পোলীশএর অভিধানে "dama klasowa" এর মানে

পোলীশ এ DAMA KLASOWA এর উচ্চারণ

dama klasowa

DAMA KLASOWA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক dama klasowa এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার dama klasowa এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «dama klasowa» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 淑女班
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: clase dama
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: class lady
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: वर्ग महिला
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: الدرجة سيدة
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: класс леди
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: classe senhora
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: বর্গ ভদ্রমহিলা
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: dame de classe
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: wanita kelas
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Klasse Dame
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: クラスの女性
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 클래스 아가씨
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: kelas lady
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lớp phụ nữ
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: வர்க்கம் பெண்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: वर्ग महिला
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: sınıf bayan
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: classe signora
• পোলীশ: dama klasowa
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: клас леді
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: clasa doamnă
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τάξη κυρία
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: klas dame
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: klass dam
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: klasse dame

«DAMA KLASOWA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dama klasowa শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে dama klasowa শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Emancypantki: powieść - Tomy 3-4 - Strona 281

Nazajutrz w południe Madzia poszła do panny Malinowskiej, która już wróciła ze wsi. Pomimo niedzieli, na pensyi było gwarno; na korytarzach snuły się panienki z matkami, biegali nauczyciele, omijały Madzię damy klasowe, tak zajęte, że nie ...

Bolesław Prus, 1894

Szkolnictwo Lublina w latach 1864-1915: zarys dziejów - Strona 302

Zatrudniono też damy klasowe: Jekatierinę Michajlownę Rudko, Wierę Wasiliewnę Krylenko, a także Zinaidę Stiepanownę Pieczkowską. W czerwcu tegoż roku Maria Pietrikowskaja zwróciła się z prośbą o zgodę na utworzenie żeńskiej szkoły ...

Ryszard Kucha, 1995

Damy i galanci: o polskich zwyczajach towarzyskich - Strona 20

różne: damy serca wymagały adoracji, damy dworu, pośród których wyróżniały się damy koronne (należące do królewskiej ... Natomiast dama klasowa to termin szkolny, wychowawczyni na pensji lub w szkołach żeńskich pilnująca manier i ...

Anna Zadrożyńska, 2004

Płaskowicka: opowieść biograficzna - Strona 57

57 właśnie dnia sprawa żałoby wydała się w szkole i dama klasowa własnoręcznie pozabierała pensjonarkom czarne wstążki. Rok szkolny zbliżał się tymczasem ku końcowi. Około połowy czerwca uczennice pozdawały egzaminy. Wiedziały ...

Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1979

Szkoła im. Juliusza Słowackiego w Warszawie - Strona 29

lasy do klasy stosowano nagrody: pierwszego stopnia — książka, drugiego — „pochwalny list", rodzaj dyplomu. Absolwentki zaś nagradzane były medalami: złotym lub srebrnym. Nad wychowaniem czuwała dama klasowa, ...

Anna Borkiewicz-Celińska, 1986

Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 82

... podróży zimą' (ros. docha) dama do towarzystwa (2), dama do towarzystwa pani domu (dame de compagne) (18) A + D + 'dawniej: opiekunka, towarzyszka osoby starszej lub chorej, albo młodej panny nie mającej matki' dama klasowa (43) ...

Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996

Oktawia: opowieść o Oktawii Żeromskiej - Strona 44

Wtedy Okcia zdecydowała się na przyjęcie funkcji damy klasowej w prowadzonej z rozmachem, bardzo postępowej i nowoczesnej pensji panny Henryki Czarnockiej. Pensyjna dama klasowa — to coś jakby odpowiednik w pewnym sensie ...

Krystyna Jabłońska, 1967

Pisma: Emancypantki - Strona 252

Nie chciała być damą krociową, będzie od wakacji damą klasową. — Helenka? damą klasową? ... — powtórzyła Madzia. — Cóż w tym dziwnego? Alboż ty nie jesteś ukochaną córką dla swojej matki, a jednak pracujesz? Wszyscy pracujemy i ...

Bolesław Prus, 1949

Wybór pism: Emancypantki - Strona 262

... i Kaziowi skończyć edukację. A Helenka _ -dodała oschłym tonem - musi przyjąć -konsekwencję swoich kaprysów. Nie chciała być damą krociową, będzie od wakacyj damą klasową. - Helenka? damą klasową?... - powtórzyła Madzia.

Bolesław Prus, 1957

Żywe srebro - Strona 20

Oprócz nauczyciela siedzącego na katedrze zawsze była też „dama klasowa", wychowawczyni, która przy małym stoliku robiła notatki o naszym zachowaniu, uwadze na lekcji i pilności w nauce. Stawiała za nie stopnie, przy czym moje były ...

Marie Rambert, 1978