পোলীশএর অভিধানে "dacza" এর মানে

পোলীশ এ DACZA এর উচ্চারণ

dacza

পোলীশএ DACZA এর মানে কি?

কুটির

Dacza

কুটির - একটি রাশিয়ান শব্দ ছোট কুটির, প্রায়ই একটি প্লট দ্বারা বেষ্টিত, শহরের বাইরে অবস্থিত, কিন্তু বেশিরভাগ তার কাছাকাছি মধ্যে। প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের দ্যাভা খুব জনপ্রিয়, যেখানে তারা সামাজিক অবস্থানের প্রতীক ছিল - বিশিষ্ট রাজনীতিবিদ, শিল্পী ও বিজ্ঞানীদের জন্য বিশেষ নিযুক্ত জেলা ছিল। পোল্যান্ডে, এই শব্দটি কদাচ ব্যবহার করা হয়, বেশিরভাগ সময়ে PZPR কর্মী বা রাশিয়ান মালিকানাধীন গ্রীষ্মকালীন কুটিরগুলির বিষয়ে।

Dacza – pochodzący z rosyjskiego termin oznaczający mały domek letniskowy, nierzadko otoczony działką, znajdujący się poza miastem, ale najczęściej w jego pobliżu. Dacze są bardzo popularne na terenie dawnych republik radzieckich, gdzie były swoistym symbolem pozycji społecznej - powstawały specjalne wydzielone dzielnice dacz dla prominentów: polityków, artystów, naukowców. W Polsce słowo to jest używane rzadko, najczęściej w odniesieniu do domków letniskowych działaczy PZPR lub będących własnością rosyjską.

DACZA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক dacza এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার dacza এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «dacza» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 茅屋
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: casa de campo
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: cottage
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: कुटिया
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: كوخ
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: коттедж
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: casa de campo
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: কুটির
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: cottage
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: kampung
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Hütte
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: コテージ
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 시골집
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: Cottage
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: nhà tranh
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: குடிசை
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: कॉटेज
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kulübe
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: casolare
• পোলীশ: dacza
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: котедж
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: căsuță
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εξοχικό σπίτι
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: huisie
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: stuga
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hytte

«DACZA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dacza শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে dacza শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Apocalypsis: to iest, Dzíwna spráwá skrytych táíemníc ...

Zlzaß nie dacza sakre/ uzaß nie dac z<Z in^ »estttu«/az aß medac za iubileuß/ äzsff nie dacza grze-- chsmHdpußczenie/a'zaß niedäczasivttczenie/zä birznH- rvanie/ za gslenie/ za strzyftnia mmßek iaks od Hwieczek/ Kä agnuft/ za Sleie/ c>d ...

Mikołaj Rej, 1565

Odmienna wizja świata - Strona 80

Działka Roberta rozłożona była na niewielkim wzniesieniu porośniętym młodymi sosnami. Pomiędzy tymi sosenkami stała dacza, a przed daczą ławeczka. Kiedy otrzymałem cios w tył głowy, wydostałem się z domu, usiadłem na ławeczce i ...

Przemysław Liziniewicz, 2013

Boska trucizna

Droga do Szuwałowa przechodziła przezgórę Pokłonną obok daczy Badmajewa –tajemniczego zamku górującegonad okolicą. Rodion Gieorgijewicz bezwiednie pomyślał, że tybetański lekarziprofesor Sieriebriakow byli nieomal sąsiadami.

Anton Cziż, 2010

Tylko polskie wino

Jakieś, pięćdziesiąt minut – podwładny, spoglądał na zegar w telefonie. – Wiesz co, ten cholerny śnieg, bardzo mnie niepokoi. Obawiam się, że możemy mieć kłopoty z odszukaniem daczy Bieleckiego. Ziajka milczał, mozolnie stawiając krok ...

Grzegorz Kozłowski, 2015

Wspomnienia z Podróży do Syberji - Tom 3 - Strona 17

Powoz był obszerny, mógł nas wygodnie pomieścić, bierzemy zatém obie z Zosią kapelusze i siadamy do p0w0zu. Kiedyśmy wyjechały za miasto, dama powiedziała, że dacza kupca Tulipan0wa, jest celem przejażdżki. Jest to jak mi się zdaje ...

Ewa Felińska, 1853

Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 86

Latem świat Petersburski zwykł mieszkać na daczy, To jest w pałacach wiejskich (dacza wioskę znaczy); Mieszkałam w pałacyku, tuż nad Newą rzeką, Niezbyt blisko od miasta i niezbyt daleko, Na niewielkim, umyślnie sypanym pagórku: Ach ...

Adam Mickiewicz, 1834

Pisma Adama Mickiewicza na nowo przejrzane, dopełnione i ...

Cbeecie moze plan widziec , mam plan miasta , w biórk Latem swiat Peterçburski zwykl mieszkac na daczy , To jest w palacacb wiejskicb ( dacza wioske znaczy ) ; Mieszkalam w palacyku, tuznad Newç rzekç , Niezbyt blisko od m i asta i ...

Adam Mickiewicz, 1844

Głową o mur Kremla

Dacza była służbowa, jak jej mieszkanie i samochód. Większość sędziów twierdzi, że każdy uniewinniony to przestępca, który „wraca do społeczeństwa, nie poniósłszy kary”. Nic dziwnego – prokuratura w Rosji funkcjonuje jak system typu ...

Krystyna Kurczab-Redlich, 2007

Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w ...

Powoz był obszerny, mógł nas wygodnie pomieścić, bierzemy żalem obie z Zosią kapelusze i siadamy do powozu. Kiedyśmy wyjechały za miasto, dama powiedziała, że dacza kupca Tulipanowa, jest celem przejażdżki. Jest to jak mi się zdaje ...

Ewa Felińska, 1853

Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budzaku: dziennik ...

Tu za to gęściej niż w środku miasta, magazyny zbożowe kilkopiątrowe lub tylko o (1) Chutor wyraz turecki , oznaczający pomieszkanie wiejskie dacza, campagne. jednem piętrze, które odrębną fizjonomję nadają ulicom i przyczyniają się 288 ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1845

10 «DACZA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dacza শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dacza শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Włóczykije z Delty Dunaju.

„Gdyby tak Ceausescu wybudował tu sobie daczę, jego służby musiałyby chronić cały region ... Nie minęło dużo czasu, a dacza dla wodza zaczęła powstawać. «naTemat, সেপ্টেম্বর 15»

Dacza za miastem na majówkę. Ile w Polsce zapłacimy za działkę …

Dacza za miastem - niegdyś przedmiot pożądania milionów Polaków, luksus dostępny tylko dla nielicznych. Czy dziś także takie nieruchomości cieszą się ... «Forsal.pl, মে 15»

Czesław Kiszczak w szpitalu. Żona Maria czuwa przy łóżku …

Co prawda to nie mazurska dacza, gdzie Kiszczak w wakacje wylegiwał się i hasał z psem, ale też dobrze! Były szef MSW ma dla siebie oddzielny, około ... «SE.pl, ডিসেম্বর 14»

Rosyjskie służby kontrolują bary McDonald's

Dostawcami do barów McDonald's w Rosji są wyłącznie miejscowe firmy. Warzywa dostarcza spółka Biełaja Dacza z podmoskiewskich Kotielników, a mięso ... «Newsweek Polska, আগস্ট 14»

"Świat według ryżego". Prof. Rybiński: "Jak towariszczy rozwalili …

Będą opuszczone domy na ścianie wschodniej do kupienia za bezcen. Klocki, ale co tam, lokalny prywatny sanepid wykończy komary i będzie super dacza. «wPolityce.pl, জুলাই 14»

Im się wiedzie w niepodległej Polsce: zabójca ks. Popiełuszki ma 3 …

Ciepłe kapcie, sweterek, willa w Warszawie, dacza na Mazurach i ponad 4 tys. zł emerytury co miesiąc. Czego więcej potrzeba do szczęścia Czesławowi ... «wPolityce.pl, নভেম্বর 13»

Chory Kiszczak opala się na daczy. Za słaby do sądu, ale relaks w …

Normalni emeryci mogą tylko pomarzyć o takiej dostatniej starości. Piękna dacza na Mazurach, ok. 30 km od Olsztyna. Szef komunistycznej bezpieki Czesław ... «wPolityce.pl, জুন 13»

Dacza wszystkich, Polska

W sobotę ukazał się w "Gazecie" bardzo ciekawy wywiad Pawła Wrońskiego z prof. Andrzejem Friszkem. "Dlaczego mamy kryzys, ale nie mamy lewicy? «Gazeta Wyborcza, মে 13»

Letnia dacza na Peloponezie, czyli kryzysowy urlop

Letnia dacza na Peloponezie, czyli kryzysowy urlop. Adam Maciejewski•dawno temu•2 komentarze. fot. Erieta Attali via ArchDaily. Pogoda w Polsce o tej porze ... «Gadzeto Mania, ফেব. 12»

Dacza pod gruszą - letnie wspomnienie...

wydać w pełni zrozumiały, bo ich Wersal to też swoista dacza, leżąca spory kawałek za miastem. Natomiast tradycja, że w prezencie ślubnym każda szanująca ... «Deon.pl, জুন 11»