পোলীশএর অভিধানে "chlebak" এর মানে

পোলীশ এ CHLEBAK এর উচ্চারণ

chlebak

পোলীশএ CHLEBAK এর মানে কি?

খাদ্যবহনার্থ ঝোলাবিশেষ

Chlebak

Hlebak - রুট সংরক্ষণের জন্য একটি ধারক, তার শুকানোর এবং বজায় রাখার আদেশ হ্রাস। দুটি ধরনের ঘোড়দৌড় রয়েছে - অনমনীয় পাত্রে এবং নমনীয় লোকেদের ব্যাগ হিসাবে বলা হয়। পাত্রে আকারের হুলসগুলি প্রধানত কাঠ, প্লাস্টিক ও মেটালের তৈরি। রুটি একটি নির্দিষ্ট অংশ এবং একটি চলমান অংশ গঠিত।

Chlebak – pojemnik służący do przechowywania pieczywa, zmniejszający jego wysychanie i umożliwiających utrzymanie porządku. Stosuje się dwa rodzaje chlebaków - w postaci sztywnych pojemników jak i elastycznych zwanych torbami. Chlebaki w formie pojemników wykonywane są głównie z drewna, z tworzyw sztucznych i metalu. Chlebak składa się z części nieruchomej jak i części ruchomej.

CHLEBAK এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক chlebak এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার chlebak এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «chlebak» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 干粮袋
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: mochila
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: haversack
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: खाने-पीने की चीज़ें के लिये थैली
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: حقيبة الظهر
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: рюкзак
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: mochila
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: খাদ্যবহনার্থ ঝোলাবিশেষ
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: musette
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: rangsel
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Brotbeutel
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: ハバーサック
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 어깨에 메는 잡낭
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: haversack
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: túi dết
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: படை வீரர் உணவு முதலானவற்றை எடுத்துச் செல்லும் பை
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: शिपाई प्रवासी हे शि्धासामुग्री इ.साठी वापरतात अशी मजबूत कॅनव्हासाची पिशवी
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: asker kumanyası
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: tascapane
• পোলীশ: chlebak
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: рюкзак
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: raniță
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: γύλιος
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ransel
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: rYGGSÄCK
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: haversack

«CHLEBAK» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে chlebak শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে chlebak শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 343

Por. pieczywo, pozywienie. chlebaczek pochodny od chlebak; rzeczownik r. т.; D. chlebaczka, N. chlebaczkiem, L ma M. B. chlebaczki, D. chlebaczków; „mala torba, uszyta z nieprzemakalne- go plótna lub ze skóry, noszona na ra- mieniu na ...

Halina Zgółkowa, 1995

Dywizjon Rozpoznawczy 10 Brygady Kawalerii 1938-1939 - Strona 177

CHLEBAK BREZENTOWY Trudno obecnie ustalić jakiego typu chlebaki były używane w Dywizjonie, dlatego też podany jest opis obydwu typów chlebaków, starszego (niniejszego) i nowego (większego). Brezentowy chlebak wzór 1926 ...

Eugeniusz Piotr Nowak, 1999

Strzępy epopei: Szpital w Cichiniczach ; Wrzesień żagwiący ...

Wsadziłem pieniądze w chlebak. Przechodząc pod Warszawą, skoczyłem do żony, którą ostatni raz wówczas widziałem, dała mi bieliznę, którą też wepchnąłem w chlebak. Przyplątał się jakiś saper z chorą nogą, wziąłem go na ordynansa.

Melchior Wańkowicz, ‎Tadeusz Paweł Rutkowski, ‎Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2009

Uciekinier: polski oficer, którego nie potrafili zatrzymać ... - Strona 98

A gdzie chlebak? - jaki chlebak? - Zostawiłem tu chlebak. Gdzie on jest? Pan za to odpowie! Przeraziłem się. Cokolwiek się stało z jego chlebakiem, jeśli jakiekolwiek władze się wtrącą, sprawa się dla mnie skończy źle. Zerwałem się z ławki, ...

Jędrzej Giertych, 2010

Wrześniowcy: opowieść - Strona 102

A gdzie chlebak? — Jaki chlebak? — Zostawiłem tu i chlebak. Gdzie on jest? Pan za to odpowie! Przeraziłem się. Cokolwiek się stało z jego chlebakiem, sprawa skończy się dla mnie źle, jeśli jakiekolwiek władze się wtrącą. Zerwałem się z ...

Jędrzej Giertych, 1957

Samotna placówka - Strona 191

Byli to ci, którzy szli akurat po tej linii. Jeden z nich zarzucił mi od tyłu mój płaszcz na głowę. Opuściłem głowę i słyszę ich głosy: »Scheiss, Scheiss, Kaputt«.Odeszli dalej, tylko jeden przy mnie został. Gdy upadłem, widocznie chlebak ułożył mi ...

Maciej Piekarski, 1989

Jutro--czemu dalekie: pamiętnik 1939-1948 - Strona 79

Rysiek pakuje mi ubranie, do chlebaka biorę kilka fotografii i pamiętnik. Zgrzyt klucza w zamku. Wkopuję paczkę pod łóżko i daję nura razem z Ryśkiem na jego lózko. Po schodach idzie żandarm. Zatrzymuje się. patrzy. Cisza. Wszyscy śpią ...

Wojciech Łęski, 1989

Instrukcja służby Korpusu Ochrony Pogranicza - Strona 90

k[ara]b[in] z bagnetem i amunicją w ustalonej rozkazem ilości, granaty ręczne, chlebak i manierka z napojem, opatrunek osobisty. Uwaga: W lecie przy sprzyjających warunkach atmosferycznych d[owód]ca strażnicy może zarządzić nie ...

Paweł Skubisz, 2010

Zagadki minionego stulecia: 40 tajemnic historii - Strona 95

Chlebak plutonowego Brown pisze na str. 618 swego dzieła (nie podając, skąd ma taką informację przeczącą dotychczasowym oficjalnym twierdzeniom władz angielskich): „Kiedy badano wrak samolotu, stwierdzono, że maszyna spadła w ...

Andrzej Gass, ‎R. Jabłoński, 2002

"Żubry" na Żoliborzu: wspomnienia żołnierzy Powstania ... - Strona 164

Jest to jednak niemożliwe, bo „Wicher" ma przewieszony na skos, przez ramię, chlebak z amunicją, której zapas systematycznie uzupełniał twierdząc, że zawsze lepiej jest mieć jej dużo, niż gdyby miało jej zabraknąć. Tak, jak wszyscy chłopcy ...

Zdzisław Grunwald, 1993

10 «CHLEBAK» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে chlebak শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে chlebak শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Jak przechowywać pieczywo

Kupując chlebak warto wybrać ten, zaopatrzony w wywietrzniki. W zbyt szczelnym pieczywo może pleśnieć. Chlebak należy też regularnie czyścić i przemywać ... «Przełom, সেপ্টেম্বর 15»

Letnie przeceny ogarnęły również PlayStation Store

Wiekowy "chlebak" kusi nas świetnym Valiant Hearts: The Great War i wymagającym myślenia Braid. Chętni mogą też zaopatrzyć się w Outland, dwuwymiarową ... «Polygamia.pl, জুলাই 15»

Takich murali pozazdroszczą Łodzi wszyscy

... lasach można wstawiać na profil na facebooku Lasy Państwowe Łódź. 100 autorów najlepszych zdjęć otrzyma chlebak, który przyda się na wycieczki do lasu. «TVN Meteo, জুন 15»

Dawny Toruń miastem skarbów

Przyszła wiosna, zatem na chwilę porzucamy poważne tematy i zabieramy Państwa na spacer. Na wycieczce przyda się kapelusz, chlebak, bicz i rewolwer. «Nowości, মার্চ 15»

Smutny dworzec, czyli internauci śmieją się z "chlebaka"

Pod koniec czerwca Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zamieściło w internecie animowany klip pt. "Smutny Autobus" zachęcający do sprawdzania przez ... «Wirtualna Polska, জুলাই 14»

Makabryła wybrana! Największa inwestycyjna pomyłka to "Chlebak …

Makabryła wybrana! Największa inwestycyjna pomyłka to "Chlebak", czyli Poznań City Center. yes. 09.04.2014 17:07. A A A Drukuj. Nowy dworzec w Poznaniu ... «Gazeta Wyborcza, এপ্রিল 14»

Zobacz ile kosztują rzeczy w „normalnym mieszkaniu w bloku …

Chlebak za 300zł? Ręcznik za 1.6k. A niech ma. Do tego doliczmy "apartament" z nazwy reklamowej za 9-10k/m^2, co w Warszawie kompletnie nikogo nie dziwi ... «Niezalezna.pl, জানুয়ারি 14»

Prepersi. Polacy gromadzą zapasy wody i wódy

"Kupiłem: buty Protektor GROM (niezniszczalne, odpowiednie na każde warunki i porę roku), chlebak (typ torby wojskowej), mundur Wojska Polskiego, ... «Wirtualna Polska, জানুয়ারি 14»

ZCK w Poznaniu nagrodzone za... stalową konstrukcję! [ZDJĘCIA]

Nagroda nie dziwi, bo firma Zeman HDF ze Świętochłowic, która wykonała konstrukcje przypominającą "chlebak", tworzyła już bardziej skomplikowane obiekty. «Głos Wielkopolski, নভেম্বর 13»

Pixel, statek, chlebak a może kolejka? Najlepsze budynki 2012 r. w …

Foto: Jems Architekci/gorczynska46.pl/Urbano.pl/Insomia W szranki stanie łącznie 19 budowli wybudowanych w 2012 r. «TVN24, অক্টোবর 13»