkowski, 1998

Ostatnia cyganeria - Strona 54

Jego główne pożywienie to przecież chałwa, której funtową cegłę w srebrnej cynfolii przyniósł teraz owiniętą w pergaminowy papier i krając scyzorykiem grube plastry zajada przy biurku, zanim zmiecie całą porcję za jednym zamachem.

Tadeusz Wittlin, 1989

Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:

Tradycyjnym regionalnym deserem jest także kar helvası czyli dosłownie śnieżna chałwa. W dawnych czasach przygotowywano ją ze śniegu, sprowadzanego z gór, połączonego z syropem owocowym. Obecnie śnieg często zastępnowany ...

Izabela Miszczak, 2014

Rozmówki bułgarskie

... orzechami i cynamonem chałwa smażona papryka nadziewana serem i jajami sałatka z ogórków, pomidorów i cebuli posypana serem bałkańskim duszona lub pieczona mieszanka mięsa i warzyw Pogoda BpeMeTo .laka bedzie pogoda?

Lingea Sp. z o.o., 2014

10 «CHAŁWA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে chałwa শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে chałwa শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Mus chałwowy

"Pamiętajmy, że chałwa bardzo szybko przywiera do dna, więc cały czas trzeba ją mieszać. Można też rozpuścić ją w kąpieli wodnej, ewentualnie dodawać po ... «Interia, জানুয়ারি 15»

Co szkodzi w słodyczach. Co zawierają słodycze. Niebezpieczne …

Zdrowa jest też dobra jakościowo chałwa, wytwarzana, w zależności od regionu, z jakiego pochodzi, z takich surowców jak nasiona sezamu, orzechy, mak, ... «fakt.pl, জানুয়ারি 15»

Chałwa. Zdrowy i słodki przysmak

Podobno pierwszą chałwę zrobiono w XVIII wieku dla pakistańskiego władcy, jako królewski deser. Wkrótce przywędrowała przez Persję do Turcji, i dalej, ... «Wirtualna Polska, ডিসেম্বর 14»

Handel przy Cm. Bródnowskim: turecka chałwa, sery i czapki

Przed warszawskimi cmentarzami można kupić nie tylko znicze i kwiaty. Na chętnych czeka też mnóstwo stoisk z kiełbasami, chałwą czy czapkami. «TVN Warszawa, নভেম্বর 14»

Chałwowy sernik

Druga przeszkoda to bardzo ważny składnik jakim jest chałwa. Wiem jednak od Was, że często zaopatrujecie się w sklepach prowadzonych przez ... «Moja Norwegia, অক্টোবর 14»

"Chałwa" i "Pizza" w kampanii Plush na kartę (wideo)

"Chałwa" i "Pizza" w kampanii Plush na kartę (wideo). Komórkowa sieć Plus rozpoczęła kampanię reklamową Plush na kartę, z ofertą bez limitów i bez ... «Media2.pl, সেপ্টেম্বর 14»

Smak luksusu spod znaku Vobro – batonik Halvi

Ta nowatorska propozycja firmy Vobro to próba wyjścia naprzeciw potrzebom wszystkich miłośników chałwy. Halvi to najwyższej jakości chałwa podanej w ... «Centrum PRasowe, জুলাই 14»

Chałwa. Rewelacyjnie wpływa na zdrowie i jest pyszna

Jest mniej kaloryczna od czekolady. Powinni ją jeść chorzy po kuracjach wyniszczających ich organizm. Zawarta w chałwie witamina E zapobiega ... «Wirtualna Polska, এপ্রিল 14»

Zdrowe słodycze - czy takie istnieją?

Są to np. ciasteczka korzenne, sezamki, chałwa, marcepan, bakalie czy suszone owoce. Jednak nawet w tych wypadkach należy dobrze czytać informacje na ... «Wirtualna Polska, মার্চ 14»

Chałwa przepis ZDROWY I PROSTY

Sezam upraż na patelni, na małym ogniu. Kiedy ziarenka zaczną się rumienić zdejmij patelnie z ognia. Przestudzony sezam zmiksuj i połącz z miodem i ... «www.ofeminin.pl, জানুয়ারি 14»