পোলীশএর অভিধানে "ciernisko" এর মানে

পোলীশ এ CIERNISKO এর উচ্চারণ

ciernisko

CIERNISKO এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক ciernisko এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার ciernisko এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «ciernisko» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 残株
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: rastrojo
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: stubble
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: खूंटी
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: قصبة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: щетина
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: restolho
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: নাড়া
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: chaume
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: tunggul
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Stoppel
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 無精ひげ
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 그루터기
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: damen
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: gốc rạ
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: சுள்ளிக்கட்டை
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: किंचित वाढलेली दाढी
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: anız
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: stoppia
• পোলীশ: ciernisko
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: щетина
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: miriște
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: γένια
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: stoppels
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: stubb
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: halm

«CIERNISKO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ciernisko শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে ciernisko শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 304

Ciernisko. CIERNIOWATY, a, e, na ksztaft ciernia, na ciernie po- chodzaov, bonttdjt, Ьогпепа|)пНф. Cierniowata gestwina. AVom.*565. CIERNIOWY, 'CIERZNIOWY, a, e, od ciernia, do ciernia nalezqcy, ©ornen*; Boh. trnowy; Sorab.

Samuel Bogumił Linde, 1854

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

Sornbufcb, Sornftrctiicb, m. cier- nie, pl. f. et m. ciernisko , n. épine, /. buisson d'épines, m. Somen, a cierniowy; d'épines. Sornenfrone, / когопа ciernio- wa, /. couronne d'épines, /. Sorngebûfcb , £>onifcirtidjt, n. ciernisko, n. épiniers, m pl.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 281

Kafarnaum t powtórzyłem, i zeskoczywszy z leniwego osła, przedzierałem się z wielka trudnością przez -ciernisko , bo zadna ściożka nie wiodła do tej stolicy Ewangelji. 'Miejsce to zowią pagórkami judzkiemi. Cale ciernisko pokrywa mnóstwo ...

Ignacy Hołowiński, 1853

Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 281

Kafarnaum ! powtórzyłem, i zeskoczywszy z leniwego osła, przedzierałem się z wielka, trudnością przez ciernisko , bo żadna ścieżka nie wiodła do tej stolicy Ewangelji. Miejsce to zowią pagórkami judzkiemi. Cale ciernisko pokrywa mnóstwo ...

Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853

O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 54

Sufiks -isko Ciernisko i czernisko — Jezus przy berle Majestat w igrzysku, Jezus w Koronie — Slowo, ah, w ciernisku II 6/160, Tam lilie bez zmazy, róże bez czerniska I 4/51. L notuje czerniowy i czernisty 'cierniowy' i 'ciernisty' jako archaizmy.

Tadeusz Brajerski, 1961

Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego

Kafarnaum! powtórzyłem i zeskoczywszy z leniwego osła, przedzierałem się z wielką trudnością przez ciernisko , bo żadna ścieżka nie wiodła do tej stolicy Ewangelii. Miejsce to zo- wią pagórkami judzkiemu Całe ciernisko pokrywa mnóstwo ...

Ignacy Ho·lowiński, 1843

Obrona krajobrazu - Strona 11

ŻNIWU Tu jest łan prasłowiański żyto tu jest rżysko ciernisko polsko Tutaj latu obcięto włosy i chłopi brodzą w puklach Rosła burza w butach podkutych uderzyła obcasem w stóg Tu jest lato i kłosów dramat tu jest rżysko ciernisko polsko ...

Jerzy Wilmański, 1963

Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 114

Por. demie, ciernisko, cierznie, czerznie, rdzysko, rzysko, sczernie, sczerznie, szczernisko, sciernia, scier- nie, sciernisko, scierñ, scierzgnie, scierznia, scierznie, scierznisko, sczerz- nisko, zyrsko. scierñ, -i 'sciernisko': zob. AGKiel mp. 752; na ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

Pożegnanie karnawału: wybór wierszy - Strona 29

Żniwa Tu jest łan prasłowiański żyto tu jest rżysko cier nisko polsko Tutaj latu obcięto włosy i chłopi brodzą w puklach Rosła burza w butach podkutych uderzyła obcasem w stóg Tu jest lato i kłosów dramat tu jest rżysko cier nisko polsko To ty ...

Jerzy Wilmański, 1987

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...

... sklóta ciernia, uwolnil; na to i подо skaleczala do góry podnosil, weral ostróinie ciernisko Androd, ropç wycisnal, oczyscil ranç i zawiazal; czego Wdziçcznym clicac sie pokazaé owa bestya, Wypadlszy 2 jaskini na oblów, pojmaua zwierzynq, ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841