পোলীশএর অভিধানে "chory anielskie niebieskie" এর মানে

পোলীশ এ CHORY ANIELSKIE NIEBIESKIE এর উচ্চারণ

chory anielskie niebieskie

CHORY ANIELSKIE NIEBIESKIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক chory anielskie niebieskie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার chory anielskie niebieskie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «chory anielskie niebieskie» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 生病的天使蓝
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: azul angelical enfermo
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: sick angelic blue
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: बीमार दिव्य नीले
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: الأزرق ملائكي المرضى
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: больных ангельское синий
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: azul angelical doente
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: অসুস্থ দেবদূতোপম নীল
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: bleu angélique malades
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: Malaikat biru malaikat
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Krankenengelblau
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 病気の天使の青
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 아픈 천사 블루
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: biru angelic gerah
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bệnh thiên thần xanh
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: தவறான தேவதூதர் நீல
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: आजारी देवदूतांच्या निळा
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: hasta melek mavi
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: ammalato blu angelico
• পোলীশ: chory anielskie niebieskie
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: хворих ангельське синій
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: albastru angelic bolnav
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: άρρωστος αγγελικό μπλε
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: siek engele blou
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: sjuk änglalik blå
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: syk engleaktig blå

«CHORY ANIELSKIE NIEBIESKIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে chory anielskie niebieskie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে chory anielskie niebieskie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ...

Twą tęskliwość też nagrodził, Gdy cię matkę zaprowadził Z ciałem nad chory Anielskie, Nad wszystkie duchy niebieskie. Tam przy Boskim tronie jego Siedząc, ratujesz nędznego: Nieba i ziemi królową Słynąc nad pychę czartową. 0 Maryja 1 o ...

Michał Mioduszewski, 1838

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 275

Chór amatorski, szkolny, kościelny, operowy, teatralny, żołnierski. Należeć do chóru. Śpiewać w chórze.. A Chóry anielskie, niebieskie; chóry serafinów itp. «według religii chrześcijańskiej: zastępy aniołów wielbiących Boga* A muz. Chór a ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Boska Komedja przeklad Ant. Stanislawskiego Dante Alighieri

Wiedząc o życzeniu Poety, Beatricze objaśnia mu, że Bóg (Miłość wiekuista), stworzył chóry anielskie (nowe miłości), ... formą czystą są chóry anielskie; nakoniec Bóg stworzył połączenie formy z materią, objawiające się w sferach niebieskich.

Dante Alighieri, 1870

Anioł Zagłady - Strona 175

I zobaczylem w glçbi, wáród niebieskich swiatei wielki zloty tron, a na tym tronie siedzial bóg szczurów, Bóg Szczur, w dlu- gich, srebrnych szatach, ... I bys zobaczyl bramy niebieskie, tron, chóry anielskie i moich aniolów i archaniolów.

Stanisław Srokowski, 2001

Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...

Wyrażenia: orda boska NabWier; hordy niebieskie: Gdy cię Matkę [= NMP] zaprowadził, Z ciałem nad chory anielskie, I wszytkie hordy niebieskie JagPieś 118. 3. 'tłum, gromada' (1 r.), pogardl. o Rosjanach, w inwokacji do Władysława IV: ...

Grażyna Rytter, 1992

Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 296

Wywyższona iest Marya nad wszystkie Chory Anielskie w Królestwie Niebieskim. Wywyższona iest irad wszystkie Święte ni •wias.ty w Pismii- Świętym za chwalone. Zacnieysza od Ewy wstanie niewinnoś< i zostaiącey i w przeznaczeniach ...

Tomasz Grodzicki, 1799

Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. ... - Strona 211

w których moc Ojciec niebieski oddaf rząd całego świata, jakoby zapomniawszy majestatu swego, szpetne umywa nogi. Chóry anielskie dziwowały się z nieba zachwycone prawie będąc widokiem swego Stworzyciela klęczącego i nóg ...

Carlos Gregorio Rosignoli, 1841

Miasteczko w kolorze niebieskim - Strona 56

Szlojme czuje, jak wypełnia się ich blaskiem i muzyką, która dolatuje do jego uszu. Ma teraz wrażenie, że to chóry anielskie napełniają wesołością ciszę miasteczka. Piórkiem unosi się ponad ziemię i wraz z synami przenosi bliżej domu.

Jan Dołęga-Szczepański, 1990

Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 176

О Panie, cuda twoie wyznawaig chory Anielskie: prawdg той; siawig ludzkie zbory. _Kto na ziemi porowna z tobg kto na niebie? VVszytkie rzesze niebieskie lgkaig sig ciebie. Wszyscy mocarze ziemscy tobie biig czolem, A iasnoêó prawdy ...

Jan Kochanowski, 1803

Dzieła: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 146

0 Panie , cuda twoje wyznawaj a chory Anielskie: prawdę twoję sławią ludzkie zbory. Kto na ziemi porówna z tobą, kto na niebie? Wszytkie rzesze niebieskie lękają się ciebie. Wszyscy mocarze ziemscy tobie biją czołem, A jasność prawdy ...

Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835