পোলীশএর অভিধানে "decymacja" এর মানে

পোলীশ এ DECYMACJA এর উচ্চারণ

decymacja

পোলীশএ DECYMACJA এর মানে কি?

ধ্বংসকরণ

Decymacja

ঘোষণা - প্রাচীন বাহিনী এবং কিছু আধুনিক কর্তৃত্ববাদী রাজ্যে ব্যবহৃত শাস্তি, যা ওয়ার্ডে প্রতি দশম সৈন্যকে হত্যা করার জন্য গঠিত। নাম ল্যাটিন থেকে উদ্ভূত হয়। রোমান সাম্রাজ্যে এটি বিদ্রোহী সৈন্যবাহিনীকে শান্ত করার জন্য এবং যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালিয়ে যাওয়া সৈন্যদের বিরুদ্ধে অথবা তাদের তীরচিহ্ন পরিত্যাগ করার জন্য খুব কমই ব্যবহৃত হয়েছিল। 10 জন সৈন্যের প্রত্যেককে গুলি করে হত্যা করা হয়। গমের বেঁচে বার্লি দেওয়া হয় এবং তারা যুদ্ধে তাদের জখম পলায়ন না হওয়া পর্যন্ত দৃঢ় ক্যাম্পের বাইরে কোষাগার দ্বারা শাস্তি হয়। গুরুতর ব্যক্তিগত দুর্বলতা কারণে, দশম ব্যবহার ধীরে ধীরে পরিত্যক্ত করা হয়েছে। আধুনিক সময়ে, বলশেভিক নেতৃত্ব গৃহযুদ্ধের সময় অপরাজনীতির মধ্যে ডুবে মারা গিয়েছিল। সৈন্যরা ক্রোনস্তাদে বিদ্রোহের বিরুদ্ধে লড়াই করতে অস্বীকৃতি জানায় 1941 সালের আগস্টে কালিসে জার্মান দখলদার বাহিনী উইন্ডমিল হিলের 800 জন অবসরপ্রাপ্ত বেসামরিক লোককে অপহরণ করে।

Decymacja – kara stosowana w armiach starożytnych oraz w niektórych wojskach nowożytnych państw autorytarnych polegająca na zabiciu co dziesiątego żołnierza ukaranego oddziału. Nazwa wywodzi się z łaciny. W Imperium rzymskim stosowano ją bardzo rzadko do pacyfikacji zbuntowanych legionów oraz w stosunku do oddziałów, które uciekły z pola walki lub porzuciły swe insygnia. Każdy z 10 żołnierzy ciągnął losy, życie tracił jeden niezależnie od rangi i zasług. Pozostałym przy życiu legionistom zamiast przydziałów pszenicy wydawano jęczmień i karano dodatkowo kwaterowaniem poza umocnionym obozem do czasu, aż zmazali swoje przewiny w walce. Ze względu na poważne osłabienie stanu osobowego stopniowo zaniechano stosowania decymacji. W czasach nowożytnych decymację stosowało dowództwo bolszewickie w czasie wojny domowej, m.in. w stosunku do oddziałów odmawiających walki przeciwko powstaniu w Kronsztadzie. W sierpniu 1941 okupacyjne wojska niemieckie w Kaliszu dokonały decymacji 800 zatrzymanych, cywilnych mężczyzn na Wzgórzu Wiatracznym.

DECYMACJA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক decymacja এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার decymacja এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «decymacja» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 抽取
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: diezmado
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: decimation
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: बरबादी
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: هلاك
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: децимация
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: dizimação
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: ধ্বংসকরণ
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: décimation
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: pembunuhan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Dezimierung
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: デシメーション
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 데시 메이션
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: decimation
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: decimation
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: சிதைத்துவிட முடியும்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: ऱ्हास
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: kırım
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: decimazione
• পোলীশ: decymacja
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: децимація
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: decimare
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αποδεκάτιση
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: uitkap
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: decimering
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: desimering

«DECYMACJA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে decymacja শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে decymacja শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Diariusz 1914-1918 - Strona 185

Gdy Beseler skrachuje na armii, należy Legiony przenieść znowu do Austrii. NKN nie powinien się wskutek tego rozwiązywać. Szeptycki obawia się, że pułkowników, gdy nimi będą Niemcy, czeka kulka, a wówczas decymacja...65 Niemcy tak ...

Władysław Leopold Jaworski, 1997

Aleksander Wielki i świat irański - Strona 43

Aleksander dokonał decymacji żołnierzy z korpusu okupacyjnego Medii (mówi o niej tylko Kurcjusz Rufus), stracono też na pewno Kleandrosa i Sitalkesa. Podobny los stał się zapewne udziałem Agathona177. Herakon został nieco później ...

Marek J. Olbrycht, 2004

Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 164

6829 decmation . the punishment of every tenth soldier by lot, was, among the romans, called decimation. decmation , kara co dziesiątego żołnierza w drodze losowania, była wśród Rzymian, zwane decymacja. 6830 decoction the operation of ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 535

... Dziesiętne 26168 decimate Zdziesiątkowad 26169 decimated Zdziesiątkowana 26170 decimates Dziesiątkuje 26171 decimating Dziesiątkuje 26172 decimation Decymacja 26173 decimeter Decymetr 26174 decimeters Decymetrów 26175 ...

Nam Nguyen, 2015

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 271

... -ry, -row (skrót dl) decylowy decylumen -nu, -nie; -nów (skrót dim) decyma -mie, -me decymacja -cji, -cjç decymalizacja -cji, -cjç decymalny decymetr -ra, -rze; -ry, -row (skrót: dm) decyzja -zji, -zjç; -zji decyzjotwórczy decyzyjny deczko (pot.) ...

Stanisław Podobiński, 2001

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 40

... dewitryfikacja dyskonfirmacja dyskopatia dywersyfikacja deformacja despotia derusyfikacja dezinformacja dynastia dezertyfikacja decymacja dabecja decepcja deziluzja dubadecja desorpcja decyzja dioecja deskrypcja dziabaka dyskrecja.

Jan Wawrzyńczyk, 2006

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 596

DYSKWALIFIKACJA, ocenienie kogos jako nie majqeego wymaganych kwalifikacji do czegol DYSTRYBUTYWNOSC\ (rozdzielnosc). DZIESIATKOWANIE (decymacja); karanie smier- ciq со dziesiqtej osoby wybranej przypadkowo i jakiejá ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 55

Dalej nazywa owe „loca secreta" Danskery lub Danzigery i mówi, że zachowały się w Toruniu, Kwidzynie, Olsztynie, nie wiadomo, czy były w Radzyniu. Podobnie objaśnia wyraz decymacja 'dziesiąta część ceny sprzedażnej, pobieranej przez ...

Kwiryna Handke, 1996

Dzieje sztuki: leksemy i pojęcia - Strona 119

Sztuka rzucania nozów straszna w recznej bitwie. 30) = kuglarska; psikus jakiá majacy pozór cudownoáci, a bçdacy dzielem zrçcznosci samej. 31) = probierska (decymacja), dzialanie chemiczne, za pomoca. którego z próbki danego kruszcu ...

Radosław Pawelec, 2003

Fasciculi historici novi - Tom 5 - Strona 196

Wobec winnych Janusz Radziwiłł wyciągnął surowe konsekwencje, zamierzając przeprowadzić w oddziałach, które uciekły z pola walki, decymację . Po raz ostatni próbę zdobycia Mohylewa armia litewska podjęła 1 1 maja . Wybuch kolejnej ...

Mirosław Nagielski, 2002