পোলীশএর অভিধানে "droga polubowna" এর মানে

পোলীশ এ DROGA POLUBOWNA এর উচ্চারণ

droga polubowna

DROGA POLUBOWNA এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক droga polubowna এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার droga polubowna এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «droga polubowna» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 友好路
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: forma amistosa
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: amicable way
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: सौहार्दपूर्ण तरीके
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: طريقة ودية
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: хорошему
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: forma amigável
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: amiable
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: cara secara baik
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: gütlichen Weg
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 友好的な方法
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 우호적 인 방법
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: cara sosial
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cách thân thiện
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: நட்பு வழி
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: स्नेहपूर्ण आणि शांत मार्ग
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: dostane yolu
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: via amichevole
• পোলীশ: droga polubowna
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: хорошому
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: cale amiabilă
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: φιλικό τρόπο
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vriendskaplike manier
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: godo
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: minnelig måte

«DROGA POLUBOWNA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে droga polubowna শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে droga polubowna শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Pamiętnik - Tomy 20-22 - Strona 73

Na 96 hektarów, 62 hektary musiały być wywłaszczonymi drogą sądową. Ale postępowanie sądowe przymusowego wywłaszczenia jest oczywiście kosztowniejsze, niż droga polubowna; spodziewane zyski przedsiębiorstwa na tym punkcie ...

Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1983

Polish-English dictionary: - Strona 188

droga drogowy lejową to iravel by sea jy j.. d> raił; podróżować drogą lądową [o trawi over- land; transportować coś drogą ... sprawę drogą polubowną Prawo to settle a case out of court; w drodze przetargu losowania by tender drawing lots; ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 455

«wszelki szlak komunikacyjny, linia komunikacyjna; właściwy kierunek do określonego celu*: Droga morska, powietrzna, .... do wyższych, zależnie od sprawy i atrybucji sądów» A Droga polubowna •załatwienie sprawy spornej w droga 455.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Pod red. Stanislawa Kalabińskiego: pt.1.Do 1929 - Strona 419

ZSZ w tym czasie kładł jednak większy niż dotąd nacisk na załatwianie zatargów z przemysłowcami drogą polubowną, a więc pertraktacji z nimi bądź przez zwracanie się do rządu o interwencję, pośrednictwo lub arbitraż. Na posiedzeniu ...

Ruch zawodowy w Polsce; zarys dziejów, 1980

Żywot chłopa działacza - Strona 79

Powiat przyjął na siebie koszta wykupienia gruntu na drogę, wybudowania jej i wybudowania mostu, wieś dała jedynie ... Kiedy zobaczono, że my nowego ciężaru przyjąć nie chcemy, wmieszał się w to poseł Żardecki i drogą polubowną ...

Franciszek Magryś, 1987

Rozważania o bitwie warszawskiej 1920-go roku - Strona 359

1919 r. wystąpił drogą noty do polskiego ministra spraw zagranicznych Skulskiego z propozycjami pokojowymi sowiecki ... drogą polubowną i nie miałyby charakteru narzucenia Rosji rozstrzygnięcia po osiągnięciu wojskowego zwycięstwa.

Jędrzej Giertych, 1984

Dzieła wybrane: Moje wspomnienia, część I - Strona 31

Mając już rzecz przemyślaną i przygotowaną, uważając zawsze sprawę zmiany ustroju rolnego i posiadania ziemi za pilną i konieczną, wiedząc, że ona nie może być załatwiona drogą polubowną, lecz tylko drogą ustawy, zgłosiłem w Sejmie ...

Wincenty Witos, 1988

Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 145

Wszelkie spory miały być rozwiązane drogą polubowną. Jednak związek ten niebawem upadł. Większej też roli nie odegrały późniejsze związki miast w północnej Francji. Poważniejsze poniekąd znaczenie zdobyły traktaty międzymiastowe w ...

Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932

Polska-ZSRR, struktury podległości: - Strona 35

Sprawa granic będzie załatwiona polubownie, tak, że wszystkie ziemie zamieszkałe w większości przez Polaków przejdą do Polski, a wszystkie ziemie ... Jesteśmy więc pewni, że drogą polubowną jako przyjaciele załatwimy sprawę tak, ...

Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk)., ‎Stowarzyszenie Współpracy Polska-Wschód, 1995

Kawaleria II Rzeczypospolitej: na przykładzie 25. Pułku ... - Strona 110

Bezwzględny obowiązek poddania się oficerskiemu sądowi honorowemu w każdej sprawie honorowej, nie załatwionej drogą polubowną, pozbawiał oficera możności zasłaniania się w postępowaniu karnym przymusem „nieodpornym" ...

Jan Błasiński, 1996